Significado de "sufle etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE SUFLE ETMEK EM TURCO

sufle etmek

O QUE SIGNIFICA SUFLE ETMEK EM TURCO

definição de sufle etmek no dicionário turco

para chamar os jogadores a sussurrar palavras ou frases que dirão sem anunciar ao público. Lembrando alguém sobre uma promessa ou sentença que eles esqueceram.

sufle etmek Oyunculara, izleyicilere duyurmadan söyleyecekleri sözü veya cümleyi fısıldamak. / Birine unuttuğu bir sözü veya cümleyi kimseye duyurmadan hatırlatmak.

TRADUÇÃO DE SUFLE ETMEK

Conheça a tradução de sufle etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de sufle etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «sufle etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 球杆
• Tradutor português - espanhol: señal
• Tradutor português - inglês: cue
• Tradutor português - hindi: संकेत
• Tradutor português - arabe: جديلة
• Tradutor português - russo: кий
• Tradutor português - português: deixa
• Tradutor português - bengali: সূত্র
• Tradutor português - francês: queue
• Tradutor português - malaio: Cue
• Tradutor português - alemão: Stichwort
• Tradutor português - japonês: キュー
• Tradutor português - coreano: 큐
• Tradutor português - javanês: cue
• Tradutor português - vietnamita: cây cơ bida
• Tradutor português - tâmil: கோல்
• Tradutor português - marata: सूचना
• turco: sufle etmek
• Tradutor português - italiano: stecca
• Tradutor português - polonês: wskazówka
• Tradutor português - ucraniano: кий
• Tradutor português - romeno: tac
• Tradutor português - grego: σύνθημα
• Tradutor português - africâner: cue
• Tradutor português - sueco: cue
• Tradutor português - norueguês: cue

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «SUFLE ETMEK»

Descubra o uso de sufle etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com sufle etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Her Okuldan Adam Çıkmaz:

Kendisi kekeme olduğu için ona sufle etmek, zaman kazanmak çok kolaydır. Otek tekanlatmaya başlar.“Ee efendim, si siz an an anlatıyordunuz ki (bende o arada 'tarihte büyükaşklar') diyefısıldarım, o da aynentekrareder. Hoca“evet” der.

Harun Odabaşı, 2014

Türkçedeki yabancı sözcükler sözlüğü - Sayfa 384

Fr. birine, unuttuğu sözü yavaşça fısıldayarak anımsatma, fısıldama. sufle etmek Fr. T. 1) bir kimseye, unuttuğu bir sözü ya da tümceyi, kimseye duyurmadan fısıldamak. 2) tiy. sahnedeki oyunculara, unutmuş oldukları bir sözü ya da tümceyi ...

Ali Püsküllüoğlu, 1997

Konuşma dili ve Türkçenin söyleyiş sözlüğü: bir deneme - Sayfa 347

... ta vugu sudolabi sufle etmek suflör suflörlük sugeçirmez suhulet suibrigi suibrigigiller suiistimal suikast suikastçi suiniyet sukabagi sukamisj sukami§igiller sukeleri sukemeri suketeni 'suboJasï 'subœdjei 'subœrei 'subra 'subje su'dju su'djuk ...

İclâl Ergenç, 1995

İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 209

CUE / v / sufle etmek. CUFF / n / kol ağzı, kolluk, manşet; sille, tokat, yumruk. off the - irticalen, doğaçlan; to speak off the - (US) irticalen konuşmak. CUFFS / n / kelepçe. CUI BONO (Lat.) kimin yaranna; bundan kim kâr ediyor. CUISINE / n ...

Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994

Türkisch-deutsches Wörterbuch - Sayfa 1049

etmek s. suç isje- mek; ~ ihban polizeiliche od. gerichtliche Anzeige ~ isjemek 1. ... n ~ etmek 1. soufflieren, vorsagen, zuflüstern suflör Souffleur m suflörlük Tätigkeit, Rolle /e-s Souffleurs ~ etmek s. sufle etmek suflöz Souffleuse / sufuf [•-] (va.

Karl Steuerwald, 1988

Diccionario español-turco - Sayfa 551

9. dokundurmak, ima etmek, kastetmek: apuntaron que se valdrían de armas y fuerzas silah ve güç kullanacaklarini ima ettiler. 10. sufle etmek, hatirlatmak. 11. ucunu çikartmak; sivriltmek. 12. gçl. apuntarse (okul vb.ne) kaydetmek, yazdirrnak: ...

Carmen Uriarte, ‎Sonsoles Taltavull Cañete, ‎Bilge Cerah Sunal, 2011

DERİN: Adım Adım Düştüm Bu Aşka!

Sufleyi işaret etti, Ne dersin tatmaya hazır mısın ?” ''Hem de nasıl... gülüştük ,bir süre birbirimize şakalar yaptık ve o kadar çok eğlendik ki, insanın yakın bir arkadaşı, sırdaşı olması başka bir duygu ,” “Bu arada Sufle harikaydı.” Birgün ,yalnızca ...

SEVİLAY BÜLBÜL, 2015

Yeşil kiraz - 1. cilt - Sayfa 59

Ragıp Beyin hanımı Melek, sufle uzmanıdır. Onu hoşnut etmek için mönüye sufle de eklemiştim. Keşke eklemez olaydım. Hiç kabarmamıştı. Rezil oldum. Aslında şahane bir hamur tatlısı yapmıştı aşçıbaşı. Sufleye hiç gerek yoktu. Neme lazım ...

Gülten Dayıoğlu, 1998

Temel Uluslararası Yemek Tarifleri: Essential ...

Tereyağı yarısı ile büyük bir sufle tabağına yerleştirin. 25 dakika ... 2 soğan, halkalar halinde dilimlenmiş - 4 taze domates, derili - 1 limon, dilimlenmiş - 4 defne yaprakları - Tuz ve karabiber - haşlanmış yeni patates, hizmet etmek Hazırlama: 1.

Nam Nguyen, 2015

TRTʼde 500 gün - Sayfa 178

Tiyenşan, bütün bilgiçliğiyle, oku hedefine ulaştırdı: «Meselâ, daha geçen gün Anıtkabir'de Sayın Reisicumhurun hatıra defterine yazdığı cümleleri Genel Sekreterinin kendisine sufle ettiğini sizin ekranınız göstermeyebilirdi. Bu ulvî müesseseyi ...

İsmail Cem, 1976

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «SUFLE ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo sufle etmek no contexto das seguintes notícias.

AK Parti'nin Bursa Mitingi

Özgürlük birinin mahremine girmek değildir, özgürlük devletin sırlarını bu tür kanallarla uluslararası yerlere, fitnelemek, sufle etmek değildir.'' Buna fırsat ... «Yazete, mar 14»

Erdoğan: Bunlar Millete Güven Vermiyor

Özgürlük birinin mahremine girmek değildir, özgürlük devletin sırlarını bu tür kanallarla uluslararası yerlere, fitnelemek, sufle etmek değildir.'' Buna fırsat ... «Son Dakika, mar 14»

Erdoğan: Türkiye Cumhuriyeti Devleti'nin Gücünü Görecekler

Özgürlük birinin mahremine girmek değildir, özgürlük devletin sırlarını bu tür kanallarla uluslararası yerlere, fitnelemek, sufle etmek değildir.'' Buna fırsat ... «Son Dakika, mar 14»

Potamya'nın Altın Evladı: Recep Tayyip Erdoğan

Bir telaşla Erdoğan'ı sufle etmek kendi kontrolü altında tutmak isteyen herkes sükutu hayale uğruyor. Tayyip Erdoğan'ı sufle etmek isteyen her baskı gurubu ... «Timeturk, mar 12»