Significado de "zihin yormak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ZIHIN YORMAK EM TURCO

zihin yormak

O QUE SIGNIFICA ZIHIN YORMAK EM TURCO

definição de zihin yormak no dicionário turco

estar atento Para pensar muito, ponderar.

zihin yormak Bir konuda çok düşünmek, kafa yormak.

TRADUÇÃO DE ZIHIN YORMAK

Conheça a tradução de zihin yormak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de zihin yormak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «zihin yormak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 心灵船尾
• Tradutor português - espanhol: mente caca
• Tradutor português - inglês: mind poop
• Tradutor português - hindi: मन गोली चलाने की आवाज़
• Tradutor português - arabe: العقل أنبوب
• Tradutor português - russo: ум корма
• Tradutor português - português: mente cocô
• Tradutor português - bengali: মন গুলি চালানো
• Tradutor português - francês: l´esprit merde
• Tradutor português - malaio: fikiran tahi
• Tradutor português - alemão: Geist kacken
• Tradutor português - japonês: 心のうんち
• Tradutor português - coreano: 마음 의 똥
• Tradutor português - javanês: atine pawarto
• Tradutor português - vietnamita: tâm phân của
• Tradutor português - tâmil: மனதில் கழிவுடன்
• Tradutor português - marata: मन गांड
• turco: zihin yormak
• Tradutor português - italiano: mente cacca
• Tradutor português - polonês: Umysł kupa
• Tradutor português - ucraniano: розум корму
• Tradutor português - romeno: minte caca
• Tradutor português - grego: νου πρύμνη
• Tradutor português - africâner: gedagte agterstewe
• Tradutor português - sueco: sinne poop
• Tradutor português - norueguês: sinn bæsj

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ZIHIN YORMAK»

Descubra o uso de zihin yormak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com zihin yormak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3249

Yorgana elverisli, yorgan уар шауа уагауап. yorg'un LL Bir çabadan ötünì vücut veya zihin faaliyeti yamlayan, ... 2.1уа Osman Saba, 67 e ушная yorgun : Yorgun olamk. yorgun hâlde. yormak e yvrgunu yokuga sůrmek :Yapilmasi zor Ь1т bin, ...

Nevin Kardaş, 1995

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 396

tiği sorulduğunda onu aşağılamak üzere kullanılır.) Ne yerse yesin! Zihin açmak: Düşünme, kavrama gücünü artırmak. Zihin yormak: Üzerinde derinlemesine düşünmek. Bak. Kafa yormak. Zihni açılmak: Daha iyi anlar, düşünür, kavrar olmak.

Asım Bezirci, 1990

Gülistan:

İnsanınkendi eskielbiselerini giymesi, başkalarının yeni ama ödünç elbisesinden daha iyidir. Sadi'nin ekser sözleri, neşeli ve hoştur. Bu yüzden kıt görüşlüler eleştirebilirler. Belki de “Boşuna zihin yormak, hiç gereği yokken mum dumanı ...

Şeyh Sadi-i Şirazi, 2013

Dobrucaʼdaki kırım türklerinde atasözleri ve deyimler - Sayfa 231

Ziddina basmak. Zirnik bermemek. Zirnik vermemek. Zivanadan sjkmak Zivanadan çikmak. Zihin yormak. Zihin yormak. Zihnï asjlmak. Zihni açilmak. Zihnï karismak. Zihni karismak. Zihnï saplanmak. Zihni saplanmak. Zïl zuma Zaparta asamak.

Müstecib Ülküsal, 1970

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 95

... kitap (Hesaba kitaba sığmayan hareketler) • Hesap etmek (Hesap ettim: bu işte hayır yok) • Zihinden (akıldan) geçirmek • (Yapmak bir yana, yapmayı zihnimden bile geçirmedim) • Zihin yormak (Biraz zihnini yor, dediğimi kabul ede. çeksin) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçe bilen aranıyor - Sayfa 938

... hayır yok) • Zihinden (akıldan) geçirmek • (Bir şeyi) hesaba kanmak • Zihin yormak * Aynı ağazı kullanmak (O da aynı ağızı kullanıyor) • Aklı sonradan gelmek (Aklım sonradan geldi, ona "hayır" demeliydim) • Kendimi bildim bileli [Düşünmeye ...

Nejat Muallimoğlu, 1999

Bütün oyunlari - Sayfa 425

İt'abı zihin, zihin yormak demektir. Ulûfe'yle timar ve zeametten (Bk. 715) hangisinin daha önce verileceği aşık kemiğinin cuk oturmasıyla anlaşılacak. Neşati, bunun için zihin yormaya değmez, diyor. 719. Mısırdaki kıtlık nedeniyle Mısır Valisi ...

Celâl Musahipzâde, ‎Orhan Hançerlioğlu, 1970

Musahipzade Celâl "Butun Oyunları" - Sayfa 425

İt'abı zihin, zihin yormak demektir. Ulûfe'yle timar ve zeametten (Bk. 715) hangisinin daha önce verileceği aşık kemiğinin cuk oturmasıyla anlaşılacak. Neşati, bunun için zihin yormaya değmez, diyor. 719. Mısırdaki kıtlık nedeniyle Mısır Valisi ...

Musahipzade Celâl, ‎Orhan Hançerlioĝlu, 1970

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

ZİHİN AÇMAK : Görüşünü genişletmek, muhakemesine işleklik vermek. «Hariçten örnekler vererek zihnimizi açar.» A. Rasim. ZİHİN YORMAK : Bir mesele üzerinde çok fazla ve etraflıca düşünmek. ZİHNİ AÇILMAK : Anlayış ve kavrayışı ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 201

ATVT, s. 146 Zihin yormak. Bir konu üzerinde çok düşünmek, kafa yormak. "Ancak uzun zaman anlayamadığım için üstünde çok düşündüğüm bir tekerlemesi vardı, herhalde çokça zihin yorduğumdan onu ATASÖZLERİ VE DEYİMLER 201.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ZIHIN YORMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo zihin yormak no contexto das seguintes notícias.

Erdoğan'a yakın yazardan, 'Davutoğlu yerine Gül' mesajı taşıyan yazı!

Yüzde 30'luk bant civarında tecessüm eden o çok renkli destek artışı hakkında zihin yormak gerek. AK Parti bu büyümeyi, “muhafazakar demokrasi” şeklinde ... «T24, mar 15»

AK Parti'de 'ikinci adam' kim olacak?

Yüzde 30'luk bant civarında tecessüm eden o çok renkli destek artışı hakkında zihin yormak gerek. AK Parti bu büyümeyi, “muhafazakar demokrasi” şeklinde ... «Timeturk, mar 15»

AK Parti'de 'ikinci adam' kritiği

Yüzde 30'luk bant civarında tecessüm eden o çok renkli destek artışı hakkında zihin yormak gerek. AK Parti bu büyümeyi, “muhafazakar demokrasi” şeklinde ... «Star Gazete, mar 15»