Significado de "tâbiiyet" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TÂBIIYET EM TURCO

tâbiiyet

O QUE SIGNIFICA TÂBIIYET EM TURCO

definição de tâbiiyet no dicionário turco

Dependência de uma coisa ou de outra, dependência, compromisso. / Nacionalidade.

tâbiiyet Bir şeye veya bir kimseye bağlı olma, bağımlılık, bağlılık. / Uyrukluk.

TRADUÇÃO DE TÂBIIYET

Conheça a tradução de tâbiiyet a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de tâbiiyet a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tâbiiyet» em turco.

• Tradutor português - chinês: 国籍
• Tradutor português - espanhol: nacionalidad
• Tradutor português - inglês: nationality
• Tradutor português - hindi: राष्ट्रीयता
• Tradutor português - arabe: جنسية
• Tradutor português - russo: национальность
• Tradutor português - português: nacionalidade
• Tradutor português - bengali: জাতীয়তা
• Tradutor português - francês: nationalité
• Tradutor português - malaio: kewarganegaraan
• Tradutor português - alemão: Staatsangehörigkeit
• Tradutor português - japonês: 国籍
• Tradutor português - coreano: 국적
• Tradutor português - javanês: warga negara
• Tradutor português - vietnamita: quốc tịch
• Tradutor português - tâmil: தேசிய
• Tradutor português - marata: राष्ट्रीयत्व
• turco: tâbiiyet
• Tradutor português - italiano: nazionalità
• Tradutor português - polonês: narodowość
• Tradutor português - ucraniano: національність
• Tradutor português - romeno: naționalitate
• Tradutor português - grego: ιθαγένεια
• Tradutor português - africâner: nasionaliteit
• Tradutor português - sueco: nationalitet
• Tradutor português - norueguês: nasjonalitet

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TÂBIIYET»

Descubra o uso de tâbiiyet na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tâbiiyet e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Ticaret șirketlerinin tâbiiyeti - Sayfa 55

dir; o halde, yabancı — tebaa ayrımının öngörüldüğü her halde şirketlerin de tâbiiyetini tâyin etmekte herhangi bir imkânsızlık bulunmamaktadır. Zaten, yabancılık kavramının söz konusu edildiği her halde ortaya bir tâbiiyet meselesi çıkacaktır ...

Tuğrul Arat, 1970

Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 97

HAMDİ B. (Amasya) – Vehib Paşanın terki tâbiiyet etmiş olduğunu iddia ediyorum. Bendeniz onun için teklif ediyorum. REİS – Sahibi sual bir ciheti daha soruyor. Buna cevap veriniz. Terki tâbiiyet etmiştir, bunun için müsaderesi lâzımgelir diyor ...

Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958

Mirı̂ arazi ve bu arazinin özel mülkiyete dönüşümü - Sayfa 230

I. maddesi, «anasıl tebaayı Osmaniyeden iken tâbiiyet ecnebiyeye tâbiiyeti Osmaniye kanununun neşrinden mukaddem tebdili tâbiiyet etmiş olupda senedatı ahdiye mucibince, tarafı devlet-i âliden tâbiiyeti ecnebiyeye duhulleri kabul ve tasdik ...

Halil Cin, 1987

Türk lehçelerinde karşılaştırmalı şekil ve cümle bilgisi: ... - Sayfa 316

1) "simdiye kadar tâbiiyetinde bulundugum her türlü devlet tâbiiyetini ve egemenligini reddettik-i-m-e" grubunda "-e" yönelme eki çikanlinca geriye iyelik grubu kalir. Grubun tamlayani olan "benim" zamiri, gizlidir. "simdiye kadar tâbiiyetinde ...

M. Metin Karaörs, 2005

Alman: Isviçre ve Türk medeni kanunlarında evlilik dışı ... - Sayfa 27

I Ana vatansız ise, çocuk doğum yeri esasına göre Türk tâbiiyetini alır, yoksa fiili -babasının Türk olduğu nazara alınarak Jus sanguinis sistemine göre Türk vatandaşlığını iktisap etmez. Misale dahil çocuk, rüşde erişmeden evvel anasının ...

Mehmet Şakir Berki, 1962

Siyasal Bilgiler Fakultesi Dergisi - 20. cilt,3-4. sayılar - Sayfa 188

Kanunun birinci maddesinde Osmanlı tebaası iken Tâbiiyet-i Osmaniye Kanununun neşrinden önce tâbiiyet değiştirmiş olup da tâbiiyet değişiklikleri Osmanlı Devletince andlaşmalarla kabul ve tasdik edilmiş olanlarla sözü geçen kanunun ...

Ankara Üniversitesi. Siyasal Bilgiler Fakültesi

Osmanlı tarihi: cilt. Karal, E.Z. Islahat Fermanı devri, ... - Sayfa 177

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, Enver Ziya Karal. Tâbiiyet kanunu Kanunun başlıca maddeleri şöyledir: Annesi ve mm hükümleri babası veya yalnız babası Osmanlı tâbiiyetinde bulunanlardan doğanlar Osmanlı tebaası itibar olunur (Madde I).

İsmail Hakkı Uzunçarşılı, ‎Enver Ziya Karal, 1956

Osmanlı toprak düzeni ve bu düzenin bozulması - Sayfa 252

Ancak tâbiiyetine girdikleri devletin, zikrolunan istimlâk kanununa merbut mazbatayı imza etmiş olması şarttır" hükmünü koymuştur. Arazi Kanununun 111. maddesinde, sadece "tâbiiyet-i âliyeyi terkedenler" ibaresi kullanılmış olup, tâbiiyet ...

Halil Cin, 1992

Eski ve yeni Türk hukukunda tarım arazilerinin miras ... - Sayfa 51

Ancak tâbiiyetine girdikleri devletin, zikrolunan istimlâk kanununa merbut mazbatayı imza etmiş olması şarttır» hükmünü koymuştur. Arazi kanunun 111. maddesinde», sadece «tâbiiyet-i âliyeyi terkedenler» ibaresi kullanılmış olup, tâbiiyet ...

Halil Cin, 1979

Cumhuriyette Ermeni ve Rum Mallarının Türkleştirilmesi ...

İskânı nüfusla beraber birleştirerek nüfus, iskân ve tabiiyet meselesini bir Müdüriyeti Umumiye altında cem ettik (topladık). Bunun için her üç şubenin [yani nüfus, iskân ve tabiiyet şubeleri] hedefini ve sahai iştigalini tevhit ederek (birleştirerek) ...

Nevzat Onaran, 2014

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TÂBIIYET»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tâbiiyet no contexto das seguintes notícias.

Türklerle Moğolların ırk ve dil birliği yoktur

Bu tâbiiyet şeceresini ilk defa 1965'te yazdığım zaman, hayret uyandırmıştı. Sonuç: Cengiz'in Türk değil, Moğol olduğudur. 4 oğlundan üçünün nesillerinden ... «Türkiye Gazetesi - Avrupa, fev 11»