Significado de "önlük" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE ÖNLÜK EM TURCO

önlük

O QUE SIGNIFICA ÖNLÜK EM TURCO

definição de önlük no dicionário turco

Avental cobre a cintura para evitar a contaminação da roupa do usuário quando faz negócios. Um exemplo de desgaste da escola primária. / Vestuário pré-fabricado e com mangas usado na parte frontal ou traseira da peça para proteger a peça durante o trabalho. Cobre que está amarrado aos pescoços para proteger seus superiores ao comer crianças pequenas.

önlük İş yaparken giysinin önü kirlenmesin diye bele bağlanan örtü. / İlkokul öğrencilerinin giydiği bir örnek üstlük. / İş yaparken, çalışırken giysiyi korumak için giysi üzerine giyilen önden veya arkadan ilikli, kollu giyecek. / Küçük çocuklara yemek yedirirken üstlerini korumak için boyunlarına bağlanan örtü.

TRADUÇÃO DE ÖNLÜK

Conheça a tradução de önlük a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de önlük a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «önlük» em turco.

• Tradutor português - chinês: 围裙
• Tradutor português - espanhol: delantal
• Tradutor português - inglês: apron
• Tradutor português - hindi: तहबंद
• Tradutor português - arabe: مئزر
• Tradutor português - russo: фартук
• Tradutor português - português: avental
• Tradutor português - bengali: পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
• Tradutor português - francês: tablier
• Tradutor português - malaio: apron
• Tradutor português - alemão: Schürze
• Tradutor português - japonês: エプロン
• Tradutor português - coreano: 앞치마
• Tradutor português - javanês: apron
• Tradutor português - vietnamita: khăn
• Tradutor português - tâmil: கவச
• Tradutor português - marata: मलवस्त्र
• turco: önlük
• Tradutor português - italiano: grembiule
• Tradutor português - polonês: fartuch
• Tradutor português - ucraniano: фартух
• Tradutor português - romeno: șorț
• Tradutor português - grego: ποδιά
• Tradutor português - africâner: voorskoot
• Tradutor português - sueco: förkläde
• Tradutor português - norueguês: forkle

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖNLÜK»

Descubra o uso de önlük na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com önlük e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türkmen costumes - Sayfa 32

"Ölümüze çok önem veririz. Ölüsünün kıymetini bilmeyen, dirisinin kıymetini de bilmez. " ÖN GERGE Göher ana, bohçadan, bir parça daha çıkanyor. Bu, bir önlük. - "lşte" diyor, "bu da benim gelinlik ön gerge'm. Yetmiş seksen yıl önce yapılmış.

Sabiha Tansuğ, 1985

Burası Hakkari: Ankara'dan göründüğu̇ gibi değil : ... - Sayfa 242

HAKKARİ ÖZÜRLÜLER DERNEĞİ VE BEDRİ ÇALLI Özellikle köy okullarını ziyaret ettiğimde önlüğü olmayan öğrencileri tesbit edip önlük ve yaka dağıtıyorduk. Eskiden siyah önlük, beyaz yaka vardı. Onlar giyilince zengini fakiri bir oluyordu.

Alaettin Parmaksız, 2006

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 115

4) önlük : Üst üste giyilen önü açık entarilerin üzerine geniş, büzgülü ve bir karış farbalı önlük bağlanmaktadır (Resim 22). önlükler basma veya siyah ketenden yapılmıştır. Basma veya düz siyah ketenden yapılan bu önlüklerde genellikle, ...

Neriman Görgünay, 1973

Erzurum Merkez Ilc̣esi ile civar köylerinde kad#n giyimi ... - Sayfa 115

4) önlük : Üst üste giyilen önü açık entarilerin üzerine geniş, büzgülü ve bir karış farbalı önlük bağlanmaktadır (Resim 22). önlükler basma veya siyah ketenden yapılmıştır. Basma veya düz siyah ketenden yapılan bu önlüklerde genellikle, ...

Neriman Görgünay Kırzıoğlu, 1973

Büyük Umutlar:

Üzerinde her zaman, kaba bezden yapılmabir önlük bulundururdu. Bu önlük, arkasındaki ikiilmikten geçen bağcıklarla bağlanırdı. Önlüğün üst yanı ise üzerineher zaman topluiğneler, dikişiğneleri saplanmış olduğuiçin, dört köşeli, zırha ...

Charles Dickens, 2014

Cezmi Ersoz kitabı: gemileri yakılmış bir yaşam - Sayfa 24

Bir üst sinifa geçilmistir ve o yil okul idaresi ögrencilere mavi önlük giydirme karan almistir... Birkaç gün içinde okula mavi önlükle gelinmesi gerekiyordur... Cezmi, evdekilere okul idaresinin bu karanni söylememistir. Söylese ahrlar miydi?

Rasih Yılmaz, 2005

Tanrıkadın - Sayfa 104

"Bu önlük çok soluk. Başka önlüğün yok mu senin?" Başka önlük mü? Bu önlüğün kumaşını bile Kızılay vermişti de kumaş verilinceye, annesi komşu terzi kadına yalvar yakar onu diktirinceye kadar kısa kollu elbiseyle gidilmişti okula ve hemen ...

Feyza Hepçilingirler, 2002

Bir Mâniniz Yoksa Annemler Size Gelecek: 70'li Yıllarda ...

Hayatın bugüne göre çokdahafazla kolektif yaşandığı o yıllarda çanta, şahsi ve sevilen bir eşyaydı, sahibinebir büyümüşlük duygusu veriyordu, ama önlük öyledeğildi. Önlükaynılığın, tektipolmanın temsilcisiydi.“Neden siyah önlükgiyiyoruz?

Ayfer Tunç, 2014

Güllü (Güzel Anadolum Serisi) 2:

Murat KAYA. Anasından kalan bütün eşyalara gözü gibi bakardı. Tertemiz kullanır, onlara zarar gelmemesi için özen gösterirdi. ... Anasının en sevdiği gül desenli önlük, o gün koyunları sağarken yırtılınca içi parçalandı. Âdeta önlükteki güllerin ...

Murat KAYA, 2014

Bir Köpek Bakıcısının Öyküsüne Hayran Doktorun Hikayeleri:

Çarşambaya 2 gün vardı ve bu 2 gün içinde önlük alamayacağım gibi yaptıramazdım da. Yani beceremedim bu işi. Sonra fakültenin koridorlarında kapısı açık ve askısında çok sayıda beyaz önlük olan bir hocanın odasına girdim kapısını ...

Prof. Dr. Mehmet Oğuz Yenidünya, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖNLÜK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo önlük no contexto das seguintes notícias.

DOKTOR ADAYLARI BEYAZ ÖNLÜK GİYDİ

Ondokuz Mayıs Üniversitesi (OMÜ) Tıp Fakültesi'nde 2015-2016 eğitim-öğretim yılında ders başı yapan toplam 348 doktor adayı beyaz önlük giyme töreni ile ... «Milliyet, out 15»

'Göç Okulu'nda Önlük ve Ayakkabı Sevinci

2 çadırda eğitim gören 100 çocuğa okul önlükleri ile ayakkabı dağıtıldı. Şanlıurfa'dan gelen yaklaşık 2 bin 500 kişinin kaldığı çadırların bulunduğu bölgeye ... «Aktif Haber, out 15»

Fizyoterapistler önlük atarak YÖK'ü protesto etti

Mersin'de bir grup fizyoterapist, fizyoretapi alanına yönelik Yükseköğetim Kurulu'nun (YÖK) 'Lisans tamamlama ve uzaktan eğitim' uygulamasını protesto ederek ... «Radikal, set 15»

SELÇUK TIP'TA BEYAZ ÖNLÜK HEYECANI

Selçuk Üniversitesi (SÜ) Tıp Fakültesi birinci sınıf öğrencileri için geleneksel hale getirilen 2015-2016 eğitim-öğretim yılı "Beyaz Önlük Giyme Töreni” düzenledi. «Milliyet, set 15»

Tıpta Eğitim Yılı Beyaz Önlük Giyme Töreni İle Başladı

Dicle Üniversitesi Tıp Fakültesi 2015–2016 akademik yılına Beyaz Önlük Giyme Töreni ile başladı. Törende, Tıp Fakültesi birinci sınıfına kayıt yapan 165 'i yeni ... «Haberler, set 15»

268 doktor adayı beyaz önlük giydi

Çukurova Üniversitesi (ÇÜ) Tıp Fakültesi'ni kazanan 268 öğrenci, düzenlenen törenle 'beyaz önlük' giydi. ÇÜ Tıp Fakültesi'nde geleneksel olarak düzenlenen ... «BUGÜN, set 15»

GELECEĞİN HEKİMLERİ ÖNLÜK GİYDİ

Muğla Sıtkı Koçman Üniversitesi Tıp Fakültesi'ni kazanan öğrenciler için 'Beyaz Önlük' töreni düzenlendi. Törene Bayındırlık ve İskân Eski Bakanı Erman Şahin, ... «Milliyet, set 15»

TÜ'de "Beyaz önlük" töreni düzenlendi

TÜ Rektörü Prof. Dr. Yener Yörük, Balkan Kongre Merkezi'ndeki törende, TÜ'nün 2 bin yabancı öğrenci sayısıyla uluslararası üniversite unvanın hakkını ... «Haber7.com, set 15»

İzmir'de doktorlar, kırmızıya boyanmış beyaz önlük astı

Eline kanı simgelemesi için kırmızıya boyanmış beyaz önlük alan Kaptaner, "Bu hasta orada bir yıldır dolaşıyormuş, doktorları hemşireleri taciz ediyormuş. «Mynet Haber, jun 15»

GENÇ ECZACILAR ÖNLÜK GİYDİ

Dr. Uğur Oral Kültür Merkezi'nde gerçekleşen Beyaz Önlük Giyme Töreni'nde toplam 137 öğrenci önlük giydi. Törene, Eczacılık Fakültesi Dekan Vekili Prof. «Milliyet, mai 15»