Significado de "pençe atmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE PENÇE ATMAK EM TURCO

pençe atmak

O QUE SIGNIFICA PENÇE ATMAK EM TURCO

definição de pençe atmak no dicionário turco

garra (Y raptor animal) para atacar com as pernas da frente, para bater. Tentando ganhar algo dependendo do seu poder.

pençe atmak (Y ırtıcı hayvan) ön ayaklarıyla saldırmak, vurmak. / Gücüne güvenerek bir şeyi elde etmeye çalışmak.

TRADUÇÃO DE PENÇE ATMAK

Conheça a tradução de pençe atmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de pençe atmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «pençe atmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 爪子
• Tradutor português - espanhol: pata
• Tradutor português - inglês: paw
• Tradutor português - hindi: पंजा
• Tradutor português - arabe: حك
• Tradutor português - russo: лапа
• Tradutor português - português: pata
• Tradutor português - bengali: থাবা
• Tradutor português - francês: patte
• Tradutor português - malaio: paw
• Tradutor português - alemão: Pfote
• Tradutor português - japonês: 足
• Tradutor português - coreano: 앞발로 땅을 차다
• Tradutor português - javanês: paw
• Tradutor português - vietnamita: quấu
• Tradutor português - tâmil: தனக்காகப்
• Tradutor português - marata: पंजा
• turco: pençe atmak
• Tradutor português - italiano: zampa
• Tradutor português - polonês: łapa
• Tradutor português - ucraniano: лапа
• Tradutor português - romeno: labă
• Tradutor português - grego: πόδι ζώου
• Tradutor português - africâner: klou
• Tradutor português - sueco: tass
• Tradutor português - norueguês: paw

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «PENÇE ATMAK»

Descubra o uso de pençe atmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com pençe atmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 844

pencere penye ceza alanı içindeki kuraldışı davranışlar sonucu verilen ceza vuruşu sırasında topun konulduğu, iki kale direğinden alan ... 0 pençe atmak 1) (yırtıcı hayvan) ön ayaklarıyla ya da (yırtıcı kuş) ayaklarıyla saldırmak, vurmak, ör.

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

PENÇE ATMAK : (bir şeye) Kendi gücüne güvenerek hakkı olmayan bir şeyi elde etmeğe çalışmak. «Bilmem, o aralık hoca mı bağırdı, yoksa kalfa mı birini dövdü, Feyzi o tarafa balonca seri bir pençe attım.» Ahmet Rasim. PENÇE PENÇEYE ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 304

Pençe atmak: 1) (Yırtıcı hayvanlar için) Ön ayaklarıyla saldırıp vurmak. 2) Gücüne güvenerek bir şeyi elde etmeye çalışmak/ girişmek. Pençe pençeye gelmek: Kıyasıya, öldüresiye dövüşmek, pençeleşmek. Pençesine düşmek: Eline düşmek, ...

Asım Bezirci, 1990

Ansiklopedik Alevilik-Bektaşilik terimleri sözlüğü - Sayfa 554

... erkânı, koldan kopma erkan: ve dâr'dan indirme erkânı adlarıyla anılan beş tören. PENÇE Fars.(pence, yanıcı hayvani*- da, ön ayaklarla tırnaklardan oAcjü* bölüm) a. -» EL »Pençe atmak(vurmak): Mızrap'^ değil, tırnakla çekerek ruzba ...

Esat Korkmaz, 2005

Ahmet Vefik Paşa - Sayfa 81

Adım atmak: hatveyi ilerü komak; adım ta'limi itmek; bir hatve gitmek; adımını ileri komak; tenezzül buyurmak; salub yaymak. ... Çekmek: Halet-i nez'ide olmak; silâh atmak: boşal- dub defi remi silâhı yere urmak; pence atmak; dest dırazlık; suç ...

Sevim Güray, 1966

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

... devriye gezmek/atmak Poliçe patrol the streets nighland day. patron /'peıtrtı/ noun [C] 1 someone who supports and ... as cats and dogs pençe • paw (also paw at) verb |T] to touch something with a paw pençe atmak, pençe ile dokunmak ...

Cambridge University Press, 2009

Sultan I. Kılıç Arslan:

Kartal kafeste beslenmez; ona uçmak, yüksek burçlara kanat çırpmak, sürüngenlere pençe atmak yaraşır. Bekle, sabret. Zamanı gelince taşlar yerine oturacak.” Sözleri biten veliaht şaşkın bakışlar altında doğrulup yanındaki kalabalıkla yoluna ...

Hasan Bayraktar, 2015

Karadeniz: ansiklopedik sözlük - 1. cilt - Sayfa 211

Tırnaklamak, pençe atmak (Hemşin), "ayu c'angırtlamiş ağacî"UB # 20 cakkel is. Toprak solucanı (Yusufeli) Anadolu'da cakkıl; cakkol "su taşıma o- muzluğu" SD 245 (Erzurum, Erzincan, Seyhan, Kelkit, Bayburt, Kayseri) cap is. Küp; sırlı su ...

Özhan Öztürk, 2005

Gazel Bahçesi:

Seyis güçlü pençesiyle atı dizgininden çekip istediği yere götürmekte, yanılmasına meydan vermemektedir. Hakikatte iseortada ne atnede seyis mevcuttur. Olan bitenşey, âşığın gözlerini sevgiliden alamaması ve ağlamasıdır. Mademki âşık ...

Cihan OKUYUCU, 2014

ATA Medical Handbook Series - 5. cilt - Sayfa 14

GBl8 Duty Three Half -Pence / Value ls. and Under Red and black GBl9 Same as above, only right panel inscribed MEDICINE LABEL Red and black l823-l878 Medicine. Large oblong. l40 x 30 mm. Imperf. Ends inscribed STAMP OFFICE.

American Topical Association, 1971