Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "temyiz etmek" no dicionário turco

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE TEMYIZ ETMEK EM TURCO

temyiz etmek play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA TEMYIZ ETMEK EM TURCO

Clique para ver a definição original de «temyiz etmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de temyiz etmek no dicionário turco

Recurso para discriminar. / Solicitando que a decisão do Tribunal seja examinada pelo Tribunal de Cassação em termos de lei e procedimento. temyiz etmek Ayırt etmek. / Mahkemelerce verilen kararın kanun ve usul yönünden Yargıtayda incelenmesini istemek.

Clique para ver a definição original de «temyiz etmek» no dicionário turco.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TEMYIZ ETMEK


abandone etmek
abandone etmek
abat etmek
abat etmek
ablalık etmek
ablalık etmek
abluka etmek
abluka etmek
abone etmek
abone etmek
aborda etmek
aborda etmek
acele etmek
acele etmek
acemilik etmek
acemilik etmek
adalete teslim etmek
adalete teslim etmek
adam etmek
adam etmek
adapte etmek
adapte etmek
addetmek
addetmek
adını kirletmek
adını kirletmek
affetmek
affetmek
afişe etmek
afişe etmek
aforoz etmek
aforoz etmek
aç gözlülük etmek
aç gözlülük etmek
ağabeylik etmek
ağabeylik etmek
ağzına etmek
ağzına etmek
ağız birliği etmek
ağız birliği etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TEMYIZ ETMEK

temlik etmek
temlikname
temmuz
tempo
tempo tutmak
tempolu
temposuz
temren
temrin
temriye
temsil
temsil etmek
temsilci
temsilcilik
temsilî
temsilî istiare
temsilî resim
temtek
temyiz
temyiz mahkemesi

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TEMYIZ ETMEK

ah etmek
ah vah etmek
ahbaplık etmek
ahdetmek
ahlâksızlık etmek
ahzetmek
akdetmek
aklına yelken etmek
akort etmek
aksetmek
aksilik etmek
aktarma etmek
aktüalitesini kaybetmek
akıl etmek
akıl öğretmek
akıllılık etmek
akılsızlık etmek
akın etmek
akıncılık etmek
akşamcılık etmek

Sinônimos e antônimos de temyiz etmek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TEMYIZ ETMEK»

Tradutor on-line com a tradução de temyiz etmek em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE TEMYIZ ETMEK

Conheça a tradução de temyiz etmek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.
As traduções de temyiz etmek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «temyiz etmek» em turco.

Tradutor português - chinês

上诉
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

a la apelación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

to appeal
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

अपील करने के लिए
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

لنداء
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

на призыв
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

ao apelo
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

আপিল
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

à l´appel
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dengan rayuan
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

In den Beschwerde
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

アピールへ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

호소 에
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

kanggo mréntahaké
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

để hấp dẫn
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

மேல்முறையீட்டுக்குப்
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

आवाहन
75 milhões de falantes

turco

temyiz etmek
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

all´appello
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

do odwołania
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

на заклик
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

la recurs
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

σε έφεση
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

om appèl
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

till överklagande
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

å anke
5 milhões de falantes

Tendências de uso de temyiz etmek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TEMYIZ ETMEK»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «temyiz etmek» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre temyiz etmek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TEMYIZ ETMEK»

Descubra o uso de temyiz etmek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com temyiz etmek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
İngilizce-Türkçe çağdaş iş dünyası sözlüğü - 1. cilt - Sayfa 43
to arbflration hakeme / tahkime başvuru; - to the arms silaha başvurma / sanlma; - against an assessment takdir edilen vergiye itiraz etme; - on behalf of char- ity bağışta bulunmaya çağn; -s board temyiz / itiraz / şikâyet başvuru makamı; ...
Ender Gürol, ‎Ali Kılıçlıoğlu, 1994
2
Zabıt ceridesi - 1. cilt,12-14. sayılar - Sayfa 99
neti Vataniye Kanununu tanzim etmiş, hududunu tesbit etmiş ve hiyaneti vataniye cürümlerini Bidayet Mahkemesine vermiş. ... Hiyaneti vataniye deavisinin Mahkemei Temyize gitmesi arasındaki fark, hiyaneti vataniye eeraiminin kısmı küllisi ...
Turkey. Büyük Millet Meclisi, 1958
3
Dil kılavuzu - Sayfa 543
temsilci" mümessil, röprezantan temsikillk" mümessillik, röprezan- tanlik temsil edilmi» ozümlenmis" temsil etmek oynamok0 (tiy.), özüm- lemek" temsill temyi etmek sivindirmak" temyiz ayirt etme° temyiz ediimek ayirt edilmek" temyizen temyiz ...
Nijat Özön, 1985
4
Tarama dergisi: Osmanlıcadan Türkçeden söz karşılıkları
Ayirmak, Azletmek, cüda kilmak, farketmek, fekketmek, ifraz etmek, intihap etmek, tahsis etmek, taksim etmek, tasnif etmek, tayin etmek, tecrit etmek, tefrik etmek, temyiz etmek, teshis etmek, tesrih etmek. Ayirnak, Hudut. Ayirt, Fasl, hassa ...
Türk Dil Kurumu, 1934
5
Meclisi Mebusan zabıt ceridesi - 3. sayı,1. cilt - Sayfa 90
Tayini merci hususunda Mahkemei Temyiz haricinde ve hatta Mahkemei Temyiz azalarının iştimkiyle bir heyeti mahsusa teşkil etmek Mahkemei Temyizin fevkinde kanunun ıatbikine salahiyettar olan bir heyeti kabul eylemektir ki, bu kanunu ...
Turkey. Meclis-i Mebusan, 1992
6
Hz. Peygamberin (s.a.s) Sünnetinde Terbiye:
Gazzâlî: “Çocukta temyiz alâmetleri görülünce onun iyi murakabe edilmesi gerekir. Bunun ilk işareti de hayâ ... Burada temyizden kastedilen şeyi ve “temyiz devresinin” tekabül ettiği yaş ve olgunluk devresini belirtmede fayda var. Temyîz,lügat ...
İbrahim CANAN, 2014
7
İşgal İstanbul'unda tehcir yargılamaları - Sayfa 277
Şimdi bu toplantıda söz konusu karar da ele alınarak, sadece 5 Ekim'den sonraki hükümlerin temyiz edilip de ... verilen hükümleri temyiz etmek üzere kurulan Adliye-i Askeriye dairesine bağlı olan Temyiz Heyetini de lağvederek, yerine, daha ...
Ferudun Ata, 2005
8
AVRUPA İNSAN HAKLARI SÖZLEŞMESİ'NDE SINIR DIŞI ETME VE ...
verilen mahkûmiyetlerin ceza alanında temyiz mercii olmadığı gibi, ulusal makamlar tarafından alınan göç ve sığınma ... Açıklamaya göre, 2006 ve 2010 yılları arasında geri gönderme, geri verme veya sınır dışı etme tedbirlerinin yerine ...
Dr. Ergin ERGÜL, 2015
9
Yeni Türk lûgati - Sayfa 58
İbrahim Alâettin Gövsa. Aydınlatmak [f| Ay seçtirmek. [c] Aklını başı dınlık etmek, ruşen ve getirmek ikaz etmek. Ayırt [i] Tefrik ve temyiz. Ayırtlaımak [ft] ba: Ayıklamak. Ayırtınak. ziyadar etmek. Aydınlık [i] Işık, ziya. nur. Ziyadar yer. Dam bacası ...
İbrahim Alâettin Gövsa, 1930
10
Sade Türkçe kılavuzu - Sayfa 160
Elde etmek. TEMİNAT İnanea. TEMİNATLI İnancalı. TEMİN EDEBİM İnan olsun. TEMKİN Ağır başlılık. TEMKİNLİ Ağır başlı. TEMLİK ETMEK Mal kılmak. TEMRİN Alıştırma. TEMYİZ Ayırdetme. TEMYİZ MAHKEMESİ Yargıtay. TEMYİZ ETMEK 1.
Türk Dil Kurumu, 1953

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TEMYIZ ETMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo temyiz etmek no contexto das seguintes notícias.
1
KAVGADA BAŞKASINI VURAN SANIĞA 15 YIL 4 AY 5 GÜN HAPİS …
Hükümlü bu kararı temyiz etmek için Yargıtay'a başvurdu ancak Yargıtay da kararı onadı. Bunun üzerine yakalanıp cezaevine giren şahıs cezasını bir süre ... «Milliyet, jul 15»
2
Cinsel Saldırıya Örnek Rekor Ceza
Bunun üzerine Dorukhan U. kararı Yargıtay'a taşıyarak temyiz etmek istedi ancak Yargıtay'da Dorukhan U. hakkında verilen kararı onadı. EVİNDE YAKALANDI. «Haberler, abr 15»
3
Trabzonspor tekrar UEFA'ya başvurdu
Kararı temyiz etmek isteyen Trabzonspor Kulübü, yaklaşık 3 ay önce gerekçeli ... ulaşmasının ardından UEFA Temyiz Kurulu'na başvuruda bulanacağız" dedi. «Eurosport.com TR, mar 15»
4
Esmeray: Vereceğiniz pembe bir kâğıt parçası; delilim var …
Anam temyiz etsek yıllar alacak. Temyiz etmek istemedim ben. Zamanım yok. Yılardır uğraştırıyorlar sadece bir kâğıt parçası için. Yukarıda da yazdığım gibi en ... «T24, fev 15»
5
Ali İsmail Korkmaz davasında yeni gelişme
Savcı, temyizi "esas hakkındaki görüşüne" uygun olarak yapacağını ... uygun, kısmen de aykırı karar verildiği" anımsatılarak kararı temyiz etmek istediğini belirtti. «Milliyet, jan 15»
6
Ali İsmail Davasında Savcı Karara İtiraz Etti, Sanık Polis Tahliye İstedi
Diğer taraftan biri 10 yıl 10 ay, biri de 10 yıl hapis cezası alan iki sanık polis, kararı temyiz etmek için mahkemeye dilekçe verdi. Ali İsmail Korkmaz'a tekme atan ... «Onedio, jan 15»
7
Akademisyene Erdoğan'a hakaretten 11 ay hapis
Köse'nin avukatı da kararı temyiz etmek için Yargıtay'a başvuracaklarını söyledi. ... tarafından Berkin Elvan'ın ölümünü protesto etmek için gösteri düzenlendi. «Radikal, dez 14»
8
Ekşioğlu'nun avukatından açıklama
Bu iddia ile ilgili hükmün açıklanmasının geriye bırakılması kararının, İlhan Yüksel Ekşioğlu'nu etkileyen olumsuz bir yanı olmadığı gibi, temyiz etmek suretiyle ... «Akşam, nov 12»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Temyiz etmek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/temyiz-etmek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c ç d e f g ğ h ı i j k l m n o ö p r s ş t u ü v w x y z