Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "itinasız" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ITINASIZ EM TURCO

itinasız play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ITINASIZ EM TURCO

Clique para ver a definição original de «itinasız» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de itinasız no dicionário turco

Atento não atraente. itinasız Özensiz.

Clique para ver a definição original de «itinasız» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ITINASIZ


abartmasız
abartmasız
abasız
abasız
acımasız
acımasız
aktarmasız
aktarmasız
alâkasız
alâkasız
anasız
anasız
arasız
arasız
arkasız
arkasız
arızasız
arızasız
aynasız
aynasız
ayrıcasız
ayrıcasız
babasız
babasız
badanasız
badanasız
beş parasız
beş parasız
istisnasız
istisnasız
kurnasız
kurnasız
kınasız
kınasız
manasız
manasız
tantanasız
tantanasız
zıvanasız
zıvanasız

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ITINASIZ

itimat telkin etmek
itimatlı
itimatname
itimatsız
itimatsızlık
itin götüne
itin kuyruğunda
itina
itina etmek
itina
itinasızlık
itiraf
itiraf etmek
itirafçı
itiraz
itiraz etmek
itirazcı
itirazsız
itiş
itiş kakış

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ITINASIZ

boyasız
cakasız
cezasız
cumbasız
dalgasız
damgasız
darasız
dağdağasız
devasız
diplomasız
doktorasız
dokuncasız
duldasız
duraksamasız
eczasız
fasılasız
faturasız
faydasız
çantasız
çapasız

Sinônimos e antônimos de itinasız no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ITINASIZ»

Tradutor on-line com a tradução de itinasız em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ITINASIZ

Conheça a tradução de itinasız a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de itinasız a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «itinasız» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

toscamente
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

coarsely
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

कटा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خشنا
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

грубо
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

grosseiramente
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

স্থূলভাবে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

grossièrement
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kasar
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

grob
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

粗く
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

조악
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

coarsely
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thô
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகன்ற
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

भरडसर
75 milhões de falantes

turco

itinasız
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

grossolanamente
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

grubo
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

грубо
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grosolan
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

χυδαία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

grof
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

grovt
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

grov
5 milhões de falantes

Tendências de uso de itinasız

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ITINASIZ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «itinasız» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre itinasız

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ITINASIZ»

Descubra o uso de itinasız na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com itinasız e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İmam Birgivı̂ - Sayfa 104
Doğu cephesi gibi güney cephenin de düzgün mermer kaplama olmasına karşılık kuzey ve batı cepheleri çok itinasız moloz taş örgüdür. Güney ve doğu cephesinin öndeki küçük meydana bakmaları sebebiyle bunların birer ön cephe olarak ...
Mehmet Şeker, 1994
2
9th International congress of Turkish art - Sayfa 33
Doğu cephesi gibi güney cephenin de düzgün mermer kaplama olmasına karşılık kuzey ve batı cepheleri çok itinasız moloz taş örgüdür. Güney ve doğu cephesinin öndeki küçük meydana bakmaları sebebiyle bunların birer ön cephe larak ...
Turkey. Kültür Bakanlığı, 1991
3
Sait Faik: Prens Adaları'nın dünya edebiyatına armağanı - Sayfa 50
Daha itinalı olmanız lazım.” Sen misin bunu yazan Mümtaz Bey? Hala itinasız neşredip duruyorum. Mümtaz Bey'e de bir kitap bile gönderemiyorum. Yarı nankörlük, yarı korkaklığımdan. Lisenin onuncu sınıfında çakınca hiçbir şey olmamaya ...
Güven Taneri Uluköse, ‎Zeynep Aytekin, 2014
4
Yilligi - 7. cilt - Sayfa 308
Kuruotlarımız (yalnız bez üzerinde itinalı bir surette kurutulan vc hiç bir zayiata sebebiyet verilmiyen Ankara - Çubuk kuruotu hariç) hep III. sınıf otlar arasına girmektedir. Bunun sebebi; otlar güneşte fazla kurutulup besin maddelerince zengin ...
Ankara Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1957
5
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 757
Kemetinalığ etmek (göstermek) İtinasızlık göstermek, dikkatsizlik etmek. Kemfürset sıf. far. ve ar. Kötü huylu, asabi, hiddetli, havsalasız. Kemfürsetlik is. Kötü huyluluk, asabilik, hiddetlilik, havsalasızlık. Kemhörek sıf. far. esk. Az yiyen azıcık ...
Seyfettin Altaylı, 1994
6
Anadolu'da XII-XIII. yüzyıl Türk hamamları - Sayfa 195
Motifli parçalar arasında sadece türkuvaz veya patlıcan moru renkli sırla kaplanmış, motifsiz parçaların da yerleştirildiği görülmektedir (Res. 19-20). Motifli çinilerin de bazı yerlerde itinasız bir şekilde ters veya başaşağı konulmuş olması (Res.
Yılmaz Önge, 1995
7
Türk dünyası el kitabı - Sayfa 470
İtinasız bir hayatın mahsulü olan Mehmed Celâl'ın eserlerinde itinasız bir üslûp, fakat konuşma diline yakın canlı bir ifade vardır. Eserleri : Şiirleri: "Adada Söylediklerim" (1886) "Gazellerim" (1894) "Zâde-i Şair" (1895) "Asar-ı Celâl" (1896) ...
Türk Kültürünü Araştırma Enstitüsü (Turkey), 1992
8
Osmanlı mimarisi - Sayfa 93
Camiye göre itinasız almaşık bir duvar tekniği ile inşa edilmiştir. Açık eyvanın kubbe ile örtülmesinin Bursa medreselerindeki ilk uygulamasıdır. Girişte dilimli kubbeli ve bezemeli bir sofa ve iki yanında ikişer oda vardır. Eyvan yönü açık olan üç ...
Doğan Kuban, 2007
9
Tire tübeleri - Sayfa 110
Sekizgen plân şemalı (Şekil: 17) taş ve tuğla malzeme ile ve fakat gayet itinasız bir tarzda inşa edilmiş bu eser (Resim: 42), sekizgen plânıyla genel türbe mimari gelişimine, kalitesiz ve kaba işçiliğiyle de Tire'deki türbelerin genel çizgisine ...
Hakkı Önkal, 1991
10
Ahlat mezartaşları - Sayfa 123
Bu panonun altmda itinasiz bir nesihle disi olarak yazilmis bir hadîs bulunmaktadir. «Dünya bir saatlik bir müddettir, onu ibadetle geçir.» Sahidenin bu hadîsin altinda kalan kismini rûmî ile süslü bir bordür çer- çeveler. Bu çerçeve içinde, üstte, ...
Beyhan Karamağaralı, 1972

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ITINASIZ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo itinasız no contexto das seguintes notícias.
1
İslamcılık tartışılıyor; ya milliyetçilik?
İtinasız bir söyleyişle, 'İslamcıların içine devlet kaçmış olabilir' fakat Milliyetçilerin içinde o zaten hep vardı! Türkiye'de milliyetçi partinin geleceği varsa, günün ... «Aksiyon, jul 15»
2
Yollarda adeta tuzak gibi cisimler !
Hastaneler caddesinde bulunan kavşakta ortaya çıkan çukurlar, henüz iki ay önce yapılan yolun ne kadar itinasız yapıldığını gözler önüne sererken çukurlar ... «Bolununsesi, jan 15»
3
Sandık başkanları hakim karşısına çıktı
Direkt teslim edip ayrıldım. Hatta torbaları verdikten sonra arkalarına itinasız bir şekilde fırlatıyorlardı. Görevimizi layıkıyla yaptığımıza inanıyorum. Ruhsal olarak ... «Hürriyet, dez 14»
4
Avrupa imamlığına adaylığımı açıklıyorum
Bozdağ'ın oldukça itinasız kaleme alınan açıklamalarının zamanlaması fevkalede manidar. Birincisi, Bozdağ, 3 Ekim'de yaptığı görüşmenin (arada başka bir ... «Zaman Gazetesi, nov 14»
5
Emekli Albay Sezer'e seferberlik emri!
Bu Savunma Bakanlığı'nın ne kadar itinasız ve özensiz çalıştığını gösteriyor." Seferberlik emri yasal değil! EMEKLİ Albay İbrahim Sezer'in avukatı Mahir Işıkay, ... «Vatan, out 14»
6
Azrail bu adamı unuttu!
... insan bedenin yaşlanmasınında iki temel sebebi vardır:2)İmansız olmak yahut yeteri kadar imanlı olamamak.2)Suni yaşam ve sağlıksızlık, itinasız bir hayat. «Mynet Haber, abr 14»
7
İBB: Ayazma Mezarlığı, İçişleri Bakanlığı'nın onayı ile taşındı
... açıklamada, “İstanbul Büyükşehir Belediyesi'nin değil asker mezarına, hiçbir vatandaşımızın mezarına saygısız, itinasız olması kesinlikle söz konusu değildir. «Bugün, fev 14»
8
Yazılı basın tirajı kaybedebilir ama asla ölmez!..
Yıllardır, iki üç sayfa ajans haberiyle, özensiz, itinasız, içi boş sözde 'gazeteler' çıkararak resmi ilandan trilyonlarca lira servet edinen, bunun yanında 'gazeteci' ... «Milliyet, fev 14»
9
Cemaat masonik bir örgüt
İtinasız bir tüzük, bir yasa, ille de patlar. Yanlış atama, kurum patlatır. Bunu iktidar tarafına mı söylüyorsunuz? İktidar, muhalefet, cemaat, STK'lar, üniversiteler, ... «Takvim, jan 14»
10
A. Turan Alkan
Böyle bir toplama kit, gerçek bir ustayı asla kesmez, bir ustaya asla yetmez ve bir usta asla böyle alaminüt (hızla toparlanmış, itinasız) alet listelerine itibar etmez. «Zaman Gazetesi, dez 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Itinasız [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/itinasiz>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z