Significado de "hesap sormak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HESAP SORMAK EM TURCO

hesap sormak

O QUE SIGNIFICA HESAP SORMAK EM TURCO

definição de hesap sormak no dicionário turco

pedindo a conta Explicação e defesa em questão, para se responsabilizar. / Para interrogar alguém, método ou comportamento ilegal.

hesap sormak Bir konuda açıklama ve savunma istemek, sorumlu tutmak. / Birini, birilerini yöntem veya yasa dışı davranışlarından dolayı sorguya çekmek.

TRADUÇÃO DE HESAP SORMAK

Conheça a tradução de hesap sormak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hesap sormak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hesap sormak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 带给账户
• Tradutor português - espanhol: pedir cuentas a
• Tradutor português - inglês: bring to account
• Tradutor português - hindi: खाते में लाना
• Tradutor português - arabe: يقدم إلى ساحة العدالة
• Tradutor português - russo: привлечь к ответственности
• Tradutor português - português: trazer a conta
• Tradutor português - bengali: কৈফিয়ত দিতে বাধ্য করা
• Tradutor português - francês: demander des comptes
• Tradutor português - malaio: membawa kepada akaun
• Tradutor português - alemão: zur Rechenschaft zu ziehen
• Tradutor português - japonês: アカウントにもたらします
• Tradutor português - coreano: 계정 을 가져다
• Tradutor português - javanês: nggawa menyang akun
• Tradutor português - vietnamita: đưa vào tài khoản
• Tradutor português - tâmil: கணக்கிட்டுக் கொள்வாயாக
• Tradutor português - marata: खाते आणणे
• turco: hesap sormak
• Tradutor português - italiano: chiedere conto
• Tradutor português - polonês: pociągnięciu do odpowiedzialności
• Tradutor português - ucraniano: притягнути до відповідальності
• Tradutor português - romeno: aduce la răspundere
• Tradutor português - grego: να λογοδοτήσουν
• Tradutor português - africâner: bring rekening
• Tradutor português - sueco: ta till svars
• Tradutor português - norueguês: bringe til kontoen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HESAP SORMAK»

Descubra o uso de hesap sormak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hesap sormak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Derin Siyaset:

Yani asker, bölgede uçankuştan hesap sorabiliyor. ... Siyasilerden hesap sormak, Türkiye Devleti'ni zaafa uğratmayacaksa, Ulaştırma Bakanı'ndanhesap sormak bakanlığı zayıf düşürmeyecekse, Türk Silahlı Kuvvetleri'ni zaafa uğrattığı ...

Ünal Tanık, ‎Mehmet Akif Memmi, 2011

İslam'ın Kızı! İffet Çağı Seninle Başlayacak: Hüküm ... - Sayfa 11

'Devri sabık' yani önceki iktidardan hatta rejimden hesap sormak anlamına geliyor. Hesap sorulmayanlar, hesap sormuştur. Merhum Menderes'in en yanlış ifadelerinden birisi“Devri sabık yaratmayacağız” ifadesi olmuştur! Menderes devr-i ...

Halit İstanbullu, ‎Sadullah Yıldız, ‎Selim Seyhan, 2014

İmran - Bir İsyan Andı

Hepimizinkafasında aynı kıvılcım çakıyor: Hesap sormak. Bir türlü kabullenemiyoruz, içimiz içimize sığmıyor. Ama nasıl olacakbu hesap sorma işi? Kimden ve hangi biçimde soracağız yoldaşımızın hesabını, bunlar çok net değil kafamızda.

Zeynep Özge, 2015

Ataerkil - Sayfa 16

Bir gün başınıza öyle bir şey gelir ki, yaşama isyan edip, hesap sormak ister ama soramazsınız. Çünkü hesap soracağınız kimdir nedir bilemezsiniz. Siz hesap sorma peşindeyken, aslında hesap veriyor olduğunuzu da anlayamazsınız. Havaya ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2007

Onca Mutsuzluk Varken: - Sayfa 238

“Ayıp di mi kız, hesap sorma, hesap sormak yok, bana çok sordular hesap İstanbul'da, hesap vere vere bitmedi, her gün git gel, ağzıma sıçtı trafik. Beni deniz tutar bilirsin, ondan vapura binmedim hiç. Hep karadan gittim, gitceğim yere.

Meriç Aksu, 2014

Aşkı Çerge:

O'nun akıbetini kimse sormaya cesaret etmesin. Biz ki; Radava'nın Çingenleri hayata hep aykırı gideriz. Torunum ile ilgili hesap sorulmasın. Hesap sormak isteyen çıkarsa, bilin ki toprağa erken girmek istediğindendir. Sarı Satı'nın gazabı ...

Ali Bayram, 2015

İnsanlığın Yıldızın Parladığı Anlar: On İki Tarihsel Minyatür

Kralın valisi olaraksömürgede düzeni yeniden kurmak, şimdiye kadar yapılanbütün yolsuzlukların ve işlenen cinayetlerin hesabını sormak, Güney Denizi'ni bulmak ve sözü edilen altın ülkesiniele geçirmeküzere zengin,soylu ve itibar sahibi, ...

Stefan Zweig, 2014

Ben değişmedim - Sayfa 114

HESAP SORMAK! Parlâmenter dizgeyi benimsemiş her toplum da olduğu gibi ülkemizde de, Bakanlardan görevleriyle ilgili suçlarından ötürü "hesap sormak" Anayasal kurallara bağlanmıştır. Bu kurallar TBMM İçtüzüğüyle daha da açılmıştır.

Rahmi Kumaş, 1994

Özal sendromu - Sayfa 240

HESAP SORULMALI AMA... «Hesap sormak.» Bu kavram giderek Türkiye'de ön plana çıkıyordu. Neydi hesap sormak? Bir dostum eski seçim kampanyaları sırasında yaşadığı bir anıyı anlatmıştı. Muhalefet hatibi bir kahvede konuşuyor ve ...

Yavuz Gökmen, 1992

Başmakalelerim - 2

mücerret ve müstakil bir hak kutbunda cürüm belirtiyorsa, bu mücerret ve müstakil hak kutbu, kendi hâkimiyetini kurar kurmaz, her türlü hesap sormak yetkisine erişir. Fakat bunun için, gerçekten mücerret ve müstakil bir dünya görüşü ölçüsiyle ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HESAP SORMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hesap sormak no contexto das seguintes notícias.

Aşk Yeniden 24.Bölüm Fragmanı Şevket, hesap sormak için …

Bunun hesabını sormak için soluğu Şekercizadelerin malikanesinde alır. GEÇEN BÖLÜMDE NELER OLDU? Fatih'in evi terk etmesiyle Şekercizadelerde ipler ... «A24, out 15»

Lübnan'da Yolsuzluk Protestosu

GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Eylemciler "Hesap sormak istiyoruz" adlı pankartlar açması- Eyleme katılan aktivistlerden Nimet Bedreddin ile röportaj- Gösteriden detay ... «Haberler, set 15»

Nuray Mert: Bırakın Cihangir, Nişantaşı zevzekliğini; ülkeyi onlar …

Bırakın, Cihangir, Nişantaşı zevzekliğini, bu ülkeyi onlar değil, siz yönetiyorsunuz, siz isterseniz onlardan hesap sormaya devam edin, biz sizden hesap sormak ... «T24, ago 15»

MHP'li Mehmet Aslan: Adam Gibi Aday Çıkarsaydınız

Birinden hesap sormak için diğer bir kötüyle ittifak içine girmez." "ADAM GİBİ ADAY ÇIKARSAYDINIZ". Aslan MHP'nin diğer TBMM'deki üç parti tarafından hedef ... «Haberler, jul 15»

Mehmet Altan: Siyaset kurumu AKP'den hesap sormaktan uzak …

Mehmet Altan: Siyaset kurumu AKP'den hesap sormaktan uzak durmakta ısrarcı ... Adam öldürmüş birine hesap sormak yerine, onunla anlaşmayı önerenlere de ... «T24, jun 15»

Rejimin Gezi korkusu!

Birleşik Haziran Hareketi dün 'Görülmemiş Hesap Kalmayacak' sloganıyla halkın taleplerini dile getirmek ve AKP'den hesap sormak için başta İstanbul olmak ... «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»

Haziran çağırıyor: Görülmeyecek hesap kalmayacak!

Birleşik Haziran yarın AKP'den hesap sormak için sokağa çıkıyor. Eylemin bir başlangıç olduğunu belirten Haziran, 'Sokağın sesini yükselteceğiz' dedi. «Halkın Gazetesi Birgün, jun 15»

Ferhat Encü: Hesap sormaya geldim

Hesap sormak için Meclis'e geldim. Mücadeleme devam edeceğim. Hava saldırısı sırasında hayatını kaybeden 34 kişi de benim yakınımdı. Ancak kardeşimle ... «Hürriyet, jun 15»

Can Dündar: Mahkemede hesap sormak için sabırsızlanıyorum

Suriye'ye giden TIR'lardaki mühimmat görüntülerini yayımladığı için hakkında müebbet istemiyle suç duyurusu yapılan Dündar, “Suçluların telaşı var. «BUGÜN, jun 15»

Yurt Atayün'den Videolu Mesaj: Oy Verin, Talan Bitsin

Yolsuzluk hırsızlık yapanlardan hesap sormak için adayım. Oy verin, talan bitsin.” dedi. “Yolsuzluk, hırsızlık yapanlardan hesap sormak için, Meclis'te yoksulun, ... «Aktif Haber, jun 15»