Significado de "шкура" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ШКУРА EM UCRANIANO

шкура  [shkura]

O QUE SIGNIFICA ШКУРА EM UCRANIANO

definição de шкура no dicionário ucraniano

peles e, w1. A cobertura externa do corpo do animal. Gnidko sacudiu a pele, embaralhou e seguiu respeitosamente o caminho (Mirny, IV, 1955, 310); Gnat Shcherbyna, as pessoas disseram, com a mão lapidada na pele, sem falhar, sentiram o poder eo sangue dos animais (Stelmakh, I. 1962, 69); * Figurativamente. O Bósforo estremeceu quando não ouvi o choro de Cossack; gemendo com uma pele larga, um touro cinzento, um strepenow (Shevch., I, 1963, 197); O centeio suspira com uma onda cerosa, rola uma sombra rápida e barulhenta na sua pele (Guts., Soupova .., 1965, 87); // Tal capa (traduzida da lã), tirada do animal morto. Pensa-se que ela [um cordeiro] iria ferir todo o rebanho: ela usava um pano de lã (Gla., Vybr., 1951, 121); Em uma plataforma baixa em tábuas, cobertas de peles brutais, colocou várias pessoas (Skl., Sviatoslav, 1959, 8); Em macieiras, os couros de bovinos recém-cheios estão pendurados (Tyt., Vir, 1964, 328); No útero de um amplo mar, a deusa da luz das profundezas nos trouxe quatro esconderijoas (Homer, Odyssey, traduzido por B. Tene, 1963, 84); - Você consegue lidar com o pêlo na pele? - perguntou ao poeta (Tulub, Na estepe ..., 1964, 201); As cabanas do sapateiro estavam sentadas sob os perigos das varandas nas ruas e descascando suas peles soltas com suas mãos fortes (Dovzh., I, 1958, 227); A pátria de Olesi não prestava atenção ao cheiro de peles cruas e azedas e de carvalho (Stelmakh, II, 1962, 114). O lobo em pele de carneiro, veja.

шкура, и, ж.

TRADUÇÃO DE ШКУРА

Conheça a tradução de шкура a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de шкура a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «шкура» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 皮肤
• Tradutor português - espanhol: piel
• Tradutor português - inglês: skin
• Tradutor português - hindi: त्वचा
• Tradutor português - arabe: بشرة
• Tradutor português - russo: шкура
• Tradutor português - português: pele
• Tradutor português - bengali: চামড়া
• Tradutor português - francês: peau
• Tradutor português - malaio: kulit
• Tradutor português - alemão: Haut
• Tradutor português - japonês: 皮膚
• Tradutor português - coreano: 피부
• Tradutor português - javanês: kulit
• Tradutor português - vietnamita: da
• Tradutor português - tâmil: தோல்
• Tradutor português - marata: त्वचा
• Tradutor português - turco: cilt
• Tradutor português - italiano: pelle
• Tradutor português - polonês: skóra
• ucraniano: шкура
• Tradutor português - romeno: piele
• Tradutor português - grego: δέρμα
• Tradutor português - africâner: vel
• Tradutor português - sueco: hud
• Tradutor português - norueguês: hud

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ШКУРА»

Descubra o uso de шкура na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com шкура e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Откуда у носорога такая шкура

Редьярд Киплинг. наполнили бы всю картину. В сладком пироге изюм. Круглая вещь, вроде колеса, лежащая на песке спереди, колесо одной из колесниц Фараона, на которых он и его воины хотели переправиться через Красное ...

Редьярд Киплинг, 2014

Ослиная шкура (Диафильм)

Королева призвала придворных, чтобы узнать, кто такая Ослиная Шкура. —Это гадкая грязнушка!— объяснили ей.—Она живет недалеко отсюда. — Кто бы ни была эта Ослиная Шкура, пусть сейчас же испечет Пирог Для моего ...

Сухоставская Т., 2014

Шкура неубитого медведя

Марина Серова. Зато время,которое занялив моей жизни разведшкола и периодические схватки с бандитами,мои эмоции оченьсильно притупились, заморозились вдуше.Такие чувства, каксимпатия к кому-либо, страх, даже ...

Марина Серова, 2015

Отчего у носорога шкура в складках (Диафильм)

Киплинг Р. А у носорога на носу рог, и глазки у него поросачьи, и манеры очень плохие, а шкура без единой складочки и застёгивается на животе на три Шловии, 10 Носорог сказал: угу--и покинул Парс пирог, и бросился к пальме,

Киплинг Р., 2013

Тигровая шкура, или Пробуждение Грязнова

Вячеслав Иванович Грязнов, бывший начальник МУРа, отошел от дел и работает охотоведом на Дальнем Востоке. Нападение на столичного ...

Фридрих Евсеевич Незнанский, 2011

Чужая шкура: роман

Поразительный роман, таинственный, создающий необыкновенную атмосферу художественного творчества... Это нечто волшебное, ...

Дидье Ковелер, 2009

Продажная шкура: [фантастический роман]

Много лет дится война между чародеями Белого Совета и вампирскими коллегиями. Но в последнее время события приняли такой оборот, ...

Джим Батчер, 2010

Ослиная шкура ; Подарки феи: [для чтения взрослыми детям]

Сказки Шарля Перро полны света и доброты. Книжка предназначена для чтения взрослыми детям

Шарль Перро, 2012

Сжкура неубитого мужжа

Detektivroman. Masja er en ung pige, som drømmer om at blive popstjerne. Hun flytter til Moskva i håbet om både lykke og fremgang. I stedet bliver hun involveret i en byge af mord.

Анна Михалева, 2004

Рыбоходные и рыбоходно-нерестовые каналы

Предложения по перспективным конструкциям основных элементов канальных рыбоходов нерестилищ

Владимир Николаевич Шкура, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ШКУРА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo шкура no contexto das seguintes notícias.

Толстая шкура, советский покров только начал распадаться …

Потому что эта толстая шкура, советский покров, который мертвит все, только сейчас начал распадаться. И если в Украине процесс хоть немного ... «Новое Время, out 15»

«Круг моих интересов шире, чем моя шкура»

Я уже давно выхожу на пикеты. Если человека интересует собственная шкура — вопросов нет. Для Циолковского малой родиной был весь земной шар, ... «Новая газета, out 15»

"Кира - не продажная шкура": Ляшко выдвинул в депутаты "Мисс …

Радикальная партия Олега Ляшко выдвинула на выборы в Киевский облсовет обладательницу титула "Первая леди Одессы – 2013" Киру Кучеренко. «Московский комсомолец, set 15»

Шкура велосипедиста для депутата

Упражняясь в остроумии, нарушая правила, они проехались по городу, а затем, сняв с себя «шкуру велосипедиста», пересели в привычные служебные ... «Фонтанка.Ру, set 15»

В столицу Хакасии не попала шкура из-за сибирской язвы

Так, сотрудниками полиции в районе Нижней Согры был остановлен автомобиль, перевозящий из села Пуланколь Аскизкого района в Абакан шкуру ... «Агентство новостей "Хакасия-Информ", set 15»

Великая белая шкура неубитого медведя

Орешкин сравнивает нынешние арктические споры с чем-то вроде "дележа шкуры неубитого белого медведя", причем у России "нет скребка для ... «Росбалт.RU, set 15»

Шкура неубитого шельфа

ОСК и консорциум во главе с «Роснефтью» могут стать конкурентами в сфере крупнотоннажного судостроения – обе стороны реализуют ... «PortNews, set 15»

«Фанаты кричали: «Продажная шкура!»

Потом мне сказали, что во время представления команд, когда меня объявили, фанаты кричали мне: «Продажная шкура». Необычное положение было ... «Советский спорт, ago 15»

Шкура кобры найдена возле детского сада в Березниках

Шкура кобры найдена возле детского сада в Березниках. 14.07.2015 00:19. Шкура кобры ... Судя по силуэту, раньше эта шкура принадлежала кобре. «В курсе.ру, jul 15»

В квартире браконьера нашли шкуру и мясо амурского тигра …

В ходе осмотра московской квартиры обнаружено и изъято: шкура и голова амурского тигра, а также мясо, клыки и кости других редких животных. «ТВ Центр - Официальный сайт телеканала, mai 15»