Baixe o aplicativo
educalingo
tahliye etmek

Significado de "tahliye etmek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TAHLIYE ETMEK EM TURCO

tahliye etmek


O QUE SIGNIFICA TAHLIYE ETMEK EM TURCO

definição de tahliye etmek no dicionário turco

evacuar / Para liberar (para prisão).


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TAHLIYE ETMEK

abandone etmek · abat etmek · ablalık etmek · abluka etmek · abone etmek · aborda etmek · acele etmek · acemilik etmek · adalete teslim etmek · adam etmek · adapte etmek · addetmek · adını kirletmek · affetmek · afişe etmek · aforoz etmek · aç gözlülük etmek · ağabeylik etmek · ağzına etmek · ağız birliği etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TAHLIYE ETMEK

tahkire uğramak · tahkiye · tahkiye etmek · tahlif · tahlil · tahlil etmek · tahlilî · tahlis · tahlisiye · tahliye · tahmil · tahmin · tahmin etmek · tahminen · tahminî · tahmis · tahmisçi · tahnit · tahnit sanatı · tahra

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TAHLIYE ETMEK

ah etmek · ah vah etmek · ahbaplık etmek · ahdetmek · ahlâksızlık etmek · ahzetmek · akdetmek · aklına yelken etmek · akort etmek · aksetmek · aksilik etmek · aktarma etmek · aktüalitesini kaybetmek · akıl etmek · akıl öğretmek · akıllılık etmek · akılsızlık etmek · akın etmek · akıncılık etmek · akşamcılık etmek

Sinônimos e antônimos de tahliye etmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TAHLIYE ETMEK»

tahliye etmek ·

Tradutor on-line com a tradução de tahliye etmek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TAHLIYE ETMEK

Conheça a tradução de tahliye etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de tahliye etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «tahliye etmek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

撤离
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

evacuar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

evacuate
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

खाली
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

إخلاء
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

эвакуировать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

evacuar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পায়খানা করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

évacuer
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

berpindah
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

evakuieren
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

避難します
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

대피
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

ngevakuasi
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tản cư
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெளியேற்றினார்
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

रिकामा
75 milhões de falantes
tr

turco

tahliye etmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

evacuare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

ewakuować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

евакуювати
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

evacua
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

εκκενώσουν
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

ontruim
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

evakuera
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

evakuere
5 milhões de falantes

Tendências de uso de tahliye etmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TAHLIYE ETMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de tahliye etmek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «tahliye etmek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre tahliye etmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAHLIYE ETMEK»

Descubra o uso de tahliye etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com tahliye etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 2. cilt - Sayfa 717
s retease Irom - birinin hapisten tahliyesini emretmek; to put sb. in ~ birini yeniden hapse atmak; to release from ~ hapishaneden tahliye etmek; to send sb. to - birini hapse göndermek; to srt in - hapiste kalmak; state - devlet hapishanesi; siyasi ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 468
MIL parola: LEG sarth tahliye; LEG s,eref sozii; he is out on ~ in, vnili tahliye edildi: 2. vlt. M 8.0. LEG b-ni sarth tahliye etmek par-quel ['pu:kei] H. parke; Am. THEA orkestra ile parter arasmdaki kisim par- rot ['pa:r.it] 1. H. zo papagan (a. fig.)'.
Resuhi Akdikmen, 2006
3
Yaşar Tunagür:
Sonra arkadaşlardan birisi o parayı ihtiyaçlarını görsündiye HüsrevEfendi'nin eşi valide hanıma götürdü teslim etti.” ... Bizim Vakıflar Genel Müdürlüğü onu oradan tahliye etmek isterken Ermeni vatandaşlarımızın vakıf heyeti onun orada ...
Ramazan CİHAN, 2014
4
Kalelerin Yıkılışı: Ruhsal Savaş İçin Etkin Stratejiler
Cinler bizim bir parçamız değil, bizde ikamet ediyorlar sadece, dolayısıyla tahliye edilebilirler. Yok etmek için sızan bir düşman gibi dışarıdan gelerek hayatlarımızı işgal ettiler. Onları tahliye etmek (çıkarmak) ya da “kovmak” bazen gerekli bir ...
David Devenish, 2013
5
Rahnama Turkish-English-Persian Dictionary - Sayfa 505
tahayyiil 505 tahmil etmek tahayyiil imagination ... jjJiM tahdit etmek limit; define; restrict ол^^-л,^ .jj^jjjj^. tahfif assuagement ^, _^~ ... .jj^^U- ductufgt tahliye etmek empty; discharge jj^OJ^ .jj^S"^)L>- tahmil loading £}$& tahmil etmek load jj.
A.A. Rastrow, 2002
6
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Bo§almak, Tenhaiasmak. Bo§amak, Feragat etmek, tatlik etmek. Bo§almi§, münhal. Bo§altmak, Tahliye etmek, tatil etmek. Bo§an, Cesaretsiz, kararsiz, mütereddit. Bo§ank, Bihaber, gafil. Bo§anmak, Farig olmak. Bo§ar, Elem, müskilât, suubet, ...
Türk Dil Kurumu, 1934
7
Millı̂ Mücadele'de Adana ve havalisi, 1918-1922 - Sayfa 205
Bu tahliye şarunın Fransız yetkililerince kabulünde, Millî Kuvvetlerin az yukarıda belirttiğimiz gibi, Kozan'ı çok sıkı şekilde ... Geçici Mütareke hükümleri gereğince, Kozan'ı tahliye etmek zorunda olan Fransızlar'ın, bu tahliyede, Taillardat'ya ...
Kemal Çelik, ‎Atatürk Kültür, Dil, ve Tarih Yüksek Kurumu (Turkey), 1999
8
Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM
... hapishane, askerlik) taburcu etmek; tahliye etmek/serbest birakmak; terhis etmek [often passive] She was discharged from the army yesterday. 2 If a liquid or gas is discharged from something, it comes out of it. (sivi, gaz) birakmak, salmak, ...
Cambridge University Press, 2009
9
Savaş Yazıları 1 - Sayfa 83
Madde iki: Garp demokrasyalarının kaçırdığı iki fırsat, harpten sonra tahliye etmek ve yalnız müdafaalarını temin etmek gayesiyle hemen Belçika ve Holandayı işgal etmemesi... Denize kadar uzanmıyan bir (Majino) efsanesini, ancak bu ...
Necip Fazıl Kısakürek, 2014
10
Çanakkale'nin Bilinmezleri:
Anafartalar Muharebesi, Çanakkale Muharebesi'nin son muharebesi oldu. Düşman birdefa daha taarruza cesaret edemediği gibiGelibolu Yarımadası üzerindeki niyet ve maksadından da vazgeçerek kuvvetlerini tahliye etmek zorunda kaldı.
Fazıl YAZICI, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAHLIYE ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo tahliye etmek no contexto das seguintes notícias.
1
Saraçoğlu'nda Kaplumbağa 'Olmaz' da Tahliye Edildi
Çankaya Kaymakamlığı'ndan gelen ekipler Saraçoğlu Mahallesi Dip Sokak'ta bulunan Selami Aktepe'nin oturduğu evi zorla tahliye etmek istediler. Aktepe ... «Aktif Haber, out 15»
2
Ethem Sarısülük'ün ağabeyi konuştu
Ethem Sarısülük'ün katil zanlısı polis memurunun tahliye edilmesinin kendilerini ... Davayı Aksaray'a alma nedenlerinin A.Ş.'yi tahliye etmek istemeleri olduğunu ... «Vatan, set 15»
3
Ethem Sarısülük'ün katili Ahmet Şahbaz tahliye edildi
Ağır Ceza Mahkemesi, katil polis Ahmet Şahbaz'ı tahliye etmek için yasaları hiçe saydı. Yargıtay 5. Ceza Dairesi'nin, Şahbaz'ın “can güvenliğini” gerekçe ... «Evrensel Gazetesi, set 15»
4
Kiracısını evden tahliye etmek için 650 bin lira ödedi!
Kiracısını evden tahliye etmek için 650 bin lira ödedi! Tarihiyle ünlü Kopenhag'ın en turistik noktalarından Nyhavn'daki (Yeni Liman) yüzlerce yıllık evde, 50 yıldır ... «Süper Poligon, ago 15»
5
Kas hastalarına hizmet veren derneğe tahliye
Dernek başkanı Prof. Dr. Coşkun Özdemir, “On binlerce hastaya hizmet veren bir derneği hiçbir gerekçe göstermeden tahliye etmek çok hazin bir şey.” dedi. «Cihan Haber Ajansı, jul 15»
6
Tahliye kumpası hakiminden skandal gerekçe
Yazdığı gerekçeyle tutuklularla çok yakın ilişkisi olduğu gün yüzüne çıkan Başer, tahliye etmek istediği tutuklular için, kararın satır aralarına 'delil durumu, ... «Star Gazete, abr 15»
7
Yanık: Tahliye kararı hukuk gaspıdır
Verilen tahliye kararının, paralel yapı tarafından planlanarak ve kasten yapılmış ... Ona bakalım: 'Hidayet Karaca ve diğerlerini tahliye etmek için, bir hafta önce ... «Sabah, abr 15»
8
Tahliye krizi neden yaşandı, asıl amaç neydi?
-Dün yetkisiz mahkemedeki Paralelci hakimlerin 75 tutuklu hakkında tahliye ... Karar verildiğinde UYAP'a işlenecek, cezaevi tahliye etmek zorunda kalacak! «Timeturk, abr 15»
9
Kapalıçarşı esnafının tahliyesi sürüyor
Dükkanlarını tahliye etmek istemeyen yaklaşık 80 Sandal bedesteni esnafı eylem yapmış ve polis müdahale etmişti. Müdahalenin ardından ise 20 esnaf ... «İhlas Haber Ajansı, abr 15»
10
Yemen tahliyesi
YEMEN'de Suudi Arabistan'ın öncülüğünde Şii Husi'lere karşı yürütülen operasyonlar nedeniyle ülkede bulunan 250 Türk vatandaşını tahliye etmek isteyen ... «Hürriyet, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Tahliye etmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/tahliye-etmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT