Significado de "meşe" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE MEŞE EM TURCO

meşe

O QUE SIGNIFICA MEŞE EM TURCO

carvalho

Meşe

O carvalho é um nome comum para árvores florestais resistentes à madeira, incluindo as da família Quercus da família Quercus, dentre elas cerca de 400 variedades de folhas de verão e inverno. Há uma grande variedade no mundo. Sua terra natal é Anatólia, Iraque, Irã, Síria, Líbano, Afeganistão, Paquistão e Grécia. 25 m. pintura e 2 m. de árvores largas que atingem o diâmetro do tronco, 3-5 m. Existem tipos que vão desde a pintura ao trabalho com tinta. Os corpos dessas plantas são suaves, o ápice da casca é suave, a casca é espessa e rasgada, e é marrom escuro. Suas raízes são muito distantes e profundas. As folhas podem ser tão variadas como suas formas, lóbulos, bordas roscadas ou retas. O fruto cilíndrico chamado "bonamut" é colocado em um copo. Algumas espécies têm grandes vagens e garras. Este tipo de palenoide que é rico em tanino é usado na indústria de sepicilik e tintas. Há sementes chamadas pelita. Pelite é semelhante ao castanho em termos de textura. No entanto, como o sabor é amargo, o animal é considerado como isca.

Meşe, kayıngiller familyasının Quercus cinsinden 400 kadar türü arasında yaz-kış yapraklarını dökmeyenleri de bulunan, kerestesi dayanıklı orman ağaçlarının ortak adı. Dünya üzerinde geniş bir yayılış sahası vardır. Anavatanı Anadolu, Irak, İran, Suriye, Lübnan, Afganistan, Pakistan ve Yunanistan’dır. 25 m. boya ve 2 m. gövde çapına erişebilen geniş tepeli ağaçlardan, 3–5 m. boya sahip çalılara kadar değişen türleri vardır. Bu bitkilerin gövdeleri düzgün, kabuk önceleri düzgün, sonraları kalın ve yırtılmış durumda olup, esmer renktedir. Kökleri yanlara ve derinlere çok gider. Yaprakları da formları gibi değişkenlik gösterebilir, loplu, dişli ya da düz kenarlıdır. "Palamut" adı verilen silindirik meyveleri bir kadeh içinde yer alır. Bazı türlerinin palamudu büyük ve tırnaklı olur. Tanen bakımından zengin olan bu tür palamudun şırası sepicilikte ve boya sanayiinde kullanılır. İçinde pelit denilen tohumu vardır. Pelit doku bakımından kestaneye benzer. Ancak, tadı acı olduğu için hayvan yemi olarak değerlendirilir.

definição de meşe no dicionário turco

Oakwood Beechwood, uma floresta madeireira durável (Quercus), com cerca de trezentas variedades, incluindo aquelas que arvoram o verão de verão. Isto é feito de madeira.

meşe Kayıngillerden, üç yüz kadar türü arasında, kış yaz yapraklarını dökmeyenleri de bulunan, kerestesi dayanıklı bir orman ağacı (Quercus). / Bu ağaçtan yapılmış olan.

TRADUÇÃO DE MEŞE

Conheça a tradução de meşe a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de meşe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «meşe» em turco.

• Tradutor português - chinês: 橡木
• Tradutor português - espanhol: roble
• Tradutor português - inglês: oak
• Tradutor português - hindi: बलूत
• Tradutor português - arabe: بلوط
• Tradutor português - russo: дуб
• Tradutor português - português: carvalho
• Tradutor português - bengali: ত্তক্
• Tradutor português - francês: chêne
• Tradutor português - malaio: oak
• Tradutor português - alemão: Eiche
• Tradutor português - japonês: オーク
• Tradutor português - coreano: 오크 나무
• Tradutor português - javanês: Oak
• Tradutor português - vietnamita: cây sồi
• Tradutor português - tâmil: ஓக்
• Tradutor português - marata: ओक
• turco: meşe
• Tradutor português - italiano: quercia
• Tradutor português - polonês: dąb
• Tradutor português - ucraniano: дуб
• Tradutor português - romeno: stejar
• Tradutor português - grego: δρυς
• Tradutor português - africâner: eikehout
• Tradutor português - sueco: ek
• Tradutor português - norueguês: eik

5 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «MEŞE»

Descubra o uso de meşe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com meşe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Teles'in Askerleri: Zafer, Yenilgi ve Meşe Ağacı

Yıllar, çok yıllar önce Söke (Aydın) civarında küçük, mutlu bir aile yaşıyordu.

Kemal Alyürük, 2013

Türkiye bölgesel coğrafyası - Sayfa 106

Karadeniz sahili boyunca 250-300 m'ye kadar olan sahalarda da kayınlara rastlanılmakta ise de buradaki kayınlar meşe ormanlarında bulunur. Kayın ormanları. Yıldız dağlarının genel doğrultusu olan Kuzeybatı- güneydoğu yönüne uygun ...

İbrahim Atalay, ‎Kenan Mortan, 1997

Hikmetli Hikâyeler:

Dağlık araziise, hayvanlarınotlatılması için kullanılır ve burası, aynı meşe ağaçlarıyla kaplıdır. Tarım ve hayvancılık köylülerimizin başlıca geçim kaynağıdır. Güz mevsiminde hasat tamamlanınca, güzlük buğday ekimi yapılır. Kasım ayına doğru ...

Sadık Hikmet, 2014

Ziraat dergisi - 7. cilt - Sayfa 52

Ras- yonun kaba yem kısmının % 100'ü kuru ot olan rasyonla beslenen toklular günde ortalama 89,2 gr. canlı ağırlık artışı kazanırken, kuru ot yerine % 83 meşe yaprağı ikame edildiği zaman, meşe yapraklarının ihtiva ettiği tanik asit toksik ...

Atatürk Üniversitesi. Ziraat Fakültesi, 1976

Tarih boyunca Çeşme - Sayfa 137

Muhtemelen antik çağlardan bu yana Çeşme palamutları deri tabaklamacılığında kullanılmaktaydı; ancak bir ömek var ki, Osmanlı İmparatorluğu döneminde Çeşme meşe palamutlarının altın kadar değerli olduğunun kanıtı sayılabilir. Özellikle ...

İsmail Gezgin, 2009

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MEŞE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo meşe no contexto das seguintes notícias.

TARİHİ MEŞE AĞAÇLARI KORUNMAYI BEKLİYOR

Araban ilçesi kırsalındaki Körhacıobası (Tötgenni) Mahallesi'nde bulunan Gül Huri ziyareti(türbesi) çevresinde 350-400 yıllık olduğu tahmin edilen tarihi meşe ... «Milliyet, out 15»

Bu da Pencereli Meşe Ağacı

Şeyhçakır köyü Yale mevkiinde bulunan asırlık içi boş meşe ağacının gövdesinde yıllar önce bal almak amacıyla kesildiği sanılan 40-50 santimetre çapındaki ... «Haberler, set 15»

MEŞE PALAMUDU ŞEKER HASTALIĞINA İYİ GELİYOR

Meşe palamudunun birçok faydası olduğunu söyleyen aktar Abdullah Yakar, “Meşe palamudunun, çörek otu ile birlikte kullanılması şeker hastalarına fayda ... «Milliyet, jul 15»

Gözyaşları şehit Tayfun Meşe için aktı

Şanlıurfa'nın Siverek ilçesinde askeri göreve giderken şarampole yuvarlanan minibüste şehit olan Uzman Onbaşı Tayfun Meşe Balıkesir'de son yolculuğuna ... «İhlas Haber Ajansı, jun 15»

Kurumaya Başlayan Tarihi Meşe Ağacı Belde Halkını Üzüyor

Kurumaya başlayan tarihi meşe ağacı belde halkını üzüyorÇanakkale'nin Biga ilçesi Karabiga beldesindeki 500 yıllık Meşe ağacı her geçen gün kuruması belde ... «Haberler, jun 15»

Tokat Meşe Ağacından Yaptıkları Araçla Trafik Levhalarını …

Mersin'in Mut ilçesinde bulunan Alaçam İlkokulu öğrencileri, 'Cankurtaran levhalar' projesi kapsamında öğretmenleri ile birlikte meşe ağacından yaptıkları araç ... «Haberler, mai 15»

Tarihi Meşe Ağacı Çocuk Parkına Devrildi

Balıkesir'in Burhaniye İlçesi'nde, sağanak yağmurla zemini yumuşayan 3 asırlık tescilli meşe ağacı, çocuk parkına içine devrildi. Erken saatlerde meydana gelen ... «Haberler, mar 15»

Meşe ağacından kestane üretilecek

"Yaptığımız araştırmalarda kestane ve meşe ağacının aynı familyadan olduğunu öğrendik. Bu iki ağaç aynı türden ve daha önce bu proje farklı yerlerde hayata ... «Radikal, mar 15»

500 Yıllık 'Koca Meşe' Çürümeye Terk Edildi

Meşe ağacının 12 metre boyunda, kapladığı alan olarak da 250 metrekare olduğu ifade edilen meşe şu özelliklere sahip: ''Saplı meşe 30 ile 40 metre boy ... «Haberler, mar 15»

Meşe: İhalelerde kendi paranızla iş alıyormuş gibi düşünün

3 gün süren eğitim, Sayıştay Uzman Denetçisi Mustafa Meşe tarafından Büyükşehir Belediyesi çalışanlarına verildi. Eğitim kapsamında 4734 sayılı Kamu İhale ... «Kocaeli Gazetesi, fev 15»