Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "önüne geçmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖNÜNE GEÇMEK EM TURCO

önüne geçmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖNÜNE GEÇMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «önüne geçmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de önüne geçmek no dicionário turco

para andar na frente de alguém. / Para guiar um. önüne geçmek Birinin önünden yürümek. / Birine kılavuzluk etmek.

Clique para ver a definição original de «önüne geçmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖNÜNE GEÇMEK


adam sırasına geçmek
adam sırasına geçmek
adı geçmek
adı geçmek
akla karayı seçmek
akla karayı seçmek
aklından geçmek
aklından geçmek
alay geçmek
alay geçmek
alârma geçmek
alârma geçmek
avurdu avurduna geçmek
avurdu avurduna geçmek
aylığa geçmek
aylığa geçmek
bahsi geçmek
bahsi geçmek
banko geçmek
banko geçmek
basıp geçmek
basıp geçmek
başa geçmek
başa geçmek
başına geçmek
başına geçmek
başına güneş geçmek
başına güneş geçmek
başından geçmek
başından geçmek
beniz geçmek
beniz geçmek
bir kalem geçmek
bir kalem geçmek
boynuz kulağı geçmek
boynuz kulağı geçmek
candan geçmek
candan geçmek
canına geçmek
canına geçmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖNÜNE GEÇMEK

önlük
önlüklü
önlüklük
önsel
önsellik
önü alınmak
önü sıra
önünce
önünde ardında gidilmez
önünde perende atılmamak
önüne arkasına bakmadan
önüne bakmak
önüne bir kemik atmak
önüne çıkmak
önüne dikilmek
önüne gelen
önüne geleni kapar
önüne katmak
önünü almak
önünü kesmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖNÜNE GEÇMEK

canından geçmek
cepheden hücuma geçmek
dalga geçmek
depara geçmek
deyip de geçmek
direksiyona geçmek
diskur geçmek
dünyadan geçmek
dünyasından geçmek
elden ele geçmek
ele geçmek
eline fırsat geçmek
eline geçmek
emeği geçmek
es geçmek
esas vaziyete geçmek
eyleme geçmek
faaliyete geçmek
geçmek
çağı geçmek

Sinônimos e antônimos de önüne geçmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖNÜNE GEÇMEK»

Tradutor on-line com a tradução de önüne geçmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖNÜNE GEÇMEK

Conheça a tradução de önüne geçmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de önüne geçmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «önüne geçmek» em turco.

Tradutor português - chinês

防止
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

evitar
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

prevent
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

रोकना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

منع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

предотвращать
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

prevenir
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

নিবারণ করা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

empêcher
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

menyingkirkan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

verhindern
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

防ぎます
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

방지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

obviate
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

phòng ngừa
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அகற்றிட
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

दुर करणे
75 milhões de falantes

turco

önüne geçmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

prevenire
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

zapobiec
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

запобігати
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

împiedica
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

πρόληψη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

verhoed
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

förhindra
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

forhindre
5 milhões de falantes

Tendências de uso de önüne geçmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖNÜNE GEÇMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «önüne geçmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre önüne geçmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖNÜNE GEÇMEK»

Descubra o uso de önüne geçmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com önüne geçmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Hucurât Sûresi Tefsiri:
Allah ve Resûlünün Önüne Geçmeme Ğocšll İO` le ` dll ,,, 1,* Ji Uššrjfşyzfjjyğıi ğ'ig'L-,gşıjzsm UM \ ağ'íß nı adi 'ß ` dı óı Rahmân ve Rahim Allah ,ın Adıyla 1 - Ey iman edenler: Söz ve hareketlerinizde ileri gidip de Allah ,ın ve Resûlü”nün önüne ...
Davut Aydüz, 2014
2
Bir Âlim Portresi - M. Fethullah Gülen Hocaefendi:
Hâsılı mezhep, meşrep, inanç ve düşünce farklılıklarının önüne geçilemez, bunun önüne geçmek fıtratın, tabiatın ve tarihî gerçeklerin önüne geçmek demektir; dünya durdukça mezhepler ve meşrepler olacak, kimse bunun önüne ...
Hamza Aktan, 2014
3
1. Yılında TEOG Reformunun Değerlendirilmesi: - Sayfa 20
(İ9) 2014-2015 dönemi için Bakanlık tarafından yapılan açıklamada, yerleştirmede önceki dönemde yaşanan bu karışıklıkların önüne geçmek için TEOG sonuçlarının ardından, öğrencilerin yerleştirme puanlarının belli olduğu ilk hafta, özel ...
Müberra Görmez, ‎İpek Coşkun, 2015
4
Tunus ve Mısır'da Sancılı Dönüşüm: - Sayfa 5
Öte yandan ülkedeki laik kesimi ise İslami bir partinin başa geçmesi olasılığının tedirginliği sarmış durumda. Ancak bir yandan da haber ajanslarından iletilenlere göre sokaklardaki karmaşanın önüne geçmek için hareket eden en önemli ...
Osman Bahadır Dinçer, ‎Gamze Çoşkun, 2011
5
Kayıp: Amerika - Sayfa 28
Çünkü ailesi, nafakadan tutun da daha başka şeylere kadar, ucu kendilerine dokunacak bir rezilliğin önüne geçmek, -şunu ... kurtulmak ve oğullarının, bir skanda- la bulaşmasının önüne geçmek için, sorumsuzca davranarak, sevgili yeğenimı, ...
Franz Kafka, 2006
6
Krizdeki Birlik: Euro Bölgesinin Borç Sarmalı ve AB'nin ... - Sayfa 33
Bu kapsamda üye ülkelerin bütçe açıklarının GSYİH'nin %3'ünü geçmemesi kural olarak konulmuş, ayrıca kamu ... Üye ülkelerin maliye politikaları paralelinde para politikası oluşturulması yönünde baskı yapmasının önüne geçmek ve AMB'yi ...
Mustafa Kutlay, 2011
7
Uluslararası Sistemde Orta Asya: Dış Politika ve Güvenlik: - Sayfa 10
Kırgızistan gibi, Tacikistan da Rusya ile olan güvenlik işbirliğine Afganistan'daki istikrarsızlığın Tacikistan'a yayılmaması ve Özbekistan'ın kendi ülkesindeki Özbek azınlıkları Duşanbe'ye karşı kullanmasının önüne geçmek için ihtiyaç ...
M. Turgut Demirtepe, ‎Güner Özkan, 2013
8
Ceza Hukuku: I 5237 Sayılı Türk Ceza Kanunu II 5252 Sayılı ...
Görevimiz, bilgi toplumuna geçici sağlamak, bu yolda bilişimin gelişmesini öngörmek, belli cezalar koyarak bunun olumsuz yönde kullanımının önüne geçmek; elbette ki temel hedefimiz budur. Bu ceza kanunu tasarısı bunu engellemek, ...
Erdal Noyan, 2005
9
Ev İlaçları: - Sayfa 57
Bu gibi hastalara yapılacak soğuk ve srcak banyolar için de ayni ni düşünceler vardır. Bazı şiddetli boğaz iltihaplarInda dışarıdan boyuna buzlu suya batırılmış bezleri sarmak suretile bu iltihapların önüne geçmek usulleri vardIr. Sıcak sarmalar ...
Dr.Nuri Ömer Ergene, 2014
10
Hadislerle Nasihatler (1): Mehmed Zahid Kotku
Artık iş işten geçmiştir, bunların önüne geçmek demümkün olamaz. Fırsat arar dururlar; hem paraları gider hem de çeşitli hastalıklara müptela olurlar. Belsoğukluğu, frengi gibi ki zararları çok büyüktür. Bugün belki bazı ilaçlarla bunlar ...
Mehmed Zahid Kotku, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖNÜNE GEÇMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo önüne geçmek no contexto das seguintes notícias.
1
Hizmetlerin önüne geçmek istiyorlar
Delican, şöyle devam etti: "İzmirli hemşehrilerimizin hizmetin önüne geçmeye çalışanlara 'dur' demesi gerekiyor. Bir takım STK ve istemezükçü yapılar ... «Sabah, out 15»
2
Önlenebilir Kayıpların Önüne Geçmek İçin Göz Muayenesi Olun
Dr. Emrah Altıparmak göz hastalıklarına dikkat çekmek ve önlenebilir görme kayıplarının önüne geçilmesi için farkındalık oluşturulması gerektiğini vurguladı. «Haber Port, out 15»
3
Emniyet'ten Kurban Bayramı trafik tedbirleri
Kurban Bayramı'nda yurt genelinde trafik kazalarının önüne geçmek adına Emniyet Genel Müdürlüğü trafikte özel önlemler alındığını açıkladı. 18 Eylül 2015 ... «TRT Haber, set 15»
4
DTK, Çatışmaların Önüne Geçmek İçin Yürüyüş Düzenliyor
DTK, KJA ve DBP öncülüğünde Diyarbakır halkı bugün saat 17.00'da DBP il örgütü önünde toplanarak Sur ilçesine yürüyüş düzenleyecek. Yürüyüş ile ilgili ... «Haberler, set 15»
5
DÜĞÜNLERDE KULLANILAN SİLAHA AFİŞLİ ÖNLEM
... olumsuz davranışların önüne geçmek amacıyla vatandaşları etkinlik öncesinde uyarmak için halkın yoğun olduğu yerlere bilgilendirici afiş asılmıştır" denildi. «Milliyet, ago 15»
6
Adli destekte yeni dönem
Adalet Bakanlığı, mağdurlara suç sonrası destek olma, rehberlik hizmeti sunma ve yeni mağduriyetler yaşanmasının önüne geçmek üzere yeni bir teşkilat ... «Memurlar, ago 15»
7
Teknoloji devleri iklim değişikliğinin önüne geçmek için bir araya …
İklim değişikliğinin önüne geçmek için yenilenebilir enerji kaynaklarına yönelen Apple ve Google gibi teknoloji devleri, iklim değişikliğine karşı verilen savaşta ... «DonanimHaber, jul 15»
8
Sinema Sektöründe Emek Hırsızlığının Önüne Geçmek İçin Kollar …
Bunun önüne geçmek için birlik ve dayanışma içinde olmak gerektiğinin altını çizen Wesnigk,Türkiye'yi de Alman Belgesel Sinemacılar Birliği'nde görmeyi arzu ... «Haberler, jun 15»
9
Yasadışı göçün önüne geçmek için ortak gümrük merkezi kurulacak
Türkiye, Bulgaristan ve Yunanistan imzaladıkları anlaşmayla, yasadışı göçlerin önüne geçmek için ortak sınır polisi ve gümrük merkezi oluşturma kararı aldı. «T24, mai 15»
10
MSI'dan kazaların önüne geçecek teknoloji
Tayvanlı teknoloji devi MSI, sürücü kaynaklı kazaların önüne geçmek amacıyla yeni araç güvenlik sistemini Türkiye pazarında sundu. Sistem Türkiye'de bir ilk ... «Dünya Gazetesi, mai 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Önüne geçmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/onune-gecmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z