Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "örtme" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ÖRTME EM TURCO

örtme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ÖRTME EM TURCO

Clique para ver a definição original de «örtme» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de örtme no dicionário turco

Cubra o trabalho de capa. Capa da cabeça. Coberto, frente aberta. örtme Örtmek işi. / Baş örtüsü. / Üstü kapalı, önü açık yer.

Clique para ver a definição original de «örtme» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM ÖRTME


belertme
belertme
belirtme
belirtme
bertme
bertme
beşik kertme
beşik kertme
börtme
börtme
böğürtme
böğürtme
dedirtme
dedirtme
delirtme
delirtme
değiştirtme
değiştirtme
diktirtme
diktirtme
dövdürtme
dövdürtme
dürtme
dürtme
düşündürtme
düşündürtme
düşürtme
düşürtme
emdirtme
emdirtme
emzirtme
emzirtme
ezdirtme
ezdirtme
eğirtme
eğirtme
çevirtme
çevirtme
çökertme
çökertme

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO ÖRTME

ört ki ölem
örtbas
örtenek
örtmece
örtmek
örttürme
örttürmek
örtü
örtük
örtülme
örtülmek
örtülü
örtülü omurgalılar
örtülü ödenek
örtünme
örtünmek
örtüsüz
örtüş
örtüşme
örtüşmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO ÖRTME

gebertme
getirtme
geçirtme
gidertme
göndertme
gönendirtme
göstertme
götürtme
göçertme
göçürtme
indirtme
içirtme
kertme
kökertme
köpürtme
pişirtme
püskürtme
öksürtme
öldürtme
öğürtme

Sinônimos e antônimos de örtme no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «ÖRTME»

Tradutor on-line com a tradução de örtme em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ÖRTME

Conheça a tradução de örtme a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de örtme a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «örtme» em turco.

Tradutor português - chinês

1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

cubierta
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

cover
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

आवरण
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

غطاء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

крышка
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

cobertura
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

পাতার
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

couverture
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

alas
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abdeckung
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

カバー
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

표지
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Tutup
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

உறைகள்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

कव्हरिंग्ज
75 milhões de falantes

turco

örtme
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

copertina
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

okładka
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

кришка
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

capac
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

κάλυμμα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

cover
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

lock
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

deksel
5 milhões de falantes

Tendências de uso de örtme

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ÖRTME»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «örtme» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre örtme

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «ÖRTME»

Descubra o uso de örtme na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com örtme e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Şer'iyye sicillerine göre: Kayseri sancağı ve girit ... - Sayfa 113
Emir Sultan Mahallesi Gayrimüslim 273 kuruş 1 sofa, 1 tabhane, 1 kiler, 1 oda ve tahtani, 1 örtme, 1 ahur, 1 havluyu müştemil menzil Selaldı Mahallesi Gayrimüslim 250 esedi kuruş 1 sofa, 1 tabhane, 1 örtme, 2 ahur,1 oda, 1 samanlık, ...
Hava Selçuk, 2008
2
Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili
Ve sonra bu işaretlerin sonucu olarak şu anlatılmış oluyor ki: Anılan örtme hem âfâkî (nesnel) , hem enfüsî (öznel)dir. ... zamanı ruhta, ruhu bir emirde dürüp uçurarak zihni dışa uyuşturan bir örtme ânında yani "Bizim buyruğumuz yalnız biz ...
Elmalılı Hamdi Yazır, 2015
3
Tanzimat - Teveccüh - Sayfa 544
Bununla birlikte nişanlısı İshak'tan kendini sakınan Rebeka örneğinde görüldüğü gibi muhtemelen üst sınıfa mensup kadınlar arasında hayâ duygusuyla baş örtme âdetine işaret eden pasajlar vardır (Tekvîn, 24/65; Sayılar, 5/18, İşaya, 3/17, ...
Türkiye Diyanet Vakfı, ‎Âkif Aydın, ‎İbrahim Kâfi Dönmez, 2011
4
Men of Modest Substance: House Owners and House Property ...
As the documents studied do not contain any evidence to the contrary, 'hall' seems to be a reasonably appropriate translation.5 In a few exceptional instances, seventeenth-century Anatolian townsmen might use the term ortme sofa to ...
Suraiya Faroqhi, 2002
5
Türk Anadolu'da Mengücekoğulları - Sayfa 455
miş bulunan şu tanımlar ilginç örneklerdir: "Bir tabhâne ve bir örtme ve bir kilâr ve bir ahûr ve bir çardak ve bir mikdar bağ' (Pancaroğlu'nun sattığı ev), "Ha- sanderesi mahallesinde Yeniçeri Mehmed kızı Fatma'nın vakfettiği İki tabhâne ve iki ...
Necdet Sakaoğlu, 2005
6
Sosyo-kültürel değişme sürecinde Türk ailesi - 3. cilt - Sayfa 1152
Bunlar genellikle örtme yahut çardak diye bilinirdi. Kayse- ri'nin yirminci yüzyıl meskunları örtme tabirini çatılı veranda için kullanırlar. Çardak tabiri bugün üzüm bahçelerindeki parmaklıklı yapılara atıfta bulunduğu için örtme, modern bir ...
Ezel Erverdi, ‎Hakkı Dursun Yıldız, 1992
7
Eski Konya evleri - Sayfa 29
Eski Konya evlerinde evin dışında olan örtme tabir edilen mutbahların iç tarafi kerpiçten duvarla çevrili cephe tarafı ise ahşap perdeyle kaplanmıştır. Damı topraktır. Damında bir taş yuvak ile bir de buhare denilen baca görevi yapan ağzı ...
Arif Nüshet Turgut, 2003
8
IV. Ortaçağ ve Türk Dönemi Kazıları ve Araştırmaları ... - Sayfa 304
Bez dokumalar kalınlıklarına göre üçe ayrılıp, don bezi, örtme bezi ve çarşaf bezi olmak üzere isimlendirilir. Dolayısı ile tarakları da don tarağı, örtme tarağı, çarşaf tarağı olarak adlandırılır(Resim.l4). Örtme bezinden geleneksel örtü/baş örtüsü, ...
Yüksel Sayan, 2000
9
M.E.T.U. journal of the Faculty of Architecture: - 4-5. ciltler - Sayfa 71
Evin güney cephesinde briketle yapılan onarımlar da bunu göstermektedir. Adıyaman çevresinde en çok rastladığımız plan biçimlenmesini M.Türkân Evinin üst katında'da görüyoruz. Kuzey'deki avluya yönelmiş örtme mekânı, üst kattaki diğer ...
Orta Doğu Teknik Üniversitesi (Ankara, Turkey). Mimarlık Fakültesi, 1978
10
Türk ansiklopedisi - 33. cilt - Sayfa 34
10 mart 1977'de güneş sistemimizin en önemli bulgularından biri gerçekleşti : Uçan bir gözlemevinden, U.'un sönük bir yıldızı örtmesi gözlenirken gezegeni çevreleyen beş halka bulundu (Yıldız gezegenin diski arkasında kaybolmadan biraz ...
Turkey. Millî Eğitim Basımevi, 1984

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ÖRTME»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo örtme no contexto das seguintes notícias.
1
Yolsuzlukları, nefret söylemiyle örtme girişimi
25 Aralık yolsuzluk ve rüşvet soruşturması, evrensel hukuka ve Türk ceza kanunlarına göre nasıl 'darbe teşebbüsü' değilse, Savcı İsmail Uçar'ın kaleme aldığı ... «Zaman Gazetesi, out 15»
2
Kirli geçmişi örtme operasyonu
Aydın Doğan'ın gazeteleri, Paralel ve ulusalcı yayın organları, Hürriyet'in tetikçisi Ahmet Hakan üzerinden yeni bir algı operasyonu başlatarak, Doğan'ın kirli ... «Sabah, out 15»
3
Bir 'Ayıpları Örtme' listesi – Tayfun Atay (Cumhuriyet)
İki gün önce açıklanan AKP milletvekili aday listesinde olan ve olmayan isimlere bakıldığında da kısmen böylesi bir “ayıpları örtme” girişiminde bulunulduğu ... «sendika1.org, set 15»
4
Los Angeles'i susuzluktan kurtarmak için baraja milyonlarca top attılar
... sıcaklıkla buharlaşarak susuzluğa yol açmasını önlemek için barajları elma büyüklüğünde siyah plastik toplarla örtme kararı aldı. Bu çerçevede, Los Angeles'a ... «Hürriyet, ago 15»
5
Kurbağalıdere bahane amaç yolsuzluğu örtmek
Kurbağalıdere ıslah çalışmalarının tamamlanmasına günler kala CHP'liler, belediyelerinde yaşanan yolsuzlukların üstünü örtmek için İstanbul Belediyesi'ni ... «Takvim, jul 15»
6
Davutoğlu: 'Hiç Kimse Silah Taşıma ve Yüzünü Örtme Özgürlüğüne …
GÖRÜNTÜ DÖKÜMÜ: - Başbakan Ahmet Davutoğlu'nun konuşması ANKARA - Başbakan Ahmet Davutoğlu, Danıştay ziyaretinin ardından gazetecilere ... «Haberler, jul 15»
7
'Çeçen lider cinayetini örtmeye çalışıyorlar'
Yakalama kararı çıkarılan sanığın Facebook'ta adresi var ve aktif olarak bu hesabı kullanıyor. Adli makamlar davaya ilgisiz. Bu, olayın üstünü örtme girişimidir.” ... «Zaman Gazetesi, jul 15»
8
"MHP'nin HDP Düşmanlığı, AKP'ye Örtülü Desteği Örtme Çabası"
Halkların Demokratik Partisi (HDP) Eş Genel Başkanı Selahattin Demirtaş, MHP'nin HDP hakkında yaptığı Meclis Başkanlığı açıklamasına karşılık verdi. «Aktif Haber, jul 15»
9
Ankara'da 7 Haziran paniği: Bürokratlar suçlarını örtmek için …
Millet Gazetesi'nin haberine göre, anket sonuçları bile hukuksuzlukların altına imza atan kurumlar ile bu işlemleri yapan isimleri tutuşturdu. Hukuksuzluklar ve ... «Zaman Gazetesi, abr 15»
10
Ak-troller rezaleti komplo teorileri ile örtme derdinde
Ak-troll adıyla bilinen AKP'nin sanal dünyadaki dezenformasyon memurları, tüm ülkede elektriklerin gün boyu kesilmesi ve sorunun hala tam olarak ... «soL Haber Portalı, mar 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Örtme [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/ortme>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z