Significado de "kafa ütülemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE KAFA ÜTÜLEMEK EM TURCO

kafa ütülemek

O QUE SIGNIFICA KAFA ÜTÜLEMEK EM TURCO

definição de kafa ütülemek no dicionário turco

estar muito irritado.

kafa ütülemek Çok lâf edip tedirgin etmek.

TRADUÇÃO DE KAFA ÜTÜLEMEK

Conheça a tradução de kafa ütülemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de kafa ütülemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «kafa ütülemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 熨头
• Tradutor português - espanhol: tabla de cabeza
• Tradutor português - inglês: ironing head
• Tradutor português - hindi: इस्त्री सिर
• Tradutor português - arabe: رئيس الكي
• Tradutor português - russo: гладильная глава
• Tradutor português - português: cabeça de passar roupa
• Tradutor português - bengali: লৌহশৃঙ্খল মাথা থেকে
• Tradutor português - francês: planche à tête
• Tradutor português - malaio: Kepala Irons
• Tradutor português - alemão: Bügelkopf
• Tradutor português - japonês: アイロンヘッド
• Tradutor português - coreano: 다림질 머리
• Tradutor português - javanês: Kanggo sirah Irons
• Tradutor português - vietnamita: Bàn đầu
• Tradutor português - tâmil: அயர்ன்ஸ் தலையில்
• Tradutor português - marata: इस्त्री डोके करण्यासाठी
• turco: kafa ütülemek
• Tradutor português - italiano: asse testa
• Tradutor português - polonês: Głowa do prasowania
• Tradutor português - ucraniano: прасувальна глава
• Tradutor português - romeno: cap de călcat
• Tradutor português - grego: κεφάλι σιδέρωμα
• Tradutor português - africâner: stryk hoof
• Tradutor português - sueco: strykhuvud
• Tradutor português - norueguês: stryke hodet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «KAFA ÜTÜLEMEK»

Descubra o uso de kafa ütülemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com kafa ütülemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Yeni Argo Sözlüğü: - Sayfa 140

(biriyle) alay ederek neşelenmek- söylediğin sözlerle benimle kafa bulmaya mı çalışıyorsun? kafa cilalamak ar. • içki içmek kafa ... dayatmak, direnmek- başkasının sözüne bakarak bana kafa tutma! kafa ütülemek ar. t. • gereksiz ve saçma ...

Bahattin Sezgin, 2013

Unutulmuş Ne Varsa:

... hava almak, ıslatmak, ispiyon, kafa ütülemek, kalaylamak, kazık atmak, keriz, kopuk, külüstür, madik atmak, maval okumak, maytaba almak, numaracı, okutmak, otlakçı, palavra, racon, röntgen, sallamak, sepetlemek, sövüşlemek, tahtalı köy, ...

Prof. Dr. Ali Fuat BİLKAN, 2015

Türk folklor araştırmaları - 16. cilt,307-325. sayılar - Sayfa 7263

3. sevgill Oelige takmak (tr. dey.) hapse atmak Dert babasi (far. tr. dey.) ctert ortagi «dert abasi miyim, git derdini baskasina anlat!» (bk- «rico pasa) Dutkr etmek (dey ) sôylenmek, çok konus- Säk (bk. kafa sisirmek, kafa ütülemek) DOcmok (tr. f.) ...

İhsan Hinçer, 1975

Kıbrıs Türk atasözleri ve deyimleri sözlüğü - Sayfa 157

Kafa ütülemek, (d): (Türkiye - kafa şişirmek) Söz ya da gürültüyle kişiyi bunaltacak kerte rahatsız etmek. Kafasında tuz öğütmek, (d): Bak - Kafa ütülemek. Karı tuz dediğinde erkeğin götü 'yüreği' cız der, (a): Erkeğin büyük harcamalara girmesi ...

Mustafa Gökçeoğlu, ‎Harid Fedai, 1988

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 221

Kafası yerine gelmek: Kendini toparlamak, kendine gelmek. Bak. Aklı başına gelmek, 1. Kafa şişirmek: Gevezelik ya da gürültüyle rahatsız/tedirgin etmek. Kafa tutmak:'Boyun eğmeyip karşı gelmek, diklenmek. Kafa ütülemek: Çok ve uzun ...

Asım Bezirci, 1990

Aspects of Modern Language Teaching in Europe - Sayfa 199

Figure 13.2 Turkish: Kafa utulemek (lit. to iron someone's head) Figure 13.3 Turkish: In cin top oynuyov (lit. the ghosts are playing ball) 3 (a) Guess which English idiom is represented by this. 199 PHRASEOLOGY IN MODERN LANGUAGE ...

Wolf Gewehr, 2002

Türkçede mecazlar sözlüğü: 700 sınıfa ayrılmış 5000 madde - Sayfa 215

KAFA Kafa B. Akil. Kafa dengi B. Uyusma. Kafa kafaya vermek B. Ko- nusma. Kafa patlatmak B. Düsünme. Kafa sisirmek B. Rahatsiz- hk. Kafa tutmak B. Azginhk. Kafa ütülemek B. Rahatsizlik. Kafa yormak B. Dü§ünme. Kafasi almamak ...

Mehmet Ali Ağakay, 1949

Çaǧdaş Türkiye Türkçesindeki fiillerin durum ekli ... - Sayfa 284

... ba§ina ücmek +i bunlan üttü 0 kafa ütülemek +i onu üzerim e§egin sirtini üzüyordu kendinizi üzmenin çevresindekileri üzmek kar§isindakini üzmek vahvah+lan- +e çama§irlan ütülemek çarsafini ütüledi +den yardan üzdüm bu anlayissizliga ...

Tahir Kahraman, 1996

Türkçeʾde Eş ve Karşıt Anlamlılar Sözlüğü - Sayfa 409

... kafasi sismek -yorulmak kafasi tavana vurmak -ir- kilmek kafasiz -akilsiz kafa sikmek -sikmak kafa sisirmek -sikmak kafa tutmak -direnmek, horozlanmak kafa ütülemek -sikmak, säylertmek kafaya almak -susturmak kafoya dikmek -içmek kafa ...

Ülkü Yalım, ‎Özcan Yalım, 1983

Her yönüyle Yahyalı - Sayfa 83

... geçirmiş, aldatılması güç. kafa değil duz (tuz) kesseği: Kafası çalışmaz. kafa kekmek: Kafa ütülemek, geçiştirmek. kafasına yatmak: Doğru olduğuna inanmaya başlamak. kafa tutmak: Karşı gelmek. kalıbım basmak: Bir şeyi büyük bir inançla ...

Veli Türkmenoğlu, ‎Sami Köşker, 1992

5 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «KAFA ÜTÜLEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo kafa ütülemek no contexto das seguintes notícias.

İfade özgürlüğüne atılan bir yumruk kaç zorbalığın hükümranlığına …

Basın özgürlüğünü "kafa ütülemek" olarak niteleyenler inşallah basın özgürlüğü söylemine muhtaç kalmaz diyelim yine de. Bu ülkede devirler sık sık değişir, ... «T24, out 15»

İstanbul'un havası, Şenol Güneş'i değiştirdi!.

Süslü, anlaşılmaz sözlerle, karmaşık bir anlatımla hava basmak, kafa ütülemek!.. İkisi de Şenol Güneş'in o dediklerinde yok. Doğal, içten, açık bir deyiş var. «Milliyet, jun 15»

İnsanın vazgeçemediği aptallıklar

"Öğretmek" adına aslında hiç bilmediğiniz konularda atıp tutmak, kafa ütülemek. 10. Vücudunuza kötü davranmak. Arabanıza ya da cep telefonunuza ... «Yeni Asır, mar 15»

ERGİN KOLEJİ ÖĞRENCİLERİ ATASÖZÜ VE DEYİMLERİ 3 …

Yarışmasının birincisi “Kafa Ütülemek” deyimiyle Salih Furkan Sağır isimli öğrenci birinci oldu. Yozgat Özel Ergin Koleji 5'nci sınıf öğrencileri atasözü ve ... «Sorgun Postası, nov 14»

Panteizm ve ''evrensel zihin'' üzerine spekülasyonlar

Şimdi müsaadenizle evrene dönük olarak kendi panteistik spekülasyonlarımı (dileyen 'felsefe yapmak' veya 'kafa ütülemek' de diyebilir) aktarayım. Anlattığımın ... «Radikal, dez 13»