Significado de "terlemek" no dicionário turco

PRONÚNCIA DE TERLEMEK EM TURCO

terlemek

O QUE SIGNIFICA TERLEMEK EM TURCO

definição de terlemek no dicionário turco

sudorese transpiração sudoração. Vazamento de água na forma de suor. Concentre-se em algo como vapor. / (Bigode) Comece a sair. / (Ao fazer um trabalho) Cansado ou difícil de conseguir, gastar esforço.

terlemek Ter çıkarmak, ter dökmek. / İçindeki suyu ter biçiminde sızdırmak. / Bir şeyin üzerinde buhar olarak yoğunlaşmak. / (Bıyık) Çıkmaya başlamak. / (Bir iş yaparken) Yorulmak veya güçlükle başarmak, emek harcamak.

TRADUÇÃO DE TERLEMEK

Conheça a tradução de terlemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de terlemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «terlemek» em turco.

• Tradutor português - chinês: 汗
• Tradutor português - espanhol: sudor
• Tradutor português - inglês: exude
• Tradutor português - hindi: पसीना
• Tradutor português - arabe: عرق
• Tradutor português - russo: пот
• Tradutor português - português: suor
• Tradutor português - bengali: ঘাম
• Tradutor português - francês: sueur
• Tradutor português - malaio: peluh
• Tradutor português - alemão: Schweiß
• Tradutor português - japonês: 汗
• Tradutor português - coreano: 땀
• Tradutor português - javanês: kringet
• Tradutor português - vietnamita: mồ hôi
• Tradutor português - tâmil: வியர்வை
• Tradutor português - marata: घाम
• turco: terlemek
• Tradutor português - italiano: sudore
• Tradutor português - polonês: pot
• Tradutor português - ucraniano: піт
• Tradutor português - romeno: sudoare
• Tradutor português - grego: ιδρώτας
• Tradutor português - africâner: sweet
• Tradutor português - sueco: svett
• Tradutor português - norueguês: svette

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «TERLEMEK»

Descubra o uso de terlemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com terlemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Türk dilinin etimoloji sözlüğü - Sayfa 657

May sözcüğüne dayanarak, tereyağ'ı, açıklamaya çalışan HE'nin savları bilimsel içerikten yoksundur (TD say. 443, 1988). TERLEMEK, tr.-fars.-moğ. ter (GD)den ter-le-mek/terlemek (ıslanmak, aşırı sıcaklığın etkisiyle gövdenin gözeneklerinden ...

İsmet Zeki Eyuboğlu, 1991

Deyimler Sözlüğü: Türkmen Türkçesi – Türkiye Türkçesi

... gara daşyalı bolup oturmak: Öfkelenip kımıldamadan durmak, sesini çıkarmadan ve kımıldamadan oturmak, hareketsizkalmak. gara der basmak: 1. Kan ter içinde kalmak, kan tere batmak, su gibi terlemek, yürümekten veya çalışmaktan ...

Mehmet Kara, ‎Mehmet Nebioğlu, ‎Cihan Dinar, 2014

Deyimler, atasözleri, beyitler ve anlamdaş kelimeler - Sayfa 716

... heyecan gibi sebeplerle insanın derisindeki deliklerden çıkan sıvı. ter alıştırmak, terini kurutmak, ter basmak, sıkıntıdan terlemek, tere batmak, çok terlemek, tere yatmak, sıcak şeyler içerek. bir kaç yorgan alfanda terlemek, terini soğutmak, ...

Nejat Muallimoğlu, 1983

Eski Türkçeden Eski Anadolu Türkçesine anlam değişmeleri - Sayfa 104

Kaş. terlemek; kaşağılamak, gebrelemek, silmek DK terlemek TS terlemek tizig (d-) Bu kelime için Clauson (1972: 574) şu açıklamayı yapmıştır: "//'ç- 'ten türemiş isim; 'sıra, dizi, (inciler için) ip' vb. Bazı modern şivelerde yaşıyor; KD Tuva'da ...

Hülya Arslan Erol, 2008

Arkadaş Türkçe sözlük - Sayfa 1045

0 terkip etmek bileştirmek. terleme a. 1 terlemek eylemi. 2 bitb. yaprakların gözeneklerinden buhar durumunda su yitirmeleri. terlemek (nsz) 1 ter içinde kalmak, ter dökmek, ter çıkarmak. 2 (küp, testi vb.) içindeki suyu ter biçiminde dışan ...

Ali Püsküllüoǧlu, 1994

Örnekleriyle Türkçe sözlük: S-Z - Sayfa 2846

Herhangi bìr sebeple сок terlemek. Utamnm. Ihr ten'm; опиши: yok benzcrin En sevdigím. malibu! yen'n; Saçlann kan деда mi? M.Cunbur, Катает. Siirlcr, 314 о ter basmak : Сок terlemek; âniden ter lemek. O ter bezi um. : Alt deride bulunan ...

Nevin Kardaş, 1995

Deyimlerimizin sözlüğü - Sayfa 349

Tere yatmak: Terlemek için yatıp sıkı sıkıya örtünmek. Ters düşmek: Aykırı / karşıt olmak. Tersi dönmek: Şaşırıp bulunduğu ve gideceği yeri kestirememek. Ters pers olmak: 1) Yüzükoyun düşmek. 2) Çok bozulmak. Ters tarafından kalkmak: Bak.

Asım Bezirci, 1990

Yâdigâr-i İbn-i Şerif - Sayfa 59

C. Terlemek (Arak) Ter, üçüncü hazım aşamasının, yani organlarda yapılan hazmın "fazlası"dır. Bu fazlanın vücuttan atılma yolu gözle görülmeyen derideki küçük "gözenekler'dir (meşam). Bu fazlanın bazısı buhar halinde uçar gider, gözle ...

İbn-i Şerif (Tabîb), ‎Ayten Altıntaş, ‎Orhan Sakin, 2003

Ölümden Sonraki Hayat:

317buyrulmuştur. Tirmizî'nin (v.279/892) “hasendir” dediği buhadîsişerifte müminin ölüm alâmeti olarak zikredilen terlemenin sebebinde ihtilaf edilmiştir. es Sindî (v.1138/1725), Suyûtî'ninNesâî şerhineyazmış olduğu haşiyesindebu terlemenin ...

Prof. Dr. Süleyman Toprak, 2014

Kalpten Kalbe Terapi Mektupları:

22 Eylül 1993 / Berlin Belli disiplinlerden, çabalardangeçmek gerek, terlemek gerek, gerçekten aramak, istemek gerek... Sevgili Alparslan, Mektubuna çoksevindim. Ama benimiçin sürpriz olmadığını hemen söylemeliyim. Çünkü, senin ...

Vehbi Vakkasoğlu, 2012

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «TERLEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo terlemek no contexto das seguintes notícias.

Spor yapanlar için terlemek ne kadar önemli?

Spor yapan insanlar genelde terlemenin çok önemli olduğunu düşünürler. Bu gerçekten doğru mu? Terlemek gerçekten fitness yapmanın bir parçası mı? «Malatya Güncel, set 15»

Aşırı terleme tedavi edilebiliyor- Nasıl daha az terleriz? Az terlemek …

Göğüs Cerrahisi uzmanı Doç. Dr. Altan Kır'a göre aşırı terlemek sorun olmaktan çıkıyor. Uzmanlara göre aşırı terlemek kolay yöntemlerle tedavi edilebiliyor. «Meydan Gazetesi, ago 15»

Terlemek de bir nimet

Terleme ile dışarı atılan sıvı derimiz üzerinde buharlaşırken vücudumuzu soğutur, böylece vücut ısı dengemiz korunmuş olur. Terin vücut ısısını düşürebilmesi ... «Yeni Akit Gazetesi, jul 15»

Terlemek mi terlememek mi?

Sıcaklığı sağlayan durum ne olursa olsun vücudun dengesini korumak için terliyoruz. Peki, terleyince nelere dikkat etmeliyiz? Terlemek gerçekten vücuttaki ... «Yeni Şafak, jul 15»

Prof. Dr. Sefa Saygılı

Terlemek, bir sağlık işaretidir aslında. Terleme doğduktan kısa süre sonra başlayan ve hayat boyu devam eden doğal ve biyolojik bir süreçtir. Bir faaliyet ... «Milatgazetesi, jul 15»

Seyfi Genç

Terlemek bilindiği gibi vücuttaki toksik maddelerin atılması işlemi. Bu durumda bisiklet iyi bir antioksidan. Fakat ilk 10 günün sonunda yeterince terlenirse vücutta ... «Demokrat Haber, jul 15»

Terlemek özünde iyidir

Terlemek deyince neredeyse hepimizin aklına ilk gelen şey kötü kokular ya da görüntüler olur. Gelin bu nahoş durumları düşünmeyi bırakalım ve normal ... «Halkın Gazetesi Birgün, jul 15»

Terlemek Zararlı Mı? Yararlı Mı? Aşırı Terlemede Tedavi

İkincil hiperhidrozda ise aşırı terleme altta yatan bir hastalığa işaret ediyor demektir. (Bu hastalıklar neler olabilir aşağıdaki listede görebilirsiniz.) İkincil tip ... «Çarşamba Gazetesi, jun 15»

Terlemek kabusunuz olmasın

Dr. Alper Fındıkçıoğlu, "Terleme, beynimizin ısı merkezi tarafından sempatik sinir sistemi aracılığı ile kontrol edilen bir reflekstir. Sıcak havada, fiziksel aktivite ... «Türkiye, abr 15»

Terlemek limonla güzel!

Terlemek sağlıklıdır. Terleyerek toksinlerinizi atarsınız. Ama yaz günü etrafa nahoş kokular yaymak da istemezsiniz. Bu nedenle çeşitli kozmetik ürünleri ... «Sözcü, jun 14»