Baixe o aplicativo
educalingo
sığınak

Significado de "sığınak" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE SIĞINAK EM TURCO

sığınak


O QUE SIGNIFICA SIĞINAK EM TURCO

abrigo

Os refúgios são lugares de proteção construídos para proteger os recursos vitais e inanimados essenciais para a sobrevivência dos seres humanos e o esforço de guerra do país contra os efeitos das armas nucleares, armas convencionais, materiais de guerra biológica e química e desastres naturais.

definição de sığınak no dicionário turco

abrigo O lugar para se proteger para proteger da chuva, sol ou vários perigos, melce. Especialmente o lugar criado para proteger dos tiros inimigos, bombardeios aéreos. Aquele que protege do mal, aquele que se refugia ou algo assim.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM SIĞINAK

Boşnak · almanak · avanak · bacanak · badem tırnak · bakanak · banak · barınak · bağlanak · boğanak · bukanak · bunak · cırnak · takınak · tapınak · yığınak · çalgı çağanak · çanak · çağanak · çağnak

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO SIĞINAK

sığın · sığınık · sığınılma · sığınılmak · sığınış · sığınma · sığınma cebi · sığınma hakkı · sığınmacı · sığınmacılık · sığınmak · sığıntı · sığır · sığır eti · sığır mantarı · sığır sineği · sığır şeridi · sığır tenyası · sığır vebası · sığırcı

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO SIĞINAK

dayanak · duynak · hunnak · inak · kasnak · kaynak · kelaynak · konak · korunak · kırnak · kıymalı ıspanak · olanak · oynak · paça kasnak · revnak · sağanak · sunak · suzinak · çotanak · ıspanak

Sinônimos e antônimos de sığınak no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «SIĞINAK»

sığınak ·

Tradutor on-line com a tradução de sığınak em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE SIĞINAK

Conheça a tradução de sığınak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sığınak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sığınak» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

庇护
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abrigo
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

shelter
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

आश्रय
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

مأوى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

приют
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abrigo
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

আশ্রয়
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abri
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

perlindungan
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Unterstand
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

避難所
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

피난처
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

papan perlindungan
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

che chở
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

தங்குமிடம்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

निवारा
75 milhões de falantes
tr

turco

sığınak
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

rifugio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

schronienie
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

притулок
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

adăpost
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

καταφύγιο
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

skuiling
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

skydd
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

ly
5 milhões de falantes

Tendências de uso de sığınak

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «SIĞINAK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de sığınak
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «sığınak».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre sığınak

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIĞINAK»

Descubra o uso de sığınak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sığınak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Yedi Gizli Sığınak: - Sayfa 12
Ben birden; “Sığınak,” diyorum. ”Evet, evet işte o! Yaşayın!” diye bağırarak sevinçle ayağa fırlıyor. Sonra duruyor, düşünüyor ve kitabın ismini; YEDİ GİZLİ SIĞINAK olarak tek tek sıralıyor ve böylece isim kesinleşiyor.. Tuhafhisler altındayım ...
N. Nuran Medoğlu, 2012
2
Son Sığınak Aile:
Son Sığınak Aile Jenerik Prof. Dr. Nevzat Tarhan İçindekiler Önsöz Günümüzde Aile Mutsuz insan, mutsuz aile Modernizmin dayattığı ilişki biçimi Modernite, kadının çalışmasını ister İnsanın fıtratına uygun davranması, menfaatinedir İnsanın ...
Nevzat Tarhan, 2010
3
Bir sığınak olarak kitap ve edebiyat
Turkish literature; history and criticism.
İnci Enginün, 2001
4
Danişma merkezleri ve kadin siğinaklari
Mor Çatı, ilk yıllarda sığınak açtırmak için Şişli ve Bakırköy belediyeleriyle ilişkiye geçtiyse de bundan bir sonuç elde edemez. Belediyelerle ilişki sonucunda, belediyelerin bünyesinde sığınaklar açılsa da bunlar kadın bakışını yansıtmayan ...
Dilek Alicioğlu Cömert, 2005
5
Esmerliğime Bakma:
T. Benim. için. sığınak. oprağı biraz daha işlemeli. Bahar, iyice hissettirdi kendini. Bir bahar sabahı yola çıkmalı insan. Düştüm yola. Tanıdık yüzlere görünmeden, en çok da toprak yollarda yürüdüm. Üstümbaşım toz oldu. Olsun. Bir de yağmur ...
Mustafa UÇURUM, 2014
6
Hakkın ve Adaletin Timsali Hz. Ömer (Asrı Saadet Serisi - 4):
Zulme. Karşı. İlk. Sığınak: Erkam'ın. Evi. Müşrikler,yaptıkları baskılara rağmenİslâm'ın yayılmasını engelleme adına istedikleri neticeyi alamayınca zulümlerini daha da artırdılar. Neredebir Müslüman görseler hemen üzerine saldırıp yere ...
Tarık Ünal, 2014
7
63 Yıla Adanmış 63 Mektup:
Sen, tesellisi olmayanlara enbüyük sığınak. Senden başka yoktuardından yürünecek. Yoktu senden başka hayranı olduğumuz.Dünyanın rehineliğinden kurtaracak yoktu bizi.İflasın eşiğine gelmiş aklımızı ruhunun feyziyle doyuracak yoktu ...
Ayşenur Menekşe, 2008
8
Bir Destandır Çanakkale:
Bu sebeple, yıkılan evlerden veya terk edilen köylerdeki evlerden sağlanan kerestelerle sığınak yapılıyor, bahçe çitlerinden sağlanan tellerle tel engelleri yapılmaya çabalanıyordu. Eldeki tahkimat malzemesi de yeterli olmadığından, ...
Vehbi Vakkasoğlu, 2000
9
Ejderhaların Yükselişi (Krallar ve Büyücüler—1. Kitap):
Bir sığınak, dondurucu rüzgârve kardan korunmak için bir kaçış yeri aradı ve tüm riskini karşın kendini Dikenli Orman'a çekilirken buldu; görüş alanındakitek yere... Ateş Duvarları artık çok gerisinde kalmıştıve ufuktaışığı görülmüyordu.
Morgan Rice, 2015
10
Aşk Yolcusu (Mevlana İle aşka Yolculuk):
Dost. bir. sığınaktır. Aşk, Şems'ten ümidini kesince onu gönlünde yaşadı. Gözden ırak olan, gönülden ırak olmasın, diye dostunun hatıralarına hep bağlı kaldı. Lakin hayat devam ediyor, yenişeyleryapmak, yeni şeyler söylemek lazım.
Said TÜRKOĞLU, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIĞINAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sığınak no contexto das seguintes notícias.
1
Batman'da PKK'ye ait 7 sığınak imha edildi
Batman'ın Sason ilçesinde, İl Jandarma Komutanlığına bağlı ekipler tarafından, PKK'ye ait 7 sığınağın tespit edilerek imha edildiği bildirildi. Batman İl Jandarma ... «Doğru Haber, out 15»
2
7 sığınak imha edildi
Batman'ın Sason ilçesi Heybeli-Küçük bölgesinde PKK'ya ait 7 sığınak imha edildi. Sığınaklarda bol miktarda yaşam malzemesi, teçhizat ve patlayıcı yapımında ... «Batmanpostasigazetesi, out 15»
3
Diyarbakır'da 2 sığınak etkisiz hale getirildi
Lice'de teröristlere yönelik düzenlenen operasyonda 2 sığınak etkisiz hale getirilerek, içeride çok sayıda örgütsel malzeme ele geçirildi. İHA | 06.10.2015 - 12:43. «Ensonhaber, out 15»
4
PKK'nın sığınak, barınak ve malzeme depoları vuruldu
Bölücü terör örgütü mensuplarına ait 7 ayrı noktadaki sığınak, barınak ve malzeme depolarına yönelik 26 Eylül'de saat 23.40'ta başlayan hava harekatı 27 Eylül ... «HABERTURK, out 15»
5
Beytüşşebap'ta 8 Sığınak İmha Edildi
Şırnak'ın Beytüşşebap ilçesinde teröristlere yönelik yapılan çalışmalarda tespit edilen 8 sığınak içerisinde çok sayıda silah ve mühimmat ile örgütsel malzeme ... «Haberler, out 15»
6
TSK, Kuzey Irak'a yapılan operasyonun görüntülerini paylaştı
Hava harekatı, "Bölücü Terör Örgütü" mensuplarına ait 13 ayrı noktadaki sığınak, barınak ve malzeme depolarına saat 20.30-23.50 arasında 6 F-16 savaş uçağı ... «HABERTURK, out 15»
7
PKK'YA AİT SIĞINAK VE MÜHİMMATLAR İMHA EDİLDİ
Bingöl'de terör örgütü PKK'ya yönelik gerçekleştirilen operasyonlar kapsamında, 2 sığınak ile içerisindeki çok sayıda mühimmat ve yaşam malzemesi imha ... «Milliyet, set 15»
8
Teröristlere ait sığınaklar yerle bir edildi
Genelkurmay Başkanlığı, Irak'ın kuzeyindeki Gara bölgesinde bölücü terör örgütü mensuplarına ait 13 ayrı noktadaki sığınak, barınak ve malzeme depolarının, ... «TRT Haber, set 15»
9
Uludere'de PKK'ya ait sığınak ve patlayıcı ele geçirildi
Sığınak içerisinde yapılan aramada bomba için kullanılmaya hazır gübre, tüp, kablo, çeşitli yaşam malzemeleri ele geçirildi. Ele geçirilen malzemeler, güvenlik ... «HABERTURK, set 15»
10
Nusaybin'de PKK'ya ait 4 sığınak bulundu
Mardin'in Nusaybin İlçesi kırsal alanında yapılan arazi aramalarında PKK/KCK'ya ait 4 sığınak içerisinde bol miktarda erzak, yaşam malzemesi ve çeşitli örgütsel ... «Sabah, set 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Sığınak [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/siginak>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT