Significado de "hatırını hoş etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE HATIRINI HOŞ ETMEK EM TURCO

hatırını hoş etmek

O QUE SIGNIFICA HATIRINI HOŞ ETMEK EM TURCO

definição de hatırını hoş etmek no dicionário turco

prazer, prazer.

hatırını hoş etmek Sevindirmek, memnun etmek.

TRADUÇÃO DE HATIRINI HOŞ ETMEK

Conheça a tradução de hatırını hoş etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de hatırını hoş etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «hatırını hoş etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 欢迎可观
• Tradutor português - espanhol: dar la bienvenida a la importante
• Tradutor português - inglês: to welcome the considerable
• Tradutor português - hindi: काफी स्वागत करने के लिए
• Tradutor português - arabe: للترحيب كبير
• Tradutor português - russo: приветствовать значительное
• Tradutor português - português: para acolher o considerável
• Tradutor português - bengali: যথেষ্ট স্বাগত জানাতে
• Tradutor português - francês: pour accueillir le considérable
• Tradutor português - malaio: untuk menyambut besar
• Tradutor português - alemão: die beträchtliche zu begrüßen
• Tradutor português - japonês: かなりのを歓迎します
• Tradutor português - coreano: 상당한 환영 합니다
• Tradutor português - javanês: welcome owahan
• Tradutor português - vietnamita: chào mừng đáng kể
• Tradutor português - tâmil: கணிசமான வரவேற்க
• Tradutor português - marata: सिंहाचा स्वागत
• turco: hatırını hoş etmek
• Tradutor português - italiano: ad accogliere il notevole
• Tradutor português - polonês: powitać znaczne
• Tradutor português - ucraniano: вітати значне
• Tradutor português - romeno: pentru a primi considerabile
• Tradutor português - grego: να χαιρετίσω τη σημαντική
• Tradutor português - africâner: om die aansienlike verwelkom
• Tradutor português - sueco: att välkomna den stora
• Tradutor português - norueguês: for å ønske den betydelige

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «HATIRINI HOŞ ETMEK»

Descubra o uso de hatırını hoş etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com hatırını hoş etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkçülük üzerine makaleler - Sayfa 169

Hak (= ana baba veya öğretmen hakkı), hak etmek, hak kazanmak, hak vermek, hakkından gelmek, haklı çıkmak, haklı çıkarmak hakkını vermek, ... mak, hoşlandırmak- (= memnun etmek), bir hoş olmak, hatırını hoş etmek, hoşluk, hoş geldiniz.

Nejdet Sançar, 1976

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 187

Hatırından çıkmamak: Unutmamak. Bak. Aklından çıkmamak. Hatırından geçmemek: Hiç düşünmemek, hiç aklına gelmemek. Hatırında tutmak: Bak. Hatırından çıkarmamak. Hatırını hoş etmek: Bak. Gönlünü hoş etmek. Hatırım kırmak: Bak.

Asım Bezirci, 1990

Hadislerle Nasihatler (2): Mehmed Zahid Kotku

... o kardeşinin hatırını hoş etmek, memnun etmek üzere orucunu bozarak yemek yerse bu hareketinden dolayı Cenâbı Hak orucu bozana tambin oruç sevabı ve o orucunu da kaza ederken oorucun yerine tam iki bin oruç sevabı vermektedir.

Mehmed Zahid Kotku, 2014

Mevlânâ Halid-i Bağdadî:

... Kesbeyi'lMaturidi ve'lEş'ari Es'ad Sâhib, Halidi Bağdadî'nin bu eseri, Şam'da bircemaatin Nesefi'nin akaid şerhini okurkenböylebirrisalenin telifini kendisinden istemeleriüzerine talep sahiplerinin hatırını hoş etmek ve müridlerin istifadesini ...

Abdurrahman MEMİŞ, 2014

Sarıkamış Kar Bozgunu:

Çok hazinÇavuşum çokhazin. Bunayürek dayanmaz. – Hayır, olsun Yüzbaşım, inşallah hayırolsun! Sancağını bir daha yoklayan kumandanına baktı. Onun hatırını hoş etmek istedi. Elini çantasına götürdü. Yemesi içinbir şeyler bulup verecekti.

Halide ALPTEKİN, 2014

Yirminci Asrın Başlarında Alem-i İslam ve Japonya'da ...

Sonra bu genç memleketinedöneceğinden, bunun hatırını hoş etmek için, Japonların da siyasîmenfaatlerinden dolayı, Balta Tore'yebirveda ziyafeti verilmesikararaalındı. Bir günsabah erken“Balta Tore şerefine kurulacak ziyafette bugün ...

Abdürreşid İbrahim, 2012

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 161

mez, gede, gumba, gumbar, hıranı uk, hos, hoslak, ığımh, ığılı, ılbız, ızgar, iğez, iğdir, iğili, ihlez, ilbiz, ineze, inize, ilki, ... bağlama, balasıra, halastır, kân. hatır : kasar. hâtıra : telerik (ölüden kalan -). hatırını hoş etmek : esenlemek. hatırlama ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 444

... baba dostu; candan dost; eski dost ve düşman) 51 161 Düğün: (Düğünle ilgili görüşler) 4 163 Etme — Bulma: (Eden ... (Haddini bilmemek; hakkından gelmek) 34 165 Hatır: (Hatır almak, hatırını hoş etmek; hatırlamak; hatır saymak; ikram; ...

İsmail Hilmi Soykut, 1974

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 246

... yapmak (etmek) • Kabına sığmamak (Sınıfını b'rinci- likle geçen çocuk, sevincinden kabına sığmıyordu) * Gün doğmak ... (hatırını) hoş etmek [Birinin istediğini yaparak sevindirmek] (Fakir fukaranın gönlünü hoş edenleri de Allah sevindirir) ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Türkçenin nakısları: atasözleri, deyimler, tekerlemeler, ... - Sayfa 104

diye hatır sordu. " KK, s. 236 Hatırı(nı) (gönlünü) hoş etmek. Birinin istediğini yaparak veya ilgili göstererek, yardım ederek, bir ihtiyacını gidererek sevindirmek. "Öyle ya hatırı hoş edilecek bir dul kadın, himâyeye muhtaç bir kadın vardı. " Mİ, s.

Kâzım Yetiş, ‎Sâmiha Ayverdi, 1993

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HATIRINI HOŞ ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo hatırını hoş etmek no contexto das seguintes notícias.

Türk şoförü en asil duygunun insanıdır!

Ona göre atamız, şoför esnafının hatırını hoş etmek için böyle söyleyip savuşturmuştur asil duygu insanı şoförleri. Selahattin Duman demişken gazetedeki ... «Radikal, nov 10»