Significado de "terbiyesini bozmak" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TERBIYESINI BOZMAK EM TURCO

terbiyesini bozmak

O QUE SIGNIFICA TERBIYESINI BOZMAK EM TURCO

definição de terbiyesini bozmak no dicionário turco

disfarçar

terbiyesini bozmak Terbiyesizlik etmek.

TRADUÇÃO DE TERBIYESINI BOZMAK

Conheça a tradução de terbiyesini bozmak a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de terbiyesini bozmak a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terbiyesini bozmak» em turco.

• Tradutor português - chinês: 忘记一个人的礼貌
• Tradutor português - espanhol: olvidar uno de los modales
• Tradutor português - inglês: forget one´s manners
• Tradutor português - hindi: एक शिष्टाचार भूल जाते हैं
• Tradutor português - arabe: ننسى آداب واحد
• Tradutor português - russo: забыть свои манеры
• Tradutor português - português: esquecer os próprios costumes
• Tradutor português - bengali: একজনের বিনয় ভুলবেন
• Tradutor português - francês: oublier ses manières
• Tradutor português - malaio: lupa adab seseorang
• Tradutor português - alemão: eigenen Manieren vergessen
• Tradutor português - japonês: 自分のマナーを忘れます
• Tradutor português - coreano: 하나 의 매너를 잊지
• Tradutor português - javanês: lali andhap asor siji
• Tradutor português - vietnamita: quên cách cư xử của một người
• Tradutor português - tâmil: ஒருவரின் நடத்தை மறக்க
• Tradutor português - marata: एक शिष्टाचारात बसत विसरू
• turco: terbiyesini bozmak
• Tradutor português - italiano: dimenticare le proprie buone maniere
• Tradutor português - polonês: zapomnieć o swoich manierach
• Tradutor português - ucraniano: забути свої манери
• Tradutor português - romeno: uita manierele cuiva
• Tradutor português - grego: ξεχνάμε τα ήθη ενός ατόμου
• Tradutor português - africâner: vergeet ´n mens se maniere
• Tradutor português - sueco: glömma sina manners
• Tradutor português - norueguês: glemme ens oppførsel

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TERBIYESINI BOZMAK»

Descubra o uso de terbiyesini bozmak na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terbiyesini bozmak e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Esir şehrin mahpusu - Sayfa 168

Eniştenin hizmetçisi getirmiştir. Gülümsedi: Kız terbiyesini bozmak istemediğinden... — Dün gelen karı mı? İyi be... Demek terbiyesini bozmak istememis! lyi valla!.. Kogustakiler de tatsiz tatsiz gülüstüler. Yatagi getiren avlu 168 CKemal Tahır.

Kemal Tahir, 2007

Türk folklor araştırmaları - 8. cilt,163-180. sayılar - Sayfa 3134

... halkin zevkini, ahlâk ve terbiyesini bozmak için adeta . birbirleriyle.. yans etmektedirler. Bu cok tehlikeli ve zararh faaliyetlerin sebeplermden en onemlisi hiç süphesiz kont - rolsuzluktur. Panzoliiri ise hiç veril memekte dir. Yine gezilerimizde ...

İhsan Hinçer, 1963

Kayseri ağzı - 1. cilt - Sayfa 536

Tepesi atmak. Tepesinde bitmek. Tepesinden kaynar su aokGlmefc. ïepesine binmek. Tepesine çikmak. Tepe tepe kullanmak. Ter basmak. Ter dökmek. Tere batmak. Terini sogutmak. Teraziye vurmak. Terbiyesini bozmak. Terbiyesini vermek.

Kâzım Yedekçioğlu, 1989

Toplu oyunları: Çıkış. Kozalar. Kendini yazan şarkı. Çok ... - Sayfa 51

KADIN SPİKER m. KADIN SPİKER I. KADIN m. KADIN SPİKER ÜÇÜ BİRDEN SPİKER II. KADIN I. KADIN SPİKER I. KADIN IH. KADIN SPİKER II. KADIN oranın da terbiyesini bozmak! (Daha bir içi gıdıklanmış gibi.) Her kadın her istediği erkekle ...

Adalet Ağaoğlu

Oyunlar - Sayfa 343

{Kıkırdar} Dertleri günleri, söylemesi ayıp, oranın da terbiyesini bozmak! {Daha bir içi gıdıklanmış gibi} Her kadın her istediği erkekle şeydecek... Ah, onlar, ah... II. KADIN — Aman bize dokunmasınlar da.. Ben her erkekle şeydemem.. {İç çeker} ...

Adalet Ağaoğlu, 1982

Dadaloğlu ve şiirleri - Sayfa 253

Çelembel: Adana'ya yakın bir belin adı. Çelen: Çelimsiz, zayıf. Çelik tel: Sazın teli anlamına kullanılmıştır. Çenk:Çeng. Pençe, el. Çeşm: Göz. Çığ: Çiğ. Olgunlaşmamış. Çığın: Kuş. Çığırından çıkmak: Terbiyesini bozmak. Çıkak: Çıkalım.

Öner Yağcı, 1996

Adalet Ağaoğlu'nun yapıtlarına eleştirel yaklaşımlar: - Sayfa 149

Kadin, "dertleri günleri, söylemesi ayip, oranin da terbiyesini bozmak! Her kadin her istedigi erkekle sey edecek" (322) derken içinin giciklandigini sak- layamaz. II. Kadin ise her erkekle "sey" edemeyecegini söylerken içini çeker. Ev sahibi ...

Nüket Esen, ‎Erol Köroğlu, 2003

Nefsin Terbiyesi:

İdarecilere karşı ayaklanmak. 286. Biati bozmak. 287. İmamete ve emirliğe hakkından gelemeyeceğini bildiği halde talip olmak veya hıyanetlikte bulunmak, bunun için para harcamak. 288. Zalimin, fâsıkın, müslümanların işlerini ele alması.

Mehmed Zahid Kotku, 2010

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2849

0.Seyieddin, Seçme Hikâyeler. l.cüı. 117 O terbiye yapmak : Yemek veya çorbaya lezzet verici şeyler katmak. e terbiyesı'ni bozmak : Terbiyesizlik etmek. e terbiyesinı' vermek : 1. Hak ettiği cevabı sert bir şekilde terbiyesizliğini anlatmak. 2.

Nevin Kardaş, 1995

Kaynaklarımıza göre İslâm terbiyesi - Sayfa 24

Abdest bozma adabı : Yenilen yemekler, içilen sular vücut tarafından iyi emildikten sonra, işe yaramayan maddeler iki yoldan dışarı atılır. Bu maddelerin dışarı atılması vücuda en büyük rahatlığı verir. İnsanoğlu nasıl barınmak, yatmak için bir ...

Osman Şekerci, 1972