Significado de "takip etmek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TAKIP ETMEK EM TURCO

takip etmek

O QUE SIGNIFICA TAKIP ETMEK EM TURCO

definição de takip etmek no dicionário turco

seguir, pegar, pegar ou encontrar, ir atrás, seguir. / Indo em uma determinada direção. A seguir, seguir algo. Ouça com cuidado. Para processar. Para vir logo atrás.

takip etmek Yetişmek, yakalamak veya bulmak amacıyla birinin arkasından gitmek, izlemek. / Belli bir yöne gitmek. / Uymak, bir şeyi izlemek. / Dikkatle dinlemek, anlamak. / Kovuşturmak. / Hemen arkasından gelmek.

TRADUÇÃO DE TAKIP ETMEK

Conheça a tradução de takip etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de takip etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «takip etmek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 跟随
• Tradutor português - espanhol: a seguir
• Tradutor português - inglês: follow
• Tradutor português - hindi: पालन ​​करने के लिए
• Tradutor português - arabe: لمتابعة
• Tradutor português - russo: следовать
• Tradutor português - português: a seguir
• Tradutor português - bengali: অনুসরণ করা
• Tradutor português - francês: à suivre
• Tradutor português - malaio: ikuti
• Tradutor português - alemão: zu folgen,
• Tradutor português - japonês: 従うこと
• Tradutor português - coreano: 따라 하기
• Tradutor português - javanês: tindakake
• Tradutor português - vietnamita: theo
• Tradutor português - tâmil: பின்பற்ற
• Tradutor português - marata: अनुसरण
• turco: takip etmek
• Tradutor português - italiano: a seguire
• Tradutor português - polonês: do naśladowania
• Tradutor português - ucraniano: слідувати
• Tradutor português - romeno: să urmeze
• Tradutor português - grego: για να ακολουθήσει
• Tradutor português - africâner: om te volg
• Tradutor português - sueco: att följa
• Tradutor português - norueguês: å følge

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAKIP ETMEK»

Descubra o uso de takip etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com takip etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

4 follovv instruetions/ orders/rules, ete to do what the instruetions/orders/ rules, ete say you should do talimat/ emir/kuralları takip etmek, izlemek/yerine getirmek / folloıved your advice and stayed at home. 5 follovv sb's example/lead to copy ...

Cambridge University Press, 2009

ADOBE INDESIGN CS5: Herkes İçin!

Gazete, dergi gibi metin yoğunluğu içeren çalışmalarda metinler üzerinde yapılan değişiklikleri takip etmek için geliştirilen bu özellik sayesinde metin değişikliklerini takip etmek artık çok kolay. Belirttiğimiz bir metin alanında yapılan metin ...

Yavuz Gümüştepe, 2010

Âdâb-ı Muâşeret:

Resûlullah (sallalahu aleyhi vesellem) buyurdular ki: “Kim cenazeyi takip eder veüç keretaşırsa (ölen kardeşinekarşı olan)borcunu ödemiş ... Yüksek sesle yapılanzikirleveya Kur'ânı Kerim okuyarak cenazeyi takipetmek tahrimen mekruhtur.

Abdulkadir HALİT, 2014

İnanç ve İbadet İlmihali: - Sayfa 278

rak takip etmek binekli olarak takip etmekten daha iyidir. Cenazeyi takip edenler dünyanın fâniliini, ölümü, hayatın hakikatini, ölümden sonraki hayatı düünerek giderler. Bu esnada gülüp konumak, lüzumsuz laf etmek doru olmaz. Hatta zikir ve ...

Mehmed Paksu, 2009

Langenscheidt Pocket Turkish Dictionary: Turkish-English, ... - Sayfa 307

-den sorumlu olmak; have ~ of korumak, himaye etmek; take - uzerine almak, ustlenmek; 2. vlt. yiiklemek; doldurmak: ELECT sarj etmek; gorevlendirmek; LEG suclamak (with He); (fiyat) istemek; MIL saldir- mak, hiicum etmek; v/i. hucuma gec- ...

Resuhi Akdikmen, 2006

Risale-i Nur'da Küllî Kaideler - 3:

652 Daha önce temas edildiği üzere, nasıl manevî terbiye yolunda tevhidi kıble etmek, yani bir mürşidin yolunu takip ... bir hak mezhebi takip etmek esas ve telfik bilhassa mukallitler için caiz değilse, bunun gibi, Din'e hizmette de tevhidikıble ...

Ali Ünal, 2014

İslâmî Hizmet/Aksiyon ve Sosyal Hayat - Risale-i Nur'da ...

... manevî terbiye yolunda tevhidi kıble etmek, yani bir mürşidin yolunu takip etmek esassa, nasıl Fıkıh'tabir hakmezhebi takip etmek esasve telfikbilhassa mukallitler içincaiz değilse, bunun gibi, Din'e hizmette de tevhidi kıble etmekönemlidir.

Ali ÜNAL, 2015

Almanca konuşma ve uyum rehberim: - Sayfa 140

... vermuten takdim etmek vorstellen, bekannt machen takım die Garnitur,-en | der Satz,÷e| (Spor) die Mannschaft,-en| (giysi) der Anzug,÷e takip etmek folgen taklit unecht | die Fälschung,-en taksidurağı der Taxistand,÷e taksi das Taxi,-s talih ...

Ethem Yilmaz, 2011

ASKERİ MEVZUAT: - Sayfa 176

Nöbetçi çavuşunun vazifeleri genel olarak şunlardır : 1 - Günlük hizmet cetveline göre hizmetlerin ve alınan emirlerin vaktinde ve noksansız yapılmasını takip ve nöbetçi onbaşılarının vazifelerine nezaret etmek. 2 - Bölük mıntakasının (Ahır, ...

Ramazan SIVACIOĞLU, 2015

Benim Gözümde Menderes

Şimdi müsaade ederseniz ben de bu mantikî silsileyi takib edeyim. 7 Eylül hâdiselerini öylesine bahis mevzuu etti ve öylesine takdim etti ki, bunun üzerinde ehemmiyetle durmak, vatan menfaatlerini müdafa etmek mânasına alınmak lâzımgelir ...

Necip Fazıl Kısakürek, 2014

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAKIP ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo takip etmek no contexto das seguintes notícias.

E-devlet Emekli Başvurusu Sorgulama - şifreyle Emeklilik …

Sırada emeklilik başvurusunu takip etmekte. Bundan sonra emeklilik başvurunuzun ne durumda olduğunu takip etmek istiyorsunuz. Eskiden bu gibi durumlarda ... «Haber Port, out 15»

Twitter gündemini takip etmek için 'Anlar' özelliği yayınlandı

'Anlar' adındaki yeni özellik, gündemi daha yakından takip etmek için kolaylık sağlıyor. Şirketten yapılan açıklamada, dünya liderleri ile ünlü isimler arasındaki ... «TeknoYO!, out 15»

Mynet Gazeteler sayfası ile tüm gazeteleri takip etmek çok kolay

Gazeteleri takip etmek sanal basının gelişimiyle birlikte oldukça kolay bir hal aldı. Artık internet üzerinden basını hızlıca takip edip, en son gelişmeleri, son dakika ... «Mynet Haber, out 15»

Mynet Gazeteler sayfası ile tüm gazeteler elinizin altında

Tüm gazeteleri tek bir yerden takip etmek istiyorsanız aradığınız adres Mynet.com. Farklı konseptlerde yayın yapan gazetelerin tamamını Mynet.com'da yer alan ... «Mynet Haber, out 15»

Facebook Kullanıcılarını Takip Etmek İçin Garip Bir Yöntem Daha …

Facebook veri tabanında bulundurduğu kullanıcıları takip ederken türlü yöntemler izliyor. Yeni bir takip yöntemi için daha Facebook kolları sıvadı. Facebook'un ... «Tamindir, set 15»

'Vergilerimin sefası mı sürülüyor takip etmek hakkım'

Oyuncu Beren Saat, 7 Haziran seçimlerinde HDP'ye oy verdiği gerekçesiyle artan terör olaylarından sonra eleştiri oklarının hedefinde olmuştu. Saat, dün Twitter ... «Zaman Gazetesi, set 15»

Bilim Adamları Salgın Hastalığın Yayılışını Takip Etmek İçin Telefon …

Bu hastalıkları günümüzde gördüğümüz Kırım-Kongo kanamalı ateşi, kuş ve domuz gribi, ebola gibi hastalıklar takip ediyor. Bütün bu hastalıklar, tahmin ... «Webtekno, ago 15»

Türkiye'de Futbol Takip Etmek Avrupa'dan 2 Kat Pahalı

Kısacası Digiturk'ten yayınlanan tüm ligleri takip etmek isteyen bir kişi yılda 1050 lirayı gözden çıkarmak zorunda. Türkiye'de Futbol Takip Etmek Avrupa'dan 2 ... «Onedio, ago 15»

Günlük gazeteleri Mynet Gazeteler sayfasından takip edebilirsiniz

Gazeteleri takip etmek sanal basının gelişimiyle birlikte oldukça kolay bir hal aldı. Artık internet üzerinden basını hızlıca takip edip, en son gelişmeleri, son dakika ... «Mynet Haber, jul 15»

Ramazan ayında hatim CD'leri ile mukabele takip etmek doğru …

Kur'an'ı okumak, dinlemek, gözle takip etmek gibi fiillerin her biri sevaptır. Tabii ki Kur'an'ı CD'den dinlemek güzeldir ve kişiye, samimiyetine göre sevap ... «Zaman Gazetesi, jun 15»