Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "Magie" no dicionário alemão

Dicionário
DICIONÁRIO
section

ETIMOLOGIA DA PALAVRA MAGIE

spätlateinisch magia < griechisch mageía = Lehre der Magier; Zauberei.
info
Etimologia é o estudo da origem das palavras e as suas mudanças estruturais e de significado.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

PRONÚNCIA DE MAGIE EM ALEMÃO

Magie  [Magi̲e̲ ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE MAGIE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Magie e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA MAGIE EM ALEMÃO

Clique para ver a definição original de «Magie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
Magie

mágica

Magie

A magia, derivada da antiga mina iraniana, refere-se à atribuição de certas forças a objetos de eventos ou seres vivos, que normalmente não os possuem. Através de rituais, encantamentos, orações ou invocações, essas forças devem ser efetivamente transferidas para o meio ambiente, a fim de influenciar intencionalmente as ações, desejos e destino de outras pessoas, o que parece ser irracional no lado científico. O pensamento mágico subjacente baseia-se em uma ação mágica, fetiche e palavras inerentes, força de ação própria que está associada a objetos, eventos ou seres vivos que normalmente não possuem. As missões são atribuídas a uma contra-magia ou ao desrespeito dos rituais mágicos. A magia é uma característica das religiões tribais. As religiões adotaram desajustes mágicos individuais, como fórmulas de encantamento. Na antiga cultura oriental e helenística, a magia é generalizada. A magia é condenada pela Bíblia e, como resultado, pela Igreja Cristã. O Islam rejeita a magia. Magie, abgeleitet vom altiranischen Mager, bezeichnet die Zuordnung von bestimmten Kräften an Gegenstände Ereignisse oder Lebewesen, die diese normalerweise nicht besitzen. Durch Rituale, Beschwörungen, Gebete, oder Invokationen sollen diese Kräfte wirksam auf die Umwelt übertragen werden, um das Tun, Wollen und Schicksal anderer Menschen willentlich zu beeinflussen, was nach naturwissenschaftlicher Betrachtungsweise irrational erscheint. Das zugrunde liegende magische Denken vertraut auf eine magischen Handlungen, Fetischen und Worten innewohnende eigenständig wirkende Kraft, die sich Gegenständen, Ereignissen oder Lebewesen zuordnen lässt, die diese normalerweise nicht besitzen. Misserfolge werden einem Gegenzauber oder der Missachtung magischer Rituale zugeschrieben. Magie ist ein Merkmal von Stammesreligionen. Religionen haben einzelne magische Versatzstücke, wie zum Beispiel Beschwörungsformeln übernommen. Im altorientalischen und hellenistischen Kulturkreis ist Magie weit verbreitet. Die Magie wird von der Bibel und daraus folgend von der christlichen Kirche als Aberglaube verurteilt. Der Islam lehnt Magie ab.

definição de Magie no dicionário alemão

arte secreta que busca servir forças sobrenaturais; Truques mágicos do mágico intrigante, poder de aparência misteriosa. arte secreta que busca servir forças sobrenaturais; WizardryExampleMagic drifting. geheime Kunst, die sich übersinnliche Kräfte dienstbar zu machen sucht; Zauberei Tricks des Zauberkünstlers faszinierende, geheimnisvoll wirkende Kraft. geheime Kunst, die sich übersinnliche Kräfte dienstbar zu machen sucht; ZaubereiBeispielMagie treiben.
Clique para ver a definição original de «Magie» no dicionário alemão.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE RIMAM COM MAGIE


Aerophagie
Aerophagi̲e̲
Anthropophagie
Anthropophagi̲e̲
Blennorrhagie
Blennorrhagi̲e̲
Dysphagie
Dysphagi̲e̲
Enzephalorrhagie
Enzephalorrhagi̲e̲
Gastrorrhagie
Gastrorrhagi̲e̲
Geophagie
Geophagi̲e̲
Hämorrhagie
Hämorrhagi̲e̲
Koprophagie
Koprophagi̲e̲
Menorrhagie
Menorrhagi̲e̲
Metrorrhagie
Metrorrhagi̲e̲
Monophagie
Monophagi̲e̲
Nephrorrhagie
Nephrorrhagi̲e̲
Omophagie
Omophagi̲e̲
Onychophagie
Onychophagi̲e̲
Otorrhagie
Otorrhagi̲e̲
Pantophagie
Pantophagi̲e̲
Polyphagie
Polyphagi̲e̲
Rhinorrhagie
Rhinorrhagi̲e̲
Tabagie
[…ˈʒiː]

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE COMEÇAM COMO MAGIE

Magier
Magierin
Magiker
Magikerin
magisch
Magister
Magister Artium
magister philosophiae
Magisterarbeit
Magistergrad
Magisterin
Magisterprüfung
Magisterstudiengang
Magistra
Magistra Artium
magistral
Magistrale
Magistrat
Magistratin

PALAVRAS EM ALEMÃO QUE TERMINAM COMO MAGIE

Allergie
Allotriophagie
Analogie
Anthologie
Anthropologie
Astrologie
Biologie
Carnegie
Chirurgie
Energie
Maggie
Oligophagie
Proktorrhagie
Psychologie
Regie
Skatophagie
Strategie
Tachyphagie
Technologie
Urologie

Sinônimos e antônimos de Magie no dicionário alemão de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «MAGIE» EM ALEMÃO

As seguintes palavras no dicionário alemão têm um significado semelhante ou idêntico a «Magie» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em alemão de Magie

PALAVRAS EM ALEMÃO RELACIONADAS COM «MAGIE»

Magie Hexenkunst Hexerei Nigromantie Teufelskunst Zauber Zauberei Zauberkunst magie trudi canavan schwarze erlernen Wörterbuch merkur lernen weiße skyrim abgeleitet altiranischen Mager bezeichnet Zuordnung bestimmten Kräften Gegenstände Ereignisse oder Lebewesen tipps rituale hilfe eigentlich Welche Unterschiede bestehen zwischen weißer schwarzer funktioniert Voodoo Gibt zauber hexen hexenspruch Esoterik Magisches Mystisches Zaubersprüche Liebeszauber Voodoozauber Voodoomagie Erfolgszauber Stolina zaubershop stolina zauberladen für Herzlich willkommen Zaubershop Zauberartikel Spezialgeschäft Zauberbüchern DVDs amazon michaela link bücher Michaela Link jetzt kaufen Kundrezensionen Sterne Belletristik Science Fiction Qabbalah westliche übersicht Verschiedene Texte Thema Hier gehts Ausbildungsgruppe rituelle Mysterien Themenübersicht Aktivitäten Sonstiges hautnah strotmanns magic lounge Thorsten Strotmann geht dieser Show weit über Grenzen Fassbaren hinaus Neben Herausforderung unerklärliche Wunder direkt unter traumwandlers zauberer gedankenleser Dieses Programm hinterläßt stets großes Staunen riesige Begeisterung denn Form

Tradutor on-line com a tradução de Magie em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE MAGIE

Conheça a tradução de Magie a 25 línguas com o nosso tradutor alemão multilíngue.
As traduções de Magie a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «Magie» em alemão.

Tradutor português - chinês

Maghrebinerin
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

Maghrebinerin
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

Maghrebinerin
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

Maghrebinerin
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

Maghrebinerin
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

Maghrebinerin
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

Maghrebinerin
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

Maghrebinerin
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

Maghrebinerin
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

Maghrebinerin
190 milhões de falantes

alemão

Magie
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

Maghrebinerin
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

Maghrebinerin
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

Maghrebinerin
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Maghrebinerin
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

Maghrebinerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

Maghrebinerin
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Maghrebinerin
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

Maghrebinerin
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

Maghrebinerin
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

Maghrebinerin
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

Maghrebinerin
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Maghrebinerin
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

Maghrebinerin
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Maghrebinerin
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Maghrebinerin
5 milhões de falantes

Tendências de uso de Magie

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «MAGIE»

O termo «Magie» é muito utilizado habitualmente e ocupa a posição 8.646 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário alemão.
0
100%
FREQUÊNCIA
Muito usado
96
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «Magie» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de Magie
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário alemão online e expressões mais usadas com a palavra «Magie».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «MAGIE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «Magie» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «Magie» nas fontes impressas digitalizadas do alemão publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em alemão e atualidade sobre Magie

EXEMPLOS

10 CITAÇÕES EM ALEMÃO COM «MAGIE»

Citações e frases célebres com a palavra Magie.
1
Alice Hoffman
Bücher sind wohl die einzige wahre Magie.
2
Anita Roddick
Das Geheimnis der Unternehmensführung heißt weder Wissen noch Geld. Was man wirklich braucht, ist Optimismus, ist Zuneigung, Enthusiasmus, Intuition, Neugier, Liebe, Sinn für Humor und Freude, Magie und Spaß - kurz: Ein Schlückchen vom Zaubertrank Euphorie. Nichts davon findet man im Lehrplan einer Business School.
3
Arthur C. Clarke
Jede hinreichend fortgeschrittene Technologie ist von Magie nicht mehr zu unterscheiden.
4
Bruce Springsteen
Eine Gitarre hat Macht und Magie.
5
Ferran Adrià
Kochen ist eine Sprache, durch die man Harmonie, Kreativität, Glück, Schönheit, Poesie, Komplexität, Magie, Humor, Provokation und Kultur ausdrücken kann.
6
Francis Paul Wilson
Um die Magie zu entdecken, muss man sie sehen wollen – nicht nur in großen Dingen, sondern auch in den kleinsten.
7
Jim Rohn
Erfolg ist weder Magie noch ein Geheimnis. Erfolg ist das natürliche Ergebnis dauerhaft angewandter einfacher Grundlagen.
8
Marcus Vipsanius Agrippa
Magie ist keine Zauberei.
9
Paul McCartney
Musik ist ein Vehikel für Traurigkeit - aber auch für Freude. Und wenn es gelingt, beide Extreme zusammenzubringen, entsteht Magie.
10
Stephen King
Bücher sind einzigartige, tragbare Magie.

10 LIVROS EM ALEMÃO RELACIONADOS COM «MAGIE»

Descubra o uso de Magie na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com Magie e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Magie: rezeptions- und diskursgeschichtliche Analysen von ...
This book (the author s revised dissertation) analyzes the history of the concept of magic spanning about 2,500 years.
Bernd-Christian Otto, 2011
2
Magie: Roman
Eine Novizin folgt ihrem Traum! Trudi Canavan kehrt dorthin zurück, wo ihr Aufsehen erregender Erfolg begann – zur Welt von Sonea und der Gilde der Schwarzen Magier!
Trudi Canavan, 2009
3
Magie: Weltbild, Praktiken, Rituale
Leander Petzoldt stellt in diesem Buch die Prinzipien des magischen Weltbilds dar und verfolgt die zwei großen Entwicklungslinien in der Geschichte der abendländischen Magie, deren Wirkungen bis in die Neuzeit zu beobachten sind: die ...
Leander Petzoldt, 2011
4
Weiße Magie - Praxisbuch: Ansata Basics
Magische Impulse für ein glückliches Leben Wirkungsvoll Magie im Alltag praktizieren.
Matthias Mala, 2009
5
Magie des Verlangens: Roman
Die junge Savanna Dubrinski ist eine Magierin der Illusionen, eine weltberühmte Zauberin, die Millionen von Menschen in ihren Bann zieht.
Christine Feehan, 2011
6
Das große Lexikon der weißen Magie: Von Athame bis Zauberspruch
Über 1000 Begriffe aus der weißen Magie, Steine, Kräuter, Tiere, Mythen, Feste uvm...
Stefanie Glaschke, 2012
7
Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit ...
In Die Magie der Zahlen als Grundlage aller Mannigfaltigkeit und das scheinbare Fatum" widmet sich L. B. Hellenbach voll und ganz der Ph nomenologie, die sich auf Zahlen st tzt.
L. b. Hellenbach, 2012
8
KaoZine, Magazin für angewandte Magie: Ausgabe Beltane
"Magie ist ein Verb," lautet ein Motto der Autonomatrix und so wollen wir mit unserem Magzin zur praktischen Arbeit und zum Experiment anregen. Bei uns kannst du dir Anregungen zu allen Farben der Magie holen.
‎2010
9
Magie und Sprache
Angesichts dieser beiden populären Anwendungsgebiete des Wortes Magie, verliert dieses ja beinahe seine Daseins-Berechtigung Das Ziel dieser Arbeit soll sein, das Phänomen Magie und ihre Beziehung zur Sprache zu untersuchen.
Felix Bellermann, 2007
10
Die Magie als experimentelle Naturwissenschaft
Staudenmaier betrachtet in diesem Buch die Magie aus naturwissenschaftlicher Betrachtung: - Geschichte der Magie - pers nliche Erfahrungen des Autors mit der Magie - Magie des bewussten Ichs - Magie des Unbewussten und Unterbewussten - Erkl ...
Ludwig Staudenmaier, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «MAGIE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo Magie no contexto das seguintes notícias.
1
Eckart von Hirschhausen spricht über Magie und Medizin
Magie und Medizin – ein Gegensatz? Nein, sagt Eckart von Hirschhausen. Sein neues Buch dreht sich um die Bedeutung von Glauben und Magie für unsere ... «hessenschau.de, out 16»
2
100 Minuten Magie
Während einer Generalprobe in Ettelbrück stürzten der Magier und seine Lebensgefährtin Viola LaLa Mia damals von einer Plattform. Abbey Lynn Albani, so ihr ... «Tageblatt online, set 16»
3
TT-Aufruf via Facebook: Die stille Magie der Gipfelkreuze
Gipfelkreuze strahlen eine besondere Anziehungskraft aus, eine stille Magie. Manch einer fühlt sich Gott beim Anblick eines Kreuzes auf dem höchsten Punkt ... «Tiroler Tageszeitung Online, set 16»
4
Film: "Die Unfassbaren 2" mit actionreicher Magie
Berlin (dpa) - Die magischen Reiter sind zurück: Mit weiblicher Unterstützung und noch spektakuläreren Tricks versuchen sie ihre Verfolger abzuschütteln. «ZEIT ONLINE, ago 16»
5
Kylie Minogue und Joshua Sasse: Magie, Freude und Sex
Seit knapp einem Jahr ist der Schauspieler ('Galavant') nun mit der Sängerin ('I Was Gonna Cancel') zusammen, im Februar gab das Paar seine Verlobung ... «VIP.de, Star News, ago 16»
6
Doctor Strange: Magie bleibt ein Mysterium
Doch was hat es mit der Magie eigentlich auf sich? Scott Derrickson – Regisseur des Films – hat sich nun dazu geäußert – wenn auch nicht gerade erläuternd. «IGN Deutschland, ago 16»
7
Geschichten aus Rio, Folge IV: Die Magie des Samba
Geschichten aus Rio, Folge IV: Die Magie des Samba. Weitersagen. Teilen; Drucken; Merken; Empfehlen0; Lesermeinungen0; Permalink. Beitrag per E-Mail ... «FAZ - Frankfurter Allgemeine Zeitung, ago 16»
8
Neuer Harry Potter: Ein Wiedersehen mit der Magie
Als dann noch bekannt wird, dass Voldemort wirklich nicht kinderlos geblieben ist, kommt es zum großen gemeinsamen Kampf gegen die schwarze Magie. «Kurier, ago 16»
9
Wimbledon 2016 in Bildern: Die Magie des heiligen Rasens
Ein Turniersieg in Wimbledon - mehr geht für einen Tennisprofi nicht. Und für so einige Spieler war der Erfolg in London der Start einer großen Karriere. «SPIEGEL ONLINE, jul 16»
10
NFL: Philadelphia Eagles-Profi nimmt an Talentshow teil
Jon Dorenbos, Long Snapper der Philadelphia Eagles, vertreibt sich seine freie Zeit mit Magie-Kunststücken. Und bringt es damit jetzt zu mächtig Ruhm und ... «RAN, jun 16»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Magie [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-de/magie>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
de
dicionário alemão
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z