Baixe o aplicativo
educalingo
yüz vermemek

Significado de "yüz vermemek" no dicionário turco

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE YÜZ VERMEMEK EM TURCO

yüz vermemek


O QUE SIGNIFICA YÜZ VERMEMEK EM TURCO

definição de yüz vermemek no dicionário turco

não dê um rosto, não mostre intimidade. Eu não ligo.


PALAVRAS EM TURCO QUE RIMAM COM YÜZ VERMEMEK

Allah yarattı dememek · adam beğenmemek · affetmemek · afur tafura gelmemek · aklı kesmemek · akıl erdirememek · akıl sır ermemek · aldırış etmemek · alıp verememek · aman vermemek · anlata anlata bitirememek · ardı arası kesilmemek · arkasını getirememek · ayakları yere değmemek · ayağına üşenmemek · ayrı gayrı bilmemek · ağzına sürmemek · ağzından düşmemek · ağız dil vermemek · bana mısın dememek

PALAVRAS EM TURCO QUE COMEÇAM COMO YÜZ VERMEMEK

yüz kızdırmak · yüz kiri · yüz ölçümü · yüz sabunu · yüz surat davul derisi · yüz suyu · yüz suyu dökmek · yüz sürmek · yüz tutmak · yüz verince astar istemek · yüz vermek · yüz yapmak · yüz yazısı · yüz yazmak · yüz yüzden utanır · yüz yüze · yüz yüze bakmak · yüz yüze gelmek · yüz yüze kalmak · yüz yüze yaşamak

PALAVRAS EM TURCO QUE TERMINAM COMO YÜZ VERMEMEK

bastığı yeri bilmemek · beis görmemek · beğenmemek · bilmemek · bir dediğini iki etmemek · bir papel etmemek · bir pul etmemek · bir sözünü iki etmemek · bir şeye benzememek · bitmek tükenmek bilmemek · boy vermemek · bozuntuya vermemek · boğazından geçmemek · burnunun ucunu görmemek · deyip de geçmemek · dil ağız vermemek · dili dönmemek · dilinden düşürmemek · çalımından geçilmemek · çekememek

Sinônimos e antônimos de yüz vermemek no dicionário turco de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM TURCO RELACIONADAS COM «YÜZ VERMEMEK»

yüz vermemek ·

Tradutor on-line com a tradução de yüz vermemek em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE YÜZ VERMEMEK

Conheça a tradução de yüz vermemek a 25 línguas com o nosso tradutor turco multilíngue.

As traduções de yüz vermemek a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «yüz vermemek» em turco.
zh

Tradutor português - chinês

discountenance
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

desaprobar
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

discountenance
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

निंदा करना
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

أخزى
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

смущать
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

desaprovar
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

সমর্থন না করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

rejeter l´approbation
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

tdk
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

discountenance
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

困らせます
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

언짢은 표정을 짓다
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

discountenance
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

làm chán nản
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

discountenance
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

लज्जित
75 milhões de falantes
tr

turco

yüz vermemek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

sconcertare
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

dezaprobować
50 milhões de falantes
uk

Tradutor português - ucraniano

бентежити
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

demonta
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποδοκιμασία
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

afkeuren
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

AVSKRÄCKA
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

discountenance
5 milhões de falantes

Tendências de uso de yüz vermemek

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «YÜZ VERMEMEK»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de yüz vermemek
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário turco online e expressões mais usadas com a palavra «yüz vermemek».

Citações, bibliografia em turco e atualidade sobre yüz vermemek

EXEMPLOS

10 LIVROS EM TURCO RELACIONADOS COM «YÜZ VERMEMEK»

Descubra o uso de yüz vermemek na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com yüz vermemek e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Ayna kitabı - Sayfa 255
Âyîne her kimi ki göre hod-nümâ olur Çok yüz gören güzel açılur bî-hayâ olur İshak Çelebi 156G Yüz Vermemek Aynanın Karakteridir Ey Dostum! Temizlikten başka birşeyimi gördünse söyle. Çünkü kimseye yüz vermemek aynanın karakteridir ...
Yusuf Çetindağ, 2009
2
Kış Masalları
Belliki Mamuka'nın casusu, böylesine pek yüz vermemek lazım.” Ogeceden sonra Aria ve babası bir daha ne lanetten ne de Mamuka'dan bahsettiler. Gui bir hafta daha kalıp Abhazya'ya döndü. Şota uzun süre pek ortalarda görünmedi. Çünkü ...
MURAT ATABARUT, 2014
3
İhlâs Uhuvvet ve Hücumât-ı Sitte Risaleleri Üzerine:
Gerçi, şikâyetetmek nefsin şiarıdır; onun hevâ ve heves yörüngeli şikâyetlerine kulak vermemek gerekir. Nevar ki,ona karşı muamelelerde de ... Evet, nefse yüz vermemek ve onu asla şımartmamak gerekir. Bu açıdan,içinde neş'et ettiğimiz ...
Abdullah AYMAZ, 2014
4
Halide Edib - Sayfa 314
Çankaya'nın kendisine yüz vermediğini iddia edenlere geçmişi hatırlattı: ... Gazi Paşa bu Wilson Prensipleri Cemiyeti'ne dâhil olan birçok adamla o zaman haberleşir, bazı meselelerde fikirlerini sorardı. Bunlar arasında Yunus Nadi Bey olduğu ...
İpek Çalışlar, 2010
5
Direnen Haliç-1
Bu adama fazla yüz vermemek daha iyiydi. Bulaşık suyu gibi adamdı postabaşı. İşinin başına döndüğünde mühendisin gitmiş olduğunu gördü. Acele etmeksizin kaynak pensesini eline aldı. Morali bozuktu. Aklına işsizlik yılları geldi. Çalışırken ...
Nejat Elibol, 2014
6
Mülk Yazıları: Göklerde ve Yerde Mülkiyet Allah'a Aittir
“Zühd”, Arapça'da yüz çevirmek, önem vermemek demek. Vazgeçirmek (tezhîd), sofu, zahit (zâhid) kelimeleri bu kökten... Neye önem vermemek? Ne olursa olsun bir yere gelme hırsına (kariyerizme), rahatlık ve lüks uruna girdii her kabın ...
R. İhsan Eliaçık, 2015
7
1919 dan 1973'e [i.e. Bin dokuz yüz on dokuzdan bin dokuz ...
Bu suretle işverene, sendikalı işçiye yüz vermemek ve sendikasızlığı devam ettirmek gibi imkânlar sağlamıştır. Bu durum 7. madde de açıklanmamış, yargıca, küçük bir ihbarla sendika kapama yetkisi vermiştir. Fakat bu kanunda işçiye grev ...
Kürşat Ekrem Uykucu, 1973
8
Ortaoyunu - 2. cilt - Sayfa 305
315, 348 Yürekler acısı I. 267 Yürek yakmak I. 217,519 Yüz akıl. 253, 386-11. 144 Yüz bulmak II. 309 Yüz çevirmek I. 113-11.615 Yüze gülmek I. 377 Yüzler karası I. 190 Yüzü değişmek I. 528 Yüzü gülmek I. 100, 208, 293, 615 Yüz vermemek ...
Cevdet Kudret, 2007
9
Peygamberliğe Yapılan İtirazlar:
Fakat böyle bir konuşmayı dinlemekten zevk almak, geveze hatiplere yüz vermemek de böyledir. Bir cemiyette bu anlayışın yeralmış olması, onlarda muhakeme kabiliyetinin mükemmel derecede olduğunu gösterir. Az ve doğru sözü yeterli ...
Necdet İÇEL, 2014
10
Can Simitleri:
Bu yüzden nefse karşıtavizsiz olmak, meydan okumakve hiçbir bahanesine yüz vermemek tek çözümdür. Ben bunun yolunu tavizsizlikte buldum. Teravihle ilgili yıllar önce nefsimle bir tartışma yaşadım. Bunu özet olarak yazmak istiyorum.
Cemil Tokpınar, ‎Hasan Hüseyin Tokpınar, 2013

9 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «YÜZ VERMEMEK»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo yüz vermemek no contexto das seguintes notícias.
1
Cüce Gorbi, Tsipras ve 'biz'ler
Cüce Gorbi'lerin Yunan ve Türk ya da Kürt versiyonlarına yüz vermemek, bunları hak ettikleri biçimde etiketlemek şu sıralardaki en devrimci işimizdir. Açık olsun: ... «soL Haber Portalı, ago 15»
2
Sevinçliyim… Çünkü Ramazan geldi!
Onun için nefse yüz vermemek lazım; Firavun, hiçbir şeye muhtaç olmadığını söylüyordu. Firavuna verilen imkânlar başkasına verilse o da firavun olabilir. Allah ... «Zaman Gazetesi, jun 15»
3
DKM'de Sünnet-i Seniyye konulu üniversite semineri
... yüz göstermek, fakirlere ve düşkünlere yardımcı olmak, işi her zaman ehline vermek, aşırılığa ve gösterişe yüz vermemek, herkesin hakkını gözetmek gibi akla ... «Risale Haber.com, jan 15»
4
Tunceli'de PKK'lıya ait heykele el konuldu
... işadamlarını harca başlamışlar diyr.bunlara yüz vermemek lazım bunlar çözümü bdp yi ortadan kalrdmak yalandan barış partisi adı altında halkı kiskirtiyorlar. «Mynet Haber, set 14»
5
Güneşle aranız bozulmasın!
D vitamini kaynağı güneşsiz olmaz. Ama erken yaşlanma, lekelenme ve kırışma ihtimaline karşı güneşe pek yüz vermemek de gerek. Dr. Mehmet Coşkun Acay, ... «HABERTURK, mai 13»
6
Aziz Yıldırım, nasıl bir “diktatör” ki?..
İşte bu duruma düşmemek için, öne geçmek için ağza gelen, klavye tuşlarına hücum eden sözcüklere yüz vermemek gerekir. Sözcükler, yeri gelir, “kışkırtıcı” bir ... «Milliyet, jan 13»
7
ERKEKLERİ BAŞTAN ÇIKARMANIN YOLLARI
Kaçan kovalanır misali yüz vermemek ve ağırdan almak işe yarar mı? Fazla da ağırdan alırsanız, başka kadın gelir ve onu götürür. Fazla atak tavırlar da erkeği ... «Gecce, jul 12»
8
28 derste cazibeli ve seksi olun
Kaçan kovalanır misali yüz vermemek ve ağırdan almak işe yarar mı? Fazla da ağırdan alırsanız, başka kadın gelir ve onu götürür. Fazla atak tavırlar da erkeği ... «Akşam, jun 12»
9
Zifaftan önce, bir gecede üç erkekle...
... bir yana, entelektüel okura değil fakat sıradan, kahvede oturup esneye esneye gazetesinde roman okumak isteyen halktan insana yüz vermemek ile ilintilidir. «Açık Gazete, abr 12»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Yüz vermemek [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-tr/yuz-vermemek>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT