Significado de "围裙" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 围裙 EM CHINÊS

围	裙
wéi	qún

O QUE SIGNIFICA 围裙 EM CHINÊS

Aventais

围裙

Um avental é um tipo de roupa protetora, geralmente na frente do corpo, principalmente usada para evitar o desgaste da roupa ou a poluição, geralmente como uniformes uniformes especiais podem ser divididos em: categoria de enfermeiros, categoria de cozinha, garçom Categoria e servo. Muitas pessoas que fazem tarefas domésticas também estão vestidas e também podem ser usadas como decoração para mulheres. Em certas instituições, os aventais também são usados ​​para proteger os trabalhadores de aparelhos inofensivos, como ferreiros usados ​​por ferreiros. Além do pano, outros materiais também podem ser feitos aventais. Os químicos geralmente usam aventais de borracha, pessoal técnico de raios-X com aventais de chumbo, aventais domésticos geralmente com lona, ​​lonas ou PVC e outros materiais, a fim de impermeabilizar as necessidades de limpeza. Em inglês, o avental "Avental" vem de "napron", mais tarde por "um napron" interpretado como "um avental", ainda em uso hoje. ...

围裙，是一种穿在身体外面的防护服，一般在身体的前部，主要用于防止衣物磨损或污染，一般作为工作服的一种特殊的制服，可分为：护士类别、厨房类别、服务员类别以及傭人。许多做家务活的人也穿戴，也可作为妇女的装饰衣服。在某些特定的机构，围裙也是用来保护劳动者免收伤害的用具，例如铁匠穿戴的铁制围裙。 除了布匹，其他材料也可制作围裙。化学工作者们一般穿戴橡胶围裙，X光技术人员则用铅制围裙，家用围裙一般用帆布，油布或者聚氯乙烯等材料制作，以便防水保洁之需。 在英语中，围裙“Apron”一词来源于“napron”，后来由“a napron”演绎为“an apron”，沿用至今。...

definição de 围裙 no dicionário chinês

Avental Uma saia que encerra uma peça de vestuário ou corpo na sua frente.

围裙 围在身前用以遮蔽衣服或身体的裙状物。

TRADUÇÃO DE 围裙

Conheça a tradução de 围裙 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 围裙 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «围裙» em chinês.

• chinês: 围裙
• Tradutor português - espanhol: Delantal
• Tradutor português - inglês: Apron
• Tradutor português - hindi: तहबंद
• Tradutor português - arabe: مئزر
• Tradutor português - russo: фартук
• Tradutor português - português: Avental
• Tradutor português - bengali: পরিচ্চদ-রক্ষক বহিরাবরণ
• Tradutor português - francês: Tablier
• Tradutor português - malaio: apron
• Tradutor português - alemão: Apron
• Tradutor português - japonês: 前掛け
• Tradutor português - coreano: 앞치마
• Tradutor português - javanês: Apron
• Tradutor português - vietnamita: khăn
• Tradutor português - tâmil: மேலங்கி
• Tradutor português - marata: मलवस्त्र
• Tradutor português - turco: önlük
• Tradutor português - italiano: grembiule
• Tradutor português - polonês: fartuch
• Tradutor português - ucraniano: фартух
• Tradutor português - romeno: șorț
• Tradutor português - grego: ποδιά
• Tradutor português - africâner: voorskoot
• Tradutor português - sueco: Förkläde
• Tradutor português - norueguês: forkle

9 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «围裙»

Descubra o uso de 围裙 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 围裙 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

大头儿子和小头爸爸/外星车: - 第 47 页

围裙妈妈很奇怪,她站起来先悄悄走上阳台,看见小头爸爸正倚着栏杆,满意地朝下看着。"你在看什么? "围裙妈妈间。小头爸爸头也不回: "看它们吃年夜饭。"说完了才扭头,一看竟是围裙妈妈,慌得忙用手捂住嘴巴。围裙妈妈朝阳台下面一看,只见路灯下有几 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

香港兒童文學名家精選•宿營萬歲 - 第 42 页

小青心裏的一塊大石也落了地,她得意地打電話告訴同學說:「我媽媽的朋友在幫着做圍裙呢!」星期二晚上,王阿姨派人送來做好了的圍裙,蘭姨也趕來看看做得怎麼樣。又是一個意外。王阿姨很久沒見小青了,大概以為小青還是個又矮小又瘦的小孩子,所以 ...

宋詒瑞, 2012

大头儿子和小头爸爸全集(2)(挚爱版): - 第 190 页

郑春华, 沈苑苑. 大头儿子和小头爸苦听世纪鼻的新故靶主填天黑以后,围裙妈妈也回家来了,远远地,她看见门上的信箱里塞满了白花花的东西。"怎么会有这么多的信? "围裙妈妈不明白这是怎么一回事,就对着窗口朝屋里叫: "大头儿子你快来看 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2001

大头儿子和小头爸爸/新郎鸡和新娘鸡: - 第 3 页

就这样,电话铃声一直响到半夜里围裙妈妈倒在沙发上睡着了还在响,只是围裙妈妈己经困得再也听不见罢了@熟睡中的围裙妈妈脸上己经没有黄瓜片了, A 瓜片全掉在她刚 4 来来回回拿东西的地板上和地毯上了。第二天围裙妈妈去大海边的时候,一共整 ...

郑春华, 2005

大头儿子和小头爸爸全集/3/: 挚爱版 - 第 223 页

挚爱版 郑春华, 沈苑苑. DA 扣皿虹 I 皿真计 OT 叨鼻 A 鼻 AQUAN 坷仰着头,去拿小头爸爸的睡衣,回来时电话铃又响了: "围裙 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

藝術的起源: 改變世界的經典--藝術觀

她們不但用一根,卻用許多根的露兜樹葉的帶子圍在臀部上,而且從那下面掛着一條用葉子做成的圍裙。在有些部落中間,已婚的再要繫上一條不同格式的葉帶。還有一種部落,婦女不繫普通以爲不可省的領帶臂帶,卻只繫着一條輕的繩子,下面掛着一對用 ...

格羅塞, 2015

藏族文化常识300题

被评为当时藏地优质产品的有江孜的卡垫、贡嘎杰德秀的围裙、朗杰秀的氆氇、墨竹工卡塔巴的陶器、拉萨的缝纫制品、昌都的唐卡、卫藏地区的金银铜铁器等。藏族的主要手工艺品有:卡垫、马垫、松巴鞋、金花帽、木雕茶桌、银包木碗、银腰刀、银雕茶 ...

旺秀才丹, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2009

大头儿子和小头爸爸/大西瓜乐园: - 第 16 页

围裙妈妈露出满意的笑容。忽然传来小头爸爸和大头儿子的叫声: "开饭暇@开饭暇@ "叫声伴随着敲碗声:叮叮当当-围裙妈妈一走进餐厅就看见了桌子上的菜: "颜色真漂亮 ...

郑春华, ‎沈苑苑, 2005

夢華錄: - 第 76 页

TheCatalog|24 圍裙阿前第一次見尖尖珠,是在大學的聖誕舞會上。在場的女孩子都做名媛淑女打扮,一身 Bal 衫,祖胸露背,獨是尖尖珠穿了條紅色小圍裙,在背上打個蝴蝶結,阿前就覺得她全場最性感,雖然圍裙裡面穿了恤衫長裙。後來就常常在校園碰到 ...

董啟章, ‎李智海, 2011

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «围裙»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 围裙 no contexto das seguintes notícias.

心灵手巧！多多戴围裙烤面包撅嘴秀成果

新浪娱乐讯日前，黄磊[微博]妻子孙莉在微博晒出一组女儿多多与其他小朋友一起烤面包的照片，只见多多戴着红色围裙，低头认真做面包。面包烤好后，多多还站在桌 ... «新浪网, ago 15»

女子围裙系护栏人坠长江中警方寻找知情者

而在桥栏上，中年女子的花色围裙里有几十元钱和多枚硬币，其他不再有任何信息。据此，警方分析，该女在大桥一带靠江南一侧做生意的可能性较大，可能为一时什么 ... «中国江苏网, ago 15»

北京一男童右脚夹入扶梯已获救但出现休克症状

北京又现电梯夹人事件。8月1日下午3时，在朝阳区王四营新东郊商城，一男童右脚被夹在商场扶梯围裙板和梯级缝隙中。据参与解救的消防队员介绍，男童被救出时， ... «新京报, ago 15»

陕西华县：一女子伙同儿子侄子贩毒围裙转移毒品被抓

当时她（李某）身上系着围裙，看见民警后两手紧紧抓着围裙不愿放手。”华县公安局禁毒大队大队长刘纪川说，多名民警合力将其控制后，发现其围裙中藏着毒品，正 ... «凤凰网, jul 15»

不选市中心、不选商业区探秘星巴克黑围裙店选址的商业逻辑

7月7日，开业多年的星巴克天寓店重装升级，重新开业后变身为星巴克臻选天寓店(俗称星巴克黑围裙店)。至此，星巴克黑围裙华东第六店正式落户杭州，其中上海已开 ... «浙商网, jul 15»

张震戴围裙吃小龙虾饭前不忘拍照留念

据了解，当天是张震一位好友的生日，张震等多位朋友一起在饭店为好友庆生。开饭前，张震也不忘拿出手机拍照留念。照片中的张震围着红色围裙，顶着一头卷发造型 ... «凤凰网, jul 15»

Selina晒校园生活穿围裙笑容甜美(图)

照片中，Selina穿着校服和暗红色围裙，头发梳于脑后，脸上笑容甜美，此外，她手中还举着物品，但被其用制图软件遮住了。对此，网友纷纷留言“一看就知道陶艺啦”、“ ... «中国新闻网, mai 15»

南京小护士发明逃生围裙危急下可快速转移新生儿

中新网南京5月7日电(田雯崔玉艳)“这个逃生围裙是用防火布制作的，一次可以携带5名婴儿，如果医院发生火情或者其他危急的事情，可以快速转移孩子，确保安全。 «中国经济网, mai 15»

母亲节将至！明星示范花围裙刷碗也有型(组图)

说到做饭和刷碗不能不说那水渍和油渍一定会弄得满身都是，这样围裙就成了你的救星，不过不用担心围裙终于摆脱了“厨房里的必需品”的命运，有幸站上了时尚的 ... «中国新闻网, mai 15»

人妻Janet“真空”穿围裙出席活动变性感厨娘上菜(图)

凤凰娱乐讯据台湾媒体报道，刚成为人妻不久的艺人Janet 21出席活动，平常给人阳光知性的她，活动上“只穿”围裙，化身性感厨娘上菜，还表示希望与老公两个人在 ... «凤凰网, mar 15»