Significado de "sevda" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SEVDA EM TURCO

sevda

O QUE SIGNIFICA SEVDA EM TURCO

amor

Aşk

Amor, o profundo amor por outra entidade. O fundador da teoria do amor. O psicanalista Erich Fromm define o amor como uma energia como fonte de poder ativo e criativo na pessoa, como resposta aos problemas do amor, da humanidade e também como uma arte de amor. Em termos de arte, requer maturidade na prática.

Aşk, bir başka varlığa karşı duyulan derin sevgi.Sevgi kuramının kurucusu Psikanalist Erich Fromm, sevgiyi, insanlığın sorunlarına bir yanıt olarak, kişideki aktif ve yaratıcı gücün kaynağı bir enerji olarak ve bu söz konusu yaratıcılıkla sevmeyi de bir sanat olarak tanımlar. Bir sanat olması bakımından da uygulamada olgunluk gerektirir.

definição de sevda no dicionário turco

amo amor forte, amor. Paixão extrema e forte; solicitação.

sevda Güçlü sevgi, aşk. / Aşırı ve güçlü tutku; istek.

TRADUÇÃO DE SEVDA

Conheça a tradução de sevda a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sevda a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sevda» em turco.

• Tradutor português - chinês: 爱
• Tradutor português - espanhol: amar
• Tradutor português - inglês: love
• Tradutor português - hindi: प्यार
• Tradutor português - arabe: حب
• Tradutor português - russo: любовь
• Tradutor português - português: amar
• Tradutor português - bengali: ভালবাসা
• Tradutor português - francês: aimer
• Tradutor português - malaio: suka
• Tradutor português - alemão: lieben
• Tradutor português - japonês: 愛
• Tradutor português - coreano: 사랑
• Tradutor português - javanês: tresna
• Tradutor português - vietnamita: yêu
• Tradutor português - tâmil: அன்பு
• Tradutor português - marata: प्रेम
• turco: sevda
• Tradutor português - italiano: amare
• Tradutor português - polonês: kochać
• Tradutor português - ucraniano: любов
• Tradutor português - romeno: dragoste
• Tradutor português - grego: αγαπώ
• Tradutor português - africâner: lief
• Tradutor português - sueco: älskar
• Tradutor português - norueguês: elsker

5 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SEVDA»

Descubra o uso de sevda na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sevda e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Sevda:

SEVDA İSİMLİ BU KİTAP, gerçek bir hayat hikâyesini anlatmaktadır. Yalnızca; o da kişilerin kendi istekleri üzerine, isimler değiştirilmiştir. Bizzat canlı şahitlerin dilinden anlatılan bu müthiş hayat öyküsü, tarafımdan kaleme alınarak derlenmiş ...

Halit Ertuğrul, 2009

Yitik Sevda Kudüs:

Yitik sevda, asırlıkhasret... Sana kavuşmak, seninle buluşmak, seni dünya gözüyle seyretmek hayal ötesibir beklentiydi. Ama Rabbim nelere kadir değil ki? “Bir mübarek sefer olsa da gitsem” duası gerçekleşti. Öylegüzel biran ki, Mi'racın sahibi ...

Mehmed Paksu, 2000

Delice Bir Sevda: - Sayfa 113

Zafer Çon. lenen sevdalık yeminlerinin ne denli boş, ne kadar anlamsız olduğunu anlıyor, yıkılan hayallerinin enkazı altında nefes alamaz hale geliyordu. Severek evlendiği ve her zaman kendisini mutlu edeceğine inandığı Emine'sinin bu ...

Zafer Çon, 2014

Yasak Sevda Sözcükleri

"Gülsüm için ne denebilir?

Gülsüm Cengiz, 2014

Beş Kıtalık Sevda Türküsü (Yurt Dışı Hatıraları-9):

Beş Kıtalık Sevda Türküsü (Yurt Dışı Hatıraları-9) Bu kitap, Romanya'dan Çin'e, Kazakistan'dan Afganistan'a uzanan bir gönüllüler hareketini konu alıyor.

Seher DURMAZ, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SEVDA»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sevda no contexto das seguintes notícias.

Kara Sevda ilk bölüm fragmanlarıyla nefes kesti

Yeni sezon dizisi Kara Sevda 1. bölüm fragmanları izleyicileriyle buluştu. Mucizelerle dolu aşk hikayesini ekrana taşıması beklenen Kara Sevda ilk bölümüyle 14 ... «Mynet Haber, out 15»

Kara Sevda 14 Ekim Çarşamba günü başlıyor!

Ay Yapım imzalı, Burak Özçivit, Neslihan Atagül, Kaan Urgancıoğlu ve Zerrin Tekindor'un rol aldığı "Kara Sevda" 14 ekim Çarşamba günü saat 20.00'da Star ... «Milliyet, out 15»

Edirne'de polis memuru Sevda Can yaşamını yitirdi

Edirne'de anne karnında ölen bebeği operasyonla alındıktan bir süre sonra vefat eden kadının eşi, ihmalleri bulunduğu gerekçesiyle hastane ve doktorlar ... «HABERTURK, out 15»

Beklenen gün geldi! Kara Sevda ne zaman yayınlanacak!!!

Yapımcılığını Ay Yapım'ın üstlendiği ve başrollerinde Burak Özçivit ve Neslihan Atagül'ün yer aldığı Kara Sevda dizisinin ilk bölümü 14 Ekim Çarşamba günü ... «Diyarbakır Söz, out 15»

Kara Sevda'da sürpriz ayrılık!

Başrollerini Burak Özçivit ve Neslihan Atagül'ün oynadığı 'Kara Sevda' dizisinde aksilikler bitmek bilmiyor. Burak Özçivit'in ameliyatı nedeniyle setin durmasının ... «HABERTURK, set 15»

Kara Sevda Dizisinin Oyuncusu Nihan (Neslihan Atagül) Kimdir …

Kara Sevda Dizisinin Oyuncusu Nihan (Neslihan Atagül) Kimdir? Kaç yaşında? Nereli? Gerçek adı, yaşı, boyu, kilosu nedir? Star TV yeni sezonunda yepyeni bir ... «Seri Haber, set 15»

Kara Sevda yakında başlıyor

Burak Özçivit ve Neslihan Atagül, başrolünü üstlendikleri “Kara Sevda” dizisiyle seyirci karşısına çıkmak için gün sayıyor. 26 Eylül 2015. Sırlarla örülü bir aşk ... «Hürriyet, set 15»

Kara Sevda oyuncusu Burak Özçivit ameliyata alındı

Ünlü oyuncu Burak Özçivit, yeni dizisi “Kara Sevda”nın çekimlerinde sette bel ağrıları nüksedince apar topar hastaneye götürüldü. Hastaneye götürülen Kara ... «Milliyet, set 15»

Kara Sevda ilk bölüm fragmanı - Kara Sevda ne zaman

Yeni sezonun en iddialı yapımlarından biri olacak Kara Sevda; birbirine çok yakın ama bir o kadar uzak iki dünyaya ait olan iki gencin mucizelerle dolu aşk ... «HABER 61, set 15»

'Kara Sevda' 1. bölüm 4. fragman

Yeni sezonun iddialı yapımlarından Kara Sevda; birbirine çok yakın, ama bir o kadar uzak iki dünyaya ait olan iki gencin mucizelerle dolu aşk hikayesini ekrana ... «Karar.com, set 15»