Significado de "sihir" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SIHIR EM TURCO

sihir

O QUE SIGNIFICA SIHIR EM TURCO

mágica

Büyü

Magia ou magia; práticas que sugerem que os seres humanos podem afetar o mundo natural com métodos sobrenaturais, paranormais ou místicos e o sistema cultural criado ao seu redor. Entre os métodos populares de magia na cultura popular estão: fazendo palavras mágicas ou fazendo movimentos, desenhando letras mágicas ou símbolos, usando ferramentas como uma varinha mágica, usando fantoches que simbolizam uma determinada pessoa, usando sangue ou gordura animal. Pode ser enriquecido, saudável ou realizado com maus propósitos, como ser bem sucedido, ajudar um ou punir um. Aqueles que lidam com a magia são definidos como mágicos ou mágicos. Hoje em dia, o termo "magia" é freqüentemente usado de forma sinônima com "malabarismo" como uma arte de palco, e o uso deste campo não tem nenhum significado sobrenatural. Na Idade Média, algumas profissões como clérigos, cemitérios, curandeiros, ferreiros e pessoas com deficiência física ou mental foram consideradas envolvidas na feitiçaria.

Büyü veya sihir; insanların doğaüstü, paranormal veya mistik yöntemlerle doğal dünyayı etkileyebildiğini öne süren uygulamalar ve bunların çevresinde oluşturulan kültürel sistem. Popüler kültürde sık rastlanılan büyü yapma yöntemleri arasında; çeşitli malzemelerden karışımlar hazırlama, büyülü sözcükler söyleme veya hareketler yapma, büyülü yazılar veya semboller çizme, sihirli değnek gibi araçlar kullanma, belirli bir kişiyi sembolize eden kuklalar kullanma, kan veya hayvan yağı kullanma sayılabilir. Büyüler zengin, sağlıklı veya başarılı olmak, birine yardım etmek gibi iyi amaçlarla veya birini cezalandırmak gibi kötü amaçlarla da icra edilebilir. Büyü ile uğraşan kişiler büyücü ya da sihirbaz olarak tanımlanır. Günümüzde "sihirbazlık" sözcüğü sıklıkla bir sahne sanatı olan "hokkabazlıkla" eşanlamlı kullanılır ve bu alanda kullanımı herhangi bir doğaüstü anlam içermez. Ortaçağda din adamı, mezarcı, şifacı, demirci gibi bazı meslek sahiplerinin ve bedensel ya da ruhsal engeli olanların büyücülükle uğraştığı düşünülürdü.

definição de sihir no dicionário turco

Magia mágica, magia.

sihir Büyü, bağı.

TRADUÇÃO DE SIHIR

Conheça a tradução de sihir a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sihir a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sihir» em turco.

• Tradutor português - chinês: 魔术
• Tradutor português - espanhol: magia
• Tradutor português - inglês: magic
• Tradutor português - hindi: जादू
• Tradutor português - arabe: سحر
• Tradutor português - russo: магия
• Tradutor português - português: magia
• Tradutor português - bengali: জাদু
• Tradutor português - francês: magie
• Tradutor português - malaio: sihir
• Tradutor português - alemão: Magie
• Tradutor português - japonês: マジック
• Tradutor português - coreano: 마법
• Tradutor português - javanês: Piandel
• Tradutor português - vietnamita: ma thuật
• Tradutor português - tâmil: மாய
• Tradutor português - marata: जादू
• turco: sihir
• Tradutor português - italiano: magia
• Tradutor português - polonês: magia
• Tradutor português - ucraniano: магія
• Tradutor português - romeno: magic
• Tradutor português - grego: μαγεία
• Tradutor português - africâner: magic
• Tradutor português - sueco: magiska
• Tradutor português - norueguês: magi

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SIHIR»

Descubra o uso de sihir na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sihir e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dari Sihir Afrika Hingga Gereja Maradona: - Sayfa 2001

Andy Marhaendra. Data itu membuat bulu roma tim nasional Negeri Matahari Terbit merinding. Dalam lawatan ke Port Elizabeth, salah satu kota tuan rumah Piala Dunia, November tahun lalu, ofisial Jepang melarang para pemainnya keluar ...

Andy Marhaendra, 2010

Kadın ve Aile İlmihali:

İslâm bütün çeşitleriyle sihri haram kılmıştır. Nevevi, bu konuda icma olduğunu söylemiştir. İslâm'a göre sihir, büyük günahlardan birisidir. Sihrin haram olduğuna dair birçok naslar varid olmuştur.452 Cenab-ı Hak bir yerde: نورح ا و “Sihirbazlar ...

Rasim HANER , ‎Yüksel ÇAYIROĞLU, ‎Aykut AVCI, 2014

Sahih-i Müslim Tercüme ve Şerhi 1: - Sayfa 144

sihir yaptı demektir.” hadisi vardır. 2 Râzî “Sihir memnu değildir. Muhakkıkîni ulema buna ittifak etmiştir.” der. Zikrettiğimiz âyet ve hadislerin karşısında sihir nasıl memnu olmayabilir? Muhakkikîn dediği zevat şeriat âlimleridir. Hani bu bâbdaki ...

Ahmet Davudoğlu, 2014

Kur'an-ı Kerim Tefsiri: Hak Dini Kur-an Dili

Halbuki Süleyman kâfir değildi, fakat önce ve sonra ona sihirbaz diyen o şeytanlar kâfir oldular, ki insanlara sihir öğretiyor, sihir tâlim ederek yoldan çıkarıyorlardı. Âyetin bu kısmı, sihir öğretmenin küfür olduğunu göstermektedir. Sihir nedir?

Elmalılı Hamdi Yazır, 2015

İSLAM VE CİNSELLİK: İslami kurallara göre cinsellik

f- Emel ve eylem olarak zinadan uzak mı uzak olan mü'min kadınlara zina if- tira etmek, g- Sihir yapmak.1 Sihir nedir? İslâm bilginlerinin bir kısmının Bakara Sûresi'nin yüz ikinci âyetinden de- lil getirerek kötülüğünden korunulabilmesi için ...

Abdullah Rencber, 2015

Melekler ve Cinler:

Sözlük anlamıyla sihir,her ne olursaolsun sebebi gizli olan şey demektir. Bu manada, sebebi gizli olan ince şeyleri bilmek ve tanımak anlamındaki sihir küfür değildir. Diniliteratürde isesebebigizli olmaklaberaber, gerçeğinaksine algılanan ...

Mehmet ŞEKER, 2014

Sihir Rendra: permainan makna

Literary criticism on Indonesian poetry since 1945 till 1999.

Sapardi Djoko Damono, 1999

Mukaddime (1. ve 2. Cilt Birarada) - Sayfa dccciii

hükümdarlara arkadaşlık etmeye ve hizmetlerinde ve onlarla görüşüp konuşmalarda bulunmaya tesir edeceğini iddia ederler. Bunların benzeri olan tılsım ve sihirler çoktur. Mesleme bin Ahmed Mecritî sihir ve tılsımlara dair Gayetü'lHakîm adlı ...

İbn Haldun, 2015

Beydâvî Tefsîri (Muhtasar) - 2.Cild:

Çünkü sihir olsaydı mağlup olurdu ve sihirbazların sihrini iptal edemezdi. Öte yandan “Sihirbazlar iflah olmazlar.” diyen birisi elbette sihirle uğraşmaz. Veya bu ifade onların sözleri de olabilir. Bu durumda sanki şöyle demişlerdir: “Felah bulmak ...

Doç. Dr. Şadi EREN, 2014

Müh-ü Süleyman:

Hâlbuki Süleyman hiçbir zaman kâfir olmadı.Asıl kâfir olanlar, insanlara sihir öğreten şeytanlardı. Onlar, Babil'deki Hârut ve Mârut isimliikimeleğe indirilen sihirilmini elde edip öğretiyorlardı. Oiki melekise'Bizbir imtihan sebebiyiz; sakın sihir ...

Meryem Aybike Sinan, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SIHIR»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sihir no contexto das seguintes notícias.

Beyazperde eleştirisi Tuhaf Bir Sihir

İşte, Tuhaf Bir Sihir adlı Lucas Film icraatı proje de, işini kötü yapmış bir film. ... hatta “nemalanan” Tuhaf Bir Sihir aslında oldukça güçlü bir ekibin çalışması. «Beyazperde, out 15»

Sinema - Tuhaf Bir Sihir

Fragman İSTANBUL - "Bir Yaz Gecesi Rüyası"ndan ilham alınarak yapılmış bir peri masalı.Filmde güçlü bir iksir için verilen savaşta goblinler, elfler, periler ve ... «Haberler, out 15»

Bu Uygulamayla Sihir Yapar Gibi Telefonunuzun Ekranını Kilitleyin

Telefonunuzun ekranını kilit tuşunu kullanmadan açıp kapatabileceğiniz birçok uygulamayla karşılaşmışsınızdır fakat içlerindeki en karizmasının kesinlikle Air ... «Webtekno, set 15»

Benden sihir beklemeyin

Bazı Türk ve diğer oyuncularla iletişimi hala tam olarak sağlayabilmiş değilim. Ben sadece işe inanırım. Sihre inanmam. 4-5 tane iyi oyuncu getirdiniz diye harika ... «Sabah, ago 15»

Vitor Pereira: 'Benden sihir beklemeyin'

"Rakibimizi küçümseyemeyiz. Ön tarafta kaliteli ve teknik kapasitesi yüksek futbolcuları var. Tek forvetle oynayıp 3 orta sahayla çıktığımızda daha iyi futbol ... «Futbol Arena, ago 15»

Pereira: "Benden sihir istemeyin"

Fenerbahçe teknik direktörü Vitor Pereira ve Diego Ribas UEFA Avrupa Ligi Play Off Turu 2. maçında Atromitos ile oynayacakları mücadele öncesinde bir basın ... «Sporx, ago 15»

Karşıyaka'da 'sihir' dolu günler başlıyor

Çocuklar için workshop, bilgi yarışması, seminer, imza günü, sihir pazarı gibi onlarca renkli etkinlikte, heyecan ve eğlence dolu anlar yaşanacak. «Sabah, ago 15»

Sihir Değil: Macar Sanatçı Tarafından Oluşturulan Parlayan Seramikler

Bakıldığında normal bir seramik gibi dursa da bu kreasyonları çarpıcı kılan ışığı kapatmak. Macar sanatçısı Bagi Fabian seramik koleksiyonunun her bir parçasını ... «ListeList, ago 15»

'Ricardo Quaresma sihir yapmaya devam eder'

İstanbul'da sihir yapmaya devam eder. 2 sezon önce Al Ahli'den Porto'ya döndüğünde düşüş yaşayacağını tahmin ediyorduk ama gösterdiği performansla ... «Fanatik, jul 15»

''Ricardo Quaresma sihir yapmaya devam eder''

İstanbul'da sihir yapmaya devam eder. 2 sezon önce Al Ahli'den Porto'ya döndüğünde düşüş yaşayacağını tahmin ediyorduk ama gösterdiği performansla ... «Haber1903, jul 15»