Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "yormak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE YORMAK EM TURCO

yormak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA YORMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «yormak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de yormak no dicionário turco

para trazer a situação cansada. Para entrar em problemas, para ficar chateado. Para conectar uma causa, assinar uma situação, dar um significado, interpretar. yormak Yorgun duruma getirmek. / Sıkınt ıya sokmak, üzmek. / Bir sebebe bağlamak, bir duruma işaret saymak, bir anlam vermek, yorumlamak.

Clique para ver a definição original de «yormak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM YORMAK


abandırmak
abandırmak
abliyi kaçırmak
abliyi kaçırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı kaldırmak
ablukayı yarmak
ablukayı yarmak
acıktırmak
acıktırmak
akıl yormak
akıl yormak
arayıp sormak
arayıp sormak
fikir yormak
fikir yormak
hatır sormak
hatır sormak
hatırını sormak
hatırını sormak
hayra yormak
hayra yormak
hesap sormak
hesap sormak
hâl hatır sormak
hâl hatır sormak
kafa yormak
kafa yormak
keyif sormak
keyif sormak
sormak
sormak
soru sormak
soru sormak
zihin yormak
zihin yormak
çene yormak
çene yormak
üstüne yormak
üstüne yormak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO YORMAK

yorgun
yorgun argın
yorgun düşmek
yorgun yorgun
yorgunluğunu almak
yorgunluk
yorgunluk çıkarmak
yorgunluk kahvesi
yorgunu yokuşa sürmek
yorma
yortma
yortmak
yortu
yorucu
yorulma
yorulmak
yorum
yorumcu
yorumculuk
yorumlama

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO YORMAK

acılaştırmak
acındırmak
acısını çıkarmak
adlandırmak
adlaştırmak
adsız parmak
afallaştırmak
afyonu başına vurmak
aç doyurmak
açtırmak
açıklaştırmak
açıklığa kavuşturmak
açındırmak
açığa vurmak
açığa çıkarmak
ağarmak
ağaçlandırmak
ağdalaştırmak
ağdırmak
ağılandırmak

Sinônimos e antônimos de yormak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «YORMAK»

Tradutor on-line com a tradução de yormak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE YORMAK

Conheça a tradução de yormak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de yormak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yormak» em turco.

Tradutor português - chinês

船尾
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

popa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

poop
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

गोली चलाने की आवाज़
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أنبوب
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

корма
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tombadilho
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

গুলি চালানো
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

merde
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tahi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Poop
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

うんち
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

고물
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

pawarto
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phần sau lái tàu
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

கழிவுடன்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

गांड
75 milhões de falantes

turco

yormak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

poppa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

rufa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

корми
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

rahat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρύμνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

agterstewe
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

akterspegel
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

bæsj
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yormak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YORMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «yormak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre yormak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YORMAK»

Descubra o uso de yormak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yormak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 764
Kök anlamı: bir nesneyi açıklamak, genişletmek, daha ileri, daha öteye götürerek, yürüterek anlaşılmasını kolaylaştırmak, açmak, genişletmek... düş yormak (düşü açıklamak, anlamını genişleterek, kolaylaştırmak). Yor kökünde, doğal anlam ...
İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991
2
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 3249
2.1уа Osman Saba, 67 e ушная yorgun : Yorgun olamk. yorgun hâlde. yormak e yvrgunu yokuga sůrmek :Yapilmasi zor Ь1т bin, bůsbütün zor §artlarda gerçeklesńńlrnesini istemek. yorgunluk L Yorucu veya uzun Ь1т çali§marun sonunda ...
Nevin Kardaş, 1995
3
Ah: Ahım Günahımdır
Rüyaları. Hayra. Yormak. GÖRDÜĞÜ GÜNDÜZLÜK kâbuslardan düşünceleri uçuklamış bir yığın var etrafımda. Sadecebenimmi? Hepimizin etrafındalar... Kaldırım taşlarıyla konuşmakkaldırımlarda yürüyenlerle konuşmaktan daha heyecan ...
Fatih Duman, 2012
4
The Patella - Sayfa 69
Physical. Examination. of. the. Jeffrey. H. Yormak. and. Giles. R. Scuderi. TABLE 5.2. The Merchant classification system of patellofemoral disorders.” A. 5. Patellofemoral. Joint. Disorders of the patellofemoral joint have often posed a diagnostic ...
Giles R. Scuderi, 2012
5
Pheochromocytoma - Sayfa 189
From Forde, T. P., Yormak, S. S., and Killip, T., Am. Heart J. 76: 391, 1968. subsidence of the hypertensive crises, the ECG reverted to normal sinus rhythm. The rise in blood pressure always preceded the onset of the arrhythmia. In case 1 (Fig.
W.M. Manger, ‎R.W. Jr. Gifford, 2012
6
Ebū Ḥayyān, Kitābu'l-Idrāk li lisāni'l-Etrāk: fiil : ... - Sayfa 747
<yör- (< *yö-r- "yormak, açıklamak"), (GliF). Bkz. TEKİN 179 yör-. Tarihî: KökTü.-, Uyg. yor- "açıklamak (TT VII 286)" (DTS1. 274), MK yor- "tabir etmek, yormak" (DLT III, 125); Harezm ME-, fakat isim yora "fal" (YÜCE, 211), NF-, KE yor- "yormak, ...
A. Melek Özyetgin, 2001
7
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 997
VVEAR / v / giymek; göstermek; taşımak; kullanmak; yıpratmak, yıpranmak; aşınmak, aşındırmak; yormak, eskimek; aşınmak; tükenmek; kabul etmek. - away aşındırmak; tükenmek; - away the steps basamaktan aşındırmak; - the breeches evde ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
8
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 256
Deng elemek (etmek) (bazan "başını", "baş - beynini", "ğulağını" sözleriyle kullanılır). Çok ve sesli konuşmakla, bağırmakla, gürültü çıkarmakla bezdirmek, kafasını yormak, kulaklarını uğuldatmak, yormak. Deng olmağ (bazen "gulağ" sözü ile) ...
Seyfettin Altaylı, 1994
9
Zavalli c̣ocuk. Üc̣ fasildan ibaret tiyatro oyunu - Sayfa 58
17) Yormak: Olacak bir şey için tahmin ve dilekte bulunmak. İyi şeyler için hayra yormak, fena şeyler için şerre yormak veya buradaki gibi olumsuzlukla yormamak kullanılır. ŞEFİKA — Ne oluyorsun? ATÂ — Sevincimden gönlüme bir tuhaf 58 ...
Namık Kemal, 1961
10
Dil gerçeği - Sayfa 66
Yazılı bir anlatım parçası olan ibare, uyarıcı ders demeye gelen ibret, saygınlık belirten itibar ve düş yormanın Arapçası tabir sözcüklerinin anlamları arasında bir yakınlık bulabiliyor musunuz? Sanmıyorum. Ama Araplar "geçmek" kavrammı ...
Ömer Asım Aksoy, 1982

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YORMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yormak no contexto das seguintes notícias.
1
İzmir yerel yönetim yüzünden kaybediyor
İzmir'e daha çok yatırımcı çekecek projelere kafa yormak lazım. Böylece İzmir inşallah o eski yıllarda büyüklerimizin bize anlattığı yıllardaki parlak günlerine kısa ... «Sabah, set 15»
2
İran anlaşmasını hayra yormak yanlış
İran'la yapılan anlaşmayı Türkiye'de hemen hemen herkes hayra yordu. Kimi AKP'nin İran ve dolayısıyla Ortadoğu politikasının çöküşünü kutladı kimi de giderek ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»
3
Yiğit Bulut: Mimarlar Odası için savcılara sesleniyorum; İsrail ve …
Türkiye'nin bütün önemli projelerinde yetersizlik yüzünden yurtdışından özellikle Japonya'dan mimar ithal edilirken, mimarlar Odası asıl işlerine kafa yormak ... «T24, jun 15»
4
East End Capital's Yormak buys $4.49M East End Ave. home
Real estate investor Jonathon Yormak, of East End Capital, and his wife Jill, have just bought a $4.495 million home at 90 East End Ave. The eighth-floor unit is ... «New York Post, jun 15»
5
Oltayla 20 Kiloluk Yayın Balığı Yakaladı
... sırrını anlatan Şahin, “Oltaya takılan balık büyük olunca hemen çekip çıkarmıyoruz. Yoksa av oltayı kırıp kaçabilir. Balık oltaya takılınca onu yormak çok önemli. «Haberler, jun 15»
6
Lee County custodian claims she was harassed by supervisor
“When I heard how long it had been going on it was just offensive personally, professionally, legally, it's wrong,” Yormak said. He filed a federal lawsuit against ... «Wink News, fev 15»
7
Kişiler ve olaylar hakkında değerlendirmelerde bulunurken …
Kişiler ve olaylar hakkında değerlendirmelerde bulunurken, olabildiğince iyi niyetli davranmak ve her şeyi hayra yormak müminin şiarı. Hüsnüzan edelim ... «Zaman Gazetesi, jan 15»
8
Lee fights to climb past legal, staffing problems
Or as Bonita Springs attorney Benjamin Yormak puts it: "$4.7 million in cold hard cash to a company that didn't even exist in the months leading up to the grants.". «The News-Press, nov 14»
9
Turizm üzerine kafa yormak gerek..
"Bodrum'da içine 1.5 liralık malzeme koyduğun lahmacun 39 lira olur mu?." Soruyu böyle sorarsan, cevap "Hayır" olur tabii.. Bizim medyamız da, yazın başından ... «Sabah, jul 14»
10
H. Yayman: Cemaatin hedefi Erdoğan'ı yormak
H. Yayman: Cemaatin hedefi Erdoğan'ı yormak. Vatan gazetesi yazarı Hüseyin Yayman, bugünkü köşesinden ilginç bir hikayeyle AK Parti-Cemaat savaşını ... «Memurlar, fev 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yormak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/yormak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z