Significado de "taşa tutmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TAŞA TUTMAK EM TURCO

taşa tutmak

O QUE SIGNIFICA TAŞA TUTMAK EM TURCO

definição de taşa tutmak no dicionário turco

para segurar pedras lançar pedras no topo, para moer continuamente. / Para tocar levemente, suavizar e suavizar a pedra do punho girando muito rapidamente para lixar.

taşa tutmak Üst üste taş atmak,aralıksız taşlamak. / Zımparalamak amacıyla çok hızla dönen bileği taşına hafifçe dokundurmak, pürüzlerini almak, düzgünleştirmek.

TRADUÇÃO DE TAŞA TUTMAK

Conheça a tradução de taşa tutmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de taşa tutmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «taşa tutmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 毛皮
• Tradutor português - espanhol: piel
• Tradutor português - inglês: pelt
• Tradutor português - hindi: खाल
• Tradutor português - arabe: قذف
• Tradutor português - russo: шкура
• Tradutor português - português: couro
• Tradutor português - bengali: ছোড়া
• Tradutor português - francês: peau
• Tradutor português - malaio: melontar
• Tradutor português - alemão: Pelz
• Tradutor português - japonês: 毛皮
• Tradutor português - coreano: 던지다
• Tradutor português - javanês: pelt
• Tradutor português - vietnamita: chạy lẹ
• Tradutor português - tâmil: எறி
• Tradutor português - marata: फेकून मारणे
• turco: taşa tutmak
• Tradutor português - italiano: pelle
• Tradutor português - polonês: obrzucić
• Tradutor português - ucraniano: шкура
• Tradutor português - romeno: piele gelatină
• Tradutor português - grego: τομάρι
• Tradutor português - africâner: pels
• Tradutor português - sueco: fäll
• Tradutor português - norueguês: pelsen

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TAŞA TUTMAK»

Descubra o uso de taşa tutmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com taşa tutmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Cambridge Learner's Dictionary English-Turkish with CD-ROM

stone /staun/ verb [T] to kili or hurt someone by throw- ing stones (= small rocks) at them, usually as a punish- ment taşlamak, taş atarak öldürmek/yaralamak, taşa tutmak [often passive] Two men uıere stoned to death by the croıvd. stoned ...

Cambridge University Press, 2009

(Dinler arası müşterek bir söz): Allah bizimle - Sayfa 102

Hazret-i Mûsâ'nın şeriatinde fuhuşta bulunanları taşa tutmak cezası vardı. Suç üstü yakalanan bir kadın için Hazret-i İsâ'nın mütalâası sorulunca (onun üzerine ilk taşı, içinizden günahsız olan atsın!...) demiş (Yuhanna İncili 8/7). Kadını taşa ...

M. Sadettin Evrin, 1961

Türkçede fiillerden türetilmiş isimlerin morfolojik ve ... - Sayfa 96

16. anlam "İçine girmek, girişmek, yapmak: Bir türlü iş tutmuyor"; 24. anlam "Herhangi bir durumda bulundurmak: Evini, üstünü temiz tutar"; 26. anlam "Hedef olarak almak: Taşa tutmak"; 37. anlam "Yapışarak veya sokularak çıkmaz olmak: ...

Güler Mungan, 2002

Azerbaycan Türkçesi sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 238

Daşlaşmağ' f. 1 - Taş hâline gelmek, taş kesilmek, taş gibi sertleşmek. 2 - mec. Sertleşmek, katılaşmak merhametsiz ':ot- • mak. Daşlaşmag* f. Birbirine taş atmak, fırlatmak, taşa tutmak. s * Daşlatma is. Üzerini taşla örttürme; J taş döşetme.

Seyfettin Altaylı, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2935

278 Cocuk o kadar 111211 kosuyor ki. tutmak mümkün degil. 44. ....dan bilmek ... Tasa tutmak. Тора tunnak. 61. Yardimcx ñil olarak kullanihr, birlesìk ñiller ve deyimler yapar. tutmak Min us sen árı'fisen anladum bı'ldüm dime Dut misklnlik 2935.

Nevin Kardaş, 1995

Örnekleriyle türkçemizin açıklamalı büyük deyimler sözlüǧü ...

TAŞA TUTMAK : Aralıksız taş atmak, taşlamak. TAŞI GEDİĞİNE (YERİNE) KOYMAK : Gerekli bir sözü tam zamanmda ve gerektiğinde ve yeri geldiğinde söylemek suretiyle karşısmdakini susturmak. «Hafif bir tebessümle, küçük bir kahkaha ile ...

Hamidoğlu Fethi Gözler, 1975

Yeni Türk edebiyatında öykü: Öykücüler ve öykü ... - Sayfa 414

Kardeşi şiirini okuyordu 'Camlarda ölümü taşa tutmak' diyordu. 'Öldüreni taşlamak camlarda / Canalan sessizlığı Camlarda ölümü taşlamış bir elin şimdi kendi eli içinde duruşuna bakıyor. Bu elın bileğinde bir damarın atmadığına artık kimseler ...

Ömer Lekesiz, 2001

Toplu öyküler: v. Yüksek gerilim - Sayfa 315

"Ben camları taşlamadım," demişti o da. "Ben camları taşlamadım!" Sonra, çok sonra, büyük kentteki o küçük odada şarap içerlerken kız kardeşi hiç zorlanmaksızın ayırdediyor. Kardeşi şiirini okuyordu. 'Camlarda ölümü taşa tutmak,' diyordu.

Adalet Ağaoğlu, 2002

Irak Türkleri'nde deyimler ve atasözleri - Sayfa 74

Daşa (taşa) tutmak Üst üste taşlamak Daşlamak (taşlamak) 1 . Pirinç, mercimek ve benzerlerinin taşlarını ayıklamak 2. Söz dokundurmak Dava ahtarmak (kavga aramak) Kavga çıkarmak için bahane aramak Davşan (tavşan) yuhusu (uykusu) ...

İhsan S. Vasfi, 2001

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 344

Taşa tutmak: Bir kimseye / şeye üst üste taş atmak; aralıksız taşlamak, yermek. -\ş bebek: 1) Çok güzel, ama genellikle donuk ve soğuk (kadın). 2) Alçıdan yapılrr.ış oyuncak bebek. Taş çatlasa: Ne yapılırsa yapılsın, ne yapılsa, ne denli ...

Asım Bezirci, 1990

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TAŞA TUTMAK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo taşa tutmak no contexto das seguintes notícias.

Duvar yazıları

“İsyan” diye bağırıp AKP binalarını taşa tutmak, işgale yeltenmek, halka önderlik etmek anlamına gelmiyormuş demek ki. Bir arkadaşımın deyimiyle, “Hükümet ... «soL Haber Portalı, set 13»