Baixe o aplicativo
educalingo
tr
terbiyeli maymun gibi

Significado de "terbiyeli maymun gibi" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE TERBIYELI MAYMUN GIBI EM TURCO

terbiyeli maymun gibi


O QUE SIGNIFICA TERBIYELI MAYMUN GIBI EM TURCO

definição de terbiyeli maymun gibi no dicionário turco

Como um macaco decente Muito respeitoso, tímido (ninguém), obediente.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM TERBIYELI MAYMUN GIBI

Acem kılıcı gibi · aba gibi · abanoz gibi · adam gibi · ahtapot gibi · ahu gibi · akla sığar gibi · akrep gibi · aksi gibi · altın gibi · ananın ak sütü gibi · arap saçı gibi · armut gibi · artist gibi · arzuhâl gibi · arı gibi · asker gibi · aç kurt gibi · ağzına geldiği gibi · ağı gibi

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO TERBIYELI MAYMUN GIBI

terbiye · terbiye almak · terbiye etmek · terbiye yapmak · terbiyeci · terbiyeleme · terbiyelemek · terbiyeli · terbiyeli çorba · terbiyeli köfte · terbiyeli terbiyeli · terbiyelilik · terbiyesini bozmak · terbiyesini vermek · terbiyesiz · terbiyesizce · terbiyesizleşme · terbiyesizleşmek · terbiyesizlik · terbiyesizlik etmek

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO TERBIYELI MAYMUN GIBI

aslan gibi · at gibi · at hırsızı gibi · ateş gibi · ay gibi · aygır gibi · ayna gibi · ayı gibi · ayın on dördü gibi · aznavur gibi · badem gibi · bal gibi · balyoz gibi · banka gibi · barut fıçısı gibi · barut gibi · baston gibi · baykuş gibi · bayrak gibi · bayram koçu gibi

Sinônimos e antônimos de terbiyeli maymun gibi no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «TERBIYELI MAYMUN GIBI»

terbiyeli maymun gibi ·

Tradutor on-line com a tradução de terbiyeli maymun gibi em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE TERBIYELI MAYMUN GIBI

Conheça a tradução de terbiyeli maymun gibi a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de terbiyeli maymun gibi a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terbiyeli maymun gibi» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

作为经验丰富的猴子
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

Como mono sazonada
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

As seasoned monkey
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

अनुभवी बंदर के रूप में
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

كما قرد محنك
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

Как приправленный обезьяны
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

Como macaco temperado
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

পাকা বানর হিসেবে
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

Comme singe assaisonné
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

Sebagai monyet berpengalaman
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Als erfahrener Affe
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

味付けサル
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

양념 원숭이 로
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

Minangka kethèk pengalamane
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

Như khỉ dạn
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

பதப்படுத்தப்படுகிறது குரங்கு என
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

कशाने माकड म्हणून
75 milhões de falantes
tr

turco

terbiyeli maymun gibi
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

Come scimmia condito
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

Jako zaprawiony małpy
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

Як приправлений мавпи
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

ca maimuta condimentată
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

Ως έμπειρος μαϊμού
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

As gesoute aap
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

Såsom kryddat apa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

Som erfarne ape
5 milhões de falantes

Tendências de uso de terbiyeli maymun gibi

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «TERBIYELI MAYMUN GIBI»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de terbiyeli maymun gibi
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «terbiyeli maymun gibi».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre terbiyeli maymun gibi

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TERBIYELI MAYMUN GIBI»

Descubra o uso de terbiyeli maymun gibi na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terbiyeli maymun gibi e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2849
Terbiyenin Temelleri, 43 Bir sene sonra harp bitmiş, yeniçeriler terbiye edilmiı, sipalıiler ııı'za'ma konulmuş, hırsızlar, ... edilen sulu köfte. e terbiyeli maymun gibi :Son derece itaatkâr, saygılı, çekingen (kimse). o terbiyeli terbiyeli : Terbiyeli bir ...
Nevin Kardaş, 1995
2
Karagöz - 3. cilt - Sayfa 592
105 Tepelemek, I. 219, 226, 228, 245, 398; _ 1I.59, 246, 259, 531;-III.14,15,16, 22, 78, 79, 288, 449, 462, 474,489, 505, 540 Terbiyeli maymun gibi, III. 449 Terbiyesini takırımak, I. 250 Terbiyesini vermek, II. 488 Teşrif etmek, II, 75 Tımarhaneyi ...
Cevdet Kudret, 1970
3
Minelbab Ilelmihrab: - Sayfa 90
Hattâ o gün, şu fes oyunu beni bile, derhal muma çevirmişti, terbiyeli maymun gibi karşısma geçtim ; iskemlenin ancak dörtte birine, kalçanın ancak üçte ikisi iliştirilerek oturmak devrine yetişmiş olmakla beraber bu derecesini yapmadım; hattâ, ...
Refik Halit Karay, 1964
4
Ateş yılları - Sayfa 186
İrfan hanım: «Yine de güvenmemeli, biliyorsun vaktiyle bizim kızı kaçırmak istemişti. Yine her an eski haydutluğu tepebilir» dedi. «O, şimdi, kızla evlenebilmek üzere uzun bir süre terbiyeli maymun gibi davranacaktır. Bu arada biz de kızı yine ...
Hasan İzzettin Dinamo, 1980
5
İçel folkloru - 1-3. ciltler - Sayfa 283
Sait Uğur. (Ş) Şapa oturdu. Şey'hin kerameti kendinden menkul. Şeytan kulağına kurşun. Şeytan azapta gerek. Şeytan azapta gerek. Şimdi maymun onun kapısında oynayor. Şimşekten ürkmüş, dana gözlü. (T) Terbiyeli maymun gibi. Tebeşire ...
Sait Uğur, 1947
6
Atalar sözü: müntehabât-ı durûb-ı emsâl - Sayfa 205
(Terazi var tartı var, her şeyin vakti var). • Terazide tartıldı noksan çıktı. • Terazisiz tartısız tel ehli. • Terbiyeli maymun gibi ne titriyor. (Talimli). • Terlemezden ücret alınmaz. • Tersane umuru eder. • Ter ter tepinir. • Terzi kendi söküğünü dikemez.
Ahmet Vefik Paşa, ‎Recep Duymaz, 2005
7
Türk atalar sözü hazinesi - Sayfa 421
Terbiyeli maymun gibi. (EBT.) (ÖÂA.) Tereciye tere satmak. (Ş.) (ÖÂA.) Tereyağından kıl çeker gibi. (Ş.) (ÖÂA.) Tersane umûru oldu. (Ş.) Tersi dönmek. (ÖÂA.) Ters taraftan kalkmak. (ÖÂA.) Ters yüz etmek. (ÖÂA.) Ters yüzü geri dönmek. (ÖÂA.) ...
İsmail Hilmi Soykut, 1974
8
Masal araştırmaları - Sayfa 86
Bir de terbiyeli maymunu vardı. Maymun, efendisine o kadar sevdalı idi ki sabahlara kadar uyumaz, efendisinin başucunda bekler, yatan efendisini esen rüzgârdan bile korurdu. ... Padişahın hazinesini soymaya karar veren bir hırsız ertesi ...
Saim Sakaoğlu, 1999
9
Meyhanede kadınlar: roman (Tam metin) - Sayfa 21
Ferdi Bey: – Ben böyle bir yerde değil sizin gibi terbiyeli bir aileye mensup aydın, açık fikirli bir hanımın, şöyle böyle bir erkeğin bile içip de türkü çağırmasını hoş göremem. ... Bahriye Hanım: – Terbiyeli insan, terbiyeli hayvan, terbiyeli maymun.
Hüseyin Rahmi Gürpınar, 1972
10
Bir kadinin hayati - Sayfa 19
Hiç olmazsa biraz olsun insan yüzü görecek, hava alacaktım. Hanım da, ben de sıkı sıkı giyindik. İlk defa kapının önünde bahçıvan Mustafayı gördüm. Herif terbiyeli maymun gibi, koşarak demir parmaklıklı kapıyı açtı. Yan gözle bana bakıyordu.
Mahmut Attilâ, 1943

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERBIYELI MAYMUN GIBI»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terbiyeli maymun gibi no contexto das seguintes notícias.
1
Mehmet YOLYAPAR
... karşısındaki Şehir Kulübü'ne davet ettiğinde, bu “önemli” ve gerçekten “değerli” insanların arasında, deyim yerindeyse “terbiyeli maymun gibi” otururdum. «Çorum Haber, jun 15»
2
HDP'li Baluken'den bomba Hakan Fidan yorumu!
Abdullah öcanal'ın karşısında terbiyeli maymun gibi dur ama milletin başkabanı ve cumhurbaşkanı hakkında istediğin yorumu yap.Üstelik yalan yanlış. «Internet Haber, mar 15»
3
Muharrem İnce'den polise ağır itham
Birisi alırsın zamanı gelince, gelirsin oturursun terbiyeli maymun gibi orada. İkincisi ise, meydan okursun, meydan. Milletvekili de, gazeteci de, bakkal da, ... «Haber7.com, set 13»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Terbiyeli maymun gibi [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/terbiyeli-maymun-gibi>. Mai 2024 ».
Carregar uma palavra a caso
Baixe o aplicativo educalingo
tr
dicionário turco
© educalingo, 2024
PT