Significado de "nişan atmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE NIŞAN ATMAK EM TURCO

nişan atmak

O QUE SIGNIFICA NIŞAN ATMAK EM TURCO

definição de nişan atmak no dicionário turco

visando disparar com armas de fogo.

nişan atmak Ateşli silâhlarla atış yapmak.

TRADUÇÃO DE NIŞAN ATMAK

Conheça a tradução de nişan atmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de nişan atmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «nişan atmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 罚球命中
• Tradutor português - espanhol: tirador de tiros
• Tradutor português - inglês: throw shooter
• Tradutor português - hindi: शूटर फेंक
• Tradutor português - arabe: رمي مطلق النار
• Tradutor português - russo: бросок
• Tradutor português - português: arremessador de lance
• Tradutor português - bengali: থ্রো শ্যুটার
• Tradutor português - francês: jet tireur
• Tradutor português - malaio: penembak lontaran
• Tradutor português - alemão: Werfer
• Tradutor português - japonês: シューティングゲームを投げます
• Tradutor português - coreano: 던져 사수
• Tradutor português - javanês: uncalan penembake
• Tradutor português - vietnamita: ném shooter
• Tradutor português - tâmil: வீசுதல் சுடும்
• Tradutor português - marata: थ्रो नेमबाज
• turco: nişan atmak
• Tradutor português - italiano: tiratore
• Tradutor português - polonês: strzelanka rzut
• Tradutor português - ucraniano: кидок
• Tradutor português - romeno: aruncare shooter
• Tradutor português - grego: shooter ρίξει
• Tradutor português - africâner: gooi shooter
• Tradutor português - sueco: kasta skytten
• Tradutor português - norueguês: straffekastskytteren

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «NIŞAN ATMAK»

Descubra o uso de nişan atmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com nişan atmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 774

0 nişan almak 1) (ateşli silahlara, atılacak taş vb.ye) bir hedefi vurmak için gerekli doğrultuyu vermek. 2) kendisine nişan6 verilmek, nişan atmak ateşli silahlarla atış yapmak, nişan halkası (ya da yüzüğü) çiftlerin nişanlanınca taktıkları ve ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 282

Nişan atmak: 1) Atış yapmak. 2) Nişanı atmak/bozmak. Nişan koymak: Bir şeyi ilerde tanımak ve bulmak için onun bir özelliğini akılda tutarak işaretlemek. Nişan takmak: 1) (Nişanlanan çiftler için) Nişan yüzüklerini parmaklarına geçirmek.

Asım Bezirci, 1990

Türkiye'de halk ağzindan söz derleme dergisi - 5. cilt - Sayfa 275

... koca- ana, kocabılla, nene. nisan ayı : abrıl, abril, abrol, abrul, açaray, döl ayı, kırçan ayı. nisan yağmurları : gügük kışı. ... kezilemek, kezlemek, süzmek/ nişan almak (bir gözünü kapayarak -) : yılışmak. nişan atmak : pota atmak. nişan talimi ...

Türk Dil Kurumu, 1957

Deli Orman'ın koca çınarı Ahmet Hezarfen: - Sayfa 179

Bahçe avlusuna, soğan kolesi, kediye mışık, ateşe od, diyorlardı. Yöredeki geleneklerinizi anlatır mısınız? Trakya'da hayli köyler var. Orada her şey aynı. Mesela geçenlerde Hıdrellez vardı. Hıdrellez şenlikleri var. Nişan atmak var. Nişan atmak ...

Ayhan Aydın, ‎Ahmet Hezarfen, 2008

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

NİŞAN ATMAK : Ateşli silâhlarla atış yapmak. NİŞAN KOYMAK : Bir şeyi tanıyabilmek ya da sonradan bulabilmek için onun bir özelliğini ya da yakınmda bulunan bir şeyi akılda tutmak. NİŞAN VERMEK : (bir şeyden) Bir şeyi hatırlamak. «Parlar ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

MGDergi Nisan 2014: Modern Genç'in Yeni Dergisi - Sayfa 25

Dedem 6 yaşındayken, eğersiz olan çıplak bir atın üzerine bindirmişti beni. Bana 3 şey söyledi. Atın yelesinden sıkı tut, cidagosunu bacaklarınla kavra (binicilik terminolojisinde atın yelesinin bittiği yere verilen ad), at nereye giderse, kafasını ...

Esin ŞENTUNA, ‎Ömer KILIÇARSLAN, ‎Bilge BÜLBÜL, 2014

Ata Mezarligi - Sayfa 384

Bizim oralarda nişan törenine iki tarafın bütün akrabaları katılır,” diye gülümsedi Shan. Elini Zeketa'nın omzuna atmış olan Suphi, “Ben bir hafta önce gelirim, nişan hazırlıkları filan...” dedi. “Nişanı ve gerekli düzenlemeleri kız tarafı yapar, sana ...

Mehmet Mollaosmanoglu, 2008

Ateş yılları - Sayfa 196

Gerçekten de Hacı Osman beyin dediği gibi bir ceviz ağacının al- tında dikilen taşlara nişan atıyorlardı. ... Hacı Osman bey, onlara seslendi: «Ülen çağalar, çoluk çocuğun dudağını çatlattınız Hiç böyle habersiz silâh atılır mı?» Diyerek ...

Hasan İzzettin Dinamo, 1980

Tuncer Gülensoy armağanı - Sayfa 62

bırakılır, para atılır. Bu törene "nişan atma" denilir. Anadolu'da nişanı atma, nişanı bozma anlamındadır. Düğünlerde ve bilhassa geline süslenmesinde aynayı Anadolu Türklüğünde de görmekteyiz 37 . Aynayı "mafez Atma"da ...

Tuncer Gülensoy, ‎Ahmet Buran, 1995

Nallıhan - Sayfa 169

Bunlar köy yakınına geldiklerinde silah atarak gelişlerini haber verirler. Oğlan evinden bu durumla ilgilenen biri ... Nişan atma: Gelin alma günü öğleden önce nişan atma yarışı yapılırdı. 200-300 m uzağa dikilen nişan tahtasına dolma ...

Mesut Şener, 1998

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «NIŞAN ATMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo nişan atmak no contexto das seguintes notícias.

Evleneceksen Gel'de gelin adayı gözyaşlarına boğuldu

Evleneceksen Gel'de gelin adayı Dünya Hanım canlı yayında nişan attı, yaşadıklarını ... yaşadıklarını anlattıp, 'Burada nişan atmak çok zor geliyor' diye konuştu. «Beyaz Gazete, mai 15»

Evli değil, sadece nişanlıyız!

Fakat ailelerin daha nişan arifesinde başlayan istekleri, gençlerin mutlu yuva kurma ... nişan atmak yeterli olmuyor, dini hükümler gereği boşanmaları gerekiyor. «Zaman Gazetesi, fev 15»

Rüyada Nişan Atmak Ne demek?

Rüyada nişan atmak, iş hayatında meydana gelecek krizlere işarettir. Rüyasında nişan atan kişi çalışma hayatında zarara uğrar ve para kaybeder. Yine bu rüya ... «Ulusal Post, dez 14»

Kork nişanın şerrinden, öküzü ayırır eşinden

Nişan atmak ne demek bilir misin? Evlenmeye, hayatının sonuna kadar sadece onu sevip onunla olmaya karar vermişken “Bir saniye, ben vazgeçtim” demek ... «Posta, mai 14»