Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "nişanlanmak" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE NIŞANLANMAK EM TURCO

nişanlanmak play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA NIŞANLANMAK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «nişanlanmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de nişanlanmak no dicionário turco

ficando noivo engajado. Para usar um anel como promessa de se casar. nişanlanmak Nişanlı duruma gelmek. / Evlenmeye söz verme belirtisi olarak yüzük takmak.

Clique para ver a definição original de «nişanlanmak» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM NIŞANLANMAK


abanmak
abanmak
acılanmak
acılanmak
adaklanmak
adaklanmak
adam kullanmak
adam kullanmak
adanmak
adanmak
adlanmak
adlanmak
adını anmak
adını anmak
afsunlanmak
afsunlanmak
afyonlanmak
afyonlanmak
açkılanmak
açkılanmak
açıklanmak
açıklanmak
açıktan kazanmak
açıktan kazanmak
açımlanmak
açımlanmak
ağalanmak
ağalanmak
ağaçlanmak
ağaçlanmak
ağdalanmak
ağdalanmak
ağılanmak
ağılanmak
ağıllanmak
ağıllanmak
ağırlanmak
ağırlanmak
ağırşaklanmak
ağırşaklanmak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO NIŞANLANMAK

nişan atmak
nişan halkası
nişan koymak
nişan takmak
nişan vermek
nişan yapmak
nişan yüzüğü
nişancılık
nişane
nişangâh
nişangeç
nişanı atmak
nişanlama
nişanlamak
nişanlanış
nişanlanma
nişanlı
nişanlık
nişanlılık
nişansız

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO NIŞANLANMAK

aklanmak
akortlanmak
akçıllanmak
akıllanmak
al kanlara boyanmak
alacalanmak
alazlanmak
aldanmak
algılanmak
alkışlanmak
allanmak
alâkalanmak
alçılanmak
alın teri ile kazanmak
lanmak
ağzı dili bağlanmak
ağzı sulanmak
ağzı yanmak
ağzını kullanmak
ağız kullanmak

Sinônimos e antônimos de nişanlanmak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «NIŞANLANMAK»

Tradutor on-line com a tradução de nişanlanmak em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE NIŞANLANMAK

Conheça a tradução de nişanlanmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de nişanlanmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nişanlanmak» em turco.

Tradutor português - chinês

订婚
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

comprometerse
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

get engaged
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जुटना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

خطب فتاة
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

обручиться
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

se engajar
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বাগদান করেছে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

se fiancer
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

bertunang
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

sich verloben
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

従事する
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

약혼
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

njaluk melu
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

được tham gia
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

நிச்சயம்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

व्यस्त करा
75 milhões de falantes

turco

nişanlanmak
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fidanzarsi
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zaręczać się
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

побратися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

se angajat
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εμπλακούν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verloof raak
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

engagera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

få engasjert
5 milhões de falantes

Tendências de uso de nişanlanmak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «NIŞANLANMAK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «nişanlanmak» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre nişanlanmak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NIŞANLANMAK»

Descubra o uso de nişanlanmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nişanlanmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Rüya Tabirleri:
Nişanlanmak. Rüyada birinsanın nişanlandığını görmesi, bekâriçin evlenmeye;evli içinzorbir duruma düşeceğine işârettir. Biriyle nişanlandığını görmek, düzenli hayata, kendini işine ve mesleğine vermeye de işâret eder. Rüyada görülen ...
Ali Budak, ‎Yusuf Belbağı, 2014
2
Three corrections to the critical edition of the Babur-nāma: - Sayfa 661
(THDEA: 9); nişan ol- ... oraşda nişan olullar (KA: 78); geleş- Nişanlanmak (KBLS: 21); kirtîs II 1) Kızın evlenmeyi kabul ettiğini gösteren hediyesi, 2) Nişan (HTS). görü Nişan töreni (DS: 2162); kapacan 1) Nişan töreni, 2) Oğlan evinin düğüne ...
Günay Kut, ‎Fatma Büyükkarcı, 2005
3
Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 7
Esas, bahane, sebep manasında, ad almağ İsim kazanmak, şöhret kazanmak, ad batırmag Nüfuzunu, itibarını kaybetmek, ad elemek (etmek) a • Şöhret kazanmak, b - Nişanlanmak, ad ğazanmağ Şöhret kazanmak, ad goy- mağ a - Şöhret ...
Seyfettin Altaylı, 1994
4
Yayinlari - 145-146. sayılar - Sayfa 204
Nişanlanma bir akittir. Nişanlılık ise bu akit sonucu nişanlanmış olanların halini ifade eder. 204 - Nişanlanma serbestisi ve sınırı. — Nişanlanma kaide olarak serbest olmakla beraber, kanuna ve genel ahlâka aykırı olmamalıdır. Söz gelişi ...
İstanbul Üniversitesi. İktisat Fakültesi, 1963
5
Medenî hukuk - 2. cilt,1. sayı - Sayfa 7
Birinci fasıl Nişanlanma (Des fiançailles) 1 A — NİŞANLANMA AKDİ. Kan kocalık sıfatı evlenme ile iktisap edilir. Fakat evlenme akdinden evvel umumiyet itibarile evlenmiye bir mukaddime teşkil eden nişanlanma akdi icra olunur. Bu itibarla ...
Ahmet Samim Gönensay, 1937
6
Düs tabirnamesi - Sayfa 72
YiRMlYEDlNCi KAPU: Nişanlanmak, evlenmek, gelin almak, boşamak, cima ve öpmek Düşte bir kıza veya kadına nişaianmak dünyalık kazanmak -çalışmasına ve kazanacagına işarettir. Dul kadın eline geçirmek o kadına meyil ve muhabbet ...
Kâmil Mısırlı, 1952
7
Kıyamet Sularında Kızıl Ötesi Aydınlık Niobe: Oyunlar 3 - Sayfa 175
Fermion: Biliyorsun ki ben kararlı bir yapıya sahibim baba. Ayrıca ben bu gece kız arkadaşım Supernova ile nişanlanmak istiyorum. Böbrek: Anlamadım? Fermion: Kutlamayla ilgili şamatanın ardından, babaanne yadigarı yüzüğümü çatal tüfek ...
Civan Canova, 2012
8
Lese- und Übungsbuch Türkisch: mit Vokabular und Erläuterungen
Gidi gençlik e. tıknefes E. Kennen Sie die unten stehenden Wörter? eş evli dul evlenmek ölmek nişanlı boşanmak nişanlanmak bekâr ayrı ayrılmak F. Ihr Familienstand? Lesen Sie zuerst das Beispiel und ergänzen Sie dann die Sätze mithilfe ...
Hayrettin Seyhan, 2010
9
Alman: Isviçre ve Türk medeni kanunlarında evlilik dışı ... - Sayfa 127
Bu hüküm iki sebeple teyid olunur : Evvelâ. evlenmek için hiç bir hukuk sisteminde, hususiyle İsviçre ve Türk medenî kanunları ile Alman kanununda, nişanlanmak mecburiyeti yoktur. Sâniyen, nişanlanmak için tarafların reşit ve mümeyyiz ...
Mehmet Şakir Berki, 1962
10
Volga kıyılarında: Esâret hâtıra ve mâcerâları ; ve, ... - Sayfa 107
Bu akşamki ziyaret, bilhassa benim için iyi bir şans oldu. Lina ile nişanlandım. Nişanlandım deyince, sözü gerçek anlamına almayınız. Bir esirlik muhitinin elverişli olmayan şartları için böyle ciddi bir hadisenin gerçekleşmesine; ne imkân vardı, ...
Mehmet Âsaf, ‎Murat Cebecioğlu, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIŞANLANMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nişanlanmak no contexto das seguintes notícias.
1
Sevgilisinin Ölüsüyle Nişanlandı!
Acı haberi iş için bulunduğu Korfu'da alan 22 yaşındaki Thompson derhal eve döndü ve sevgilisinin ailesine kızlarıyla nişanlanmak istediğini söyledi. «Samsun Haber TC, set 15»
2
Ölü kız arkadaşı ile nişanlandı
Acı haberi iş için bulunduğu Korfu'da alan 22 yaşındaki Thompson derhal eve döndü ve sevgilisinin ailesine kızlarıyla nişanlanmak istediğini söyledi. «Hürriyet, set 15»
3
Evlenmek mi zor, boşanmak mı?
Erkekler için flört etmek, nişanlanmak, evlenmek çok farklı kavramlar değildir. Anlamları üzerinde kafa yormayı gereksiz bulurlar. Sevdiği ile birlikte olabiliyorsa ... «Milliyet, jan 15»
4
Gelin Adayı Canlı Yayında 'Benim Onurum Ne Olacak' Deyip Ağladı
Esra Erol'da kendisinden 22 yaş büyük Birol Bey'le nişanlanmak üzere olan Şerife Hanım, adayının dini nikahlı eşi olduğunu, bu yüzden nişanlanmaktan ... «Haberler, dez 14»
5
Rüyada Tanımadığın Biriyle Nişanlanmak Ne demek?
Rüyada tanıdık olmayan biriyle nişanlanmak güzel ve iyi haberlere işaret eder. Rüyasında tanımadığı bir kişiyle nişanlandığını gören kişi yakında güzel ve ... «Ulusal Post, dez 14»
6
Evliliğe hazır değilim ama kız tarafı baskı yapıyo
Askere gitmeden önce nişanlanmak istiyordum, olmadı. Askerden geldiğimde ise sanki bende bir şeyler değişmişti. Şimdi bana evlilik konusu açıldığında sıkıntı ... «Hürriyet, fev 14»
7
Kayseri'deki Kazadan Dram Çıktı
Öğle saatlerine doğru toprağa verilen Mervan Karahan'ın aynı kazada hayatını kaybeden amcası İzzet Karahan'ın kızıyla nişanlanmak için memleketine gelmek ... «Haberler, jan 14»
8
Saldırıda Şehit Olan Askerlerden Kayhan Kahraman'ın, Askeri …
Saldırıda Şehit Olan Askerlerden Kayhan Kahraman'ın, Askeri Birliğinden İzin Alarak Nişanlanmak İçin Memleketine Geldiği Öğrenildi. Bingöl'deki saldırıda ... «beyazgazete, set 12»
9
Rüyada Nişanlanmak
Rüyada bir nişana giden kişi yeni şeyler öğrenecek, yeni insanlarla tanışacak demektir. Rüyada nişanlandığını görmek beklediği fırsatın geleceğine yorumlanır. «Hürriyet Aile, jun 12»
10
Evlilik öncesi hassasiyet nasıl olmalı?
Nişanlanmak, evlenmek anlamına gelmiyor, nişanlılar birbirlerinin eşi değildir, nikâhları yapılmamış, dolayısıyla dinî açıdan birbirlerine yabancıdırlar. «Bugün, mar 11»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Nişanlanmak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/nisanlanmak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z