Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "арфа" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE АРФА EM UCRANIANO

арфа  [arfa] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA АРФА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «арфа» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
арфа

Harpa

Арфа

Harpa - um instrumento musical de cordas amareladas com cordas esticadas verticalmente em uma moldura de madeira, geralmente de forma triangular. A harpa de concertos é um excelente instrumento musical suportado por sua mão. Possui até 47 cordas e 7 pedais montados para mudar a altura do som. As cordas de harpa são ajustadas para uma escala de volume plana e maior. Cada um dos sete pedais aumenta a corda da corda correspondente para meia tonelada ou o tom inteiro. O Harp tem sido conhecido na Ucrânia. Um dos afrescos da Catedral de Santa Sofia em Kiev preservou a imagem da harpa do século XI. Existem aulas de harpa em instituições educacionais ucranianas. O concerto para a harpa foi escrito pelo compositor ucraniano A. Y. Kos-Anatolsky. А́рфа — щипковий струнний музичний інструмент з вертикально натягнутими струнами на дерев'яній рамі, зазвичай трикутної форми. Концертна арфа — великий музичний інструмент, підтримується рукою. Має до 47 струн і 7 педалей, встановлених знизу для зміни висоти звуку. Струни арфи настроєні за до-бемоль-мажорним звукорядом. Кожна з семи педалей підвищує стрій відповідної їй струни на півтону або на цілий тон. Арфа здавна відома в Україні. На одній з фресок Софійського собору в Києві збереглося зображення арфи XI століття. У навчальних закладах України є класи арфи. Концерт для арфи написав український композитор А. Й. Кос-Анатольський.

definição de арфа no dicionário ucraniano

harpa, e sim. Cortando instrumento musical, que tem a forma de um quadro triangular com cordas esticadas sobre ele. Os escravos com harpas entraram e tocaram grandes canções (N.-Lev., IV, 1956, 25); E ele toca a harpa, como em um sonho. Sobre algo doce e doloroso, e toda a minha vida - como uma floresta densa. Como uma floresta espinhosa na primavera (Oles, Vyborg., 1958, 370); Os fios telefônicos rasgados são confundidos com as rodas das rodas, como cordas de uma harpa quebrada (Kucher, Chernomorets, 1956, 217). A harpa eólica é um quadro de madeira com cordas esticadas sobre cordas que som melodicamente sob a influência do vento. Uma enxurrada de ventos violentos atingiu a borda da torre, parado sozinho em uma colina íngreme. Lá, ele encontrou a antro da harpa; Ele arranhou suas longas cordas - E todas as cordas responderam com cantar, mais do que o som do sino (L. Ukr., I, 1951, 128). арфа, и, ж. Щипковий музичний інструмент, що має форму трикутної рами з натягнутими на ній струнами. Увійшли невольниці з арфами і заграли чудові пісні (Н.-Лев., IV, 1956, 25); І грає арфа, мов у сні. Про щось солодке і болюче, І все життя — як ліс дрімучий. Як ліс терновий навесні (Олесь, Вибр., 1958, 370); Лід колесами плутаються порвані телефонні проводи, наче струни розбитої арфи (Кучер, Чорноморці, 1956, 217).

Ео́лова а́рфа — дерев’яна рамка з натягнутими на ній струнами, які мелодійно звучать під дією вітру. Пролітав буйний вітер край вежі, Що стояла самотньо на кручі, Там знайшов він еолову арфу; Він шарпнув її довгії струни — І всі струни озвалися співом, Лагіднішим од вітру дзвінкого (Л. Укр., І, 1951, 128).

Clique para ver a definição original de «арфа» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM АРФА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO АРФА

артистично
артистка
артиш
артишок
артрит
артус
арфіст
арфістка
арф’янка
арф’ярка
архі
архієпископ
архієпископський
архієрей
архієрейський
архів
архівіст
архіваріус
архівний
архідиякон

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO АРФА

альфа
голгофа
графа
ельфа
жирафа
карафа
катастрофа
кофа
куфа
лафа
люфа
лімфа
німфа
оліфа
племфа
плінфа
півштофа
софа
строфа
тафа

Sinônimos e antônimos de арфа no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «АРФА»

Tradutor on-line com a tradução de арфа em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE АРФА

Conheça a tradução de арфа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de арфа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «арфа» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

竖琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арфа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীণা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

harpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clempung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thụ cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harfa
50 milhões de falantes

ucraniano

арфа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harpă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de арфа

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «АРФА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «арфа» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre арфа

EXEMPLOS

6 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «АРФА»

Descubra o uso de арфа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com арфа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Арфа звучала
Прижав арфу к груди, она подолгу стояла на береговом обрыве неподвижно, в выжидательной позе, смотря на реку своими обезумевшими очами. То вдруг она начинала играть на арфе, и арфа под ее пальцами плакала и ...
Павел Засодимский, 2013
2
Арфа для Эола
Я музыкальный инструмент, Я арфа для Эола... Звучания нежнее нет Для исполнений соло... На выдохе его пою — Восторженно и тихо, Заполнив Ветром пустоту Души своей безликой... Я – арфа! Поцелуй меня... Ты слышишь ...
Татьяна Софинская, 2015
3
Эолова арфа
Эолова. арфа. Владыко Морвены, Жил в дедовском замке могучий Ордал; Надозером стены Зубчатые замок с холма возвышал; Прибрежны дубравы Склонялись к водам, Истлался кудрявый Кустарник по злачным окрестным ...
Василий Жуковский, 1815
4
Кальян. Стихотворения Александра Полежаева... Арфа. ...
Виссарион Белинский. В. Г. Белинский Стихотворения Кальян а В Р. а ж е Л О П а 0. д Н а С К И Стихотворения„. Арфа Виссарион Григорьевич Белинский Кальян. Стихотворения Александра Полежаева... Арфа. Стихотворения ...
Виссарион Белинский, 2013
5
Исчезновение арфы
Алексей Зайцев. Однажды два крупных специалиста по музыке, стали спорить о том, можно ли отнести лютню к разновидностям арфы. Один специалист утверждал, что можно, другой говорил, что нельзя ни под каким соусом.
Алексей Зайцев, 2014
6
Сочинения - Сторінка 63
Нётъ! арфу слышу я: ея волшебный звукъ, На розахъ дремлющ\й, согласьемъ тихоструннымъ, Какъ эхо мнё вдали щекочетъ нёжно слухъ, Иль шумомъ будитъ вдругъ вблизи меня перуннымъ. Такъ! ты, подруга Музъ, л\ешь мнё ...
Державин Г. Р., 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «АРФА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo арфа no contexto das seguintes notícias.
1
Бен Арфа хочет сыграть на Euro-2016
Полузащитник "Ниццы" Атем Бен Арфа выразил надежду на возвращение в сборную Франции. 28-летний хавбек хочет принять участие в домашнем ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
2
Дубль Бен Арфа принес «Ницце» победу над «Сент-Этьеном» в …
Матч прошел в Сент-Этьене и завершился победой гостей со счетом 4:1. Дублем у «Ниццы» отметился Хатем Бен Арфа. Отметим, что «Ницца» ... «Советский спорт, set 15»
3
CAS отклонил апелляцию Бен Арфа
CAS отклонил апелляцию полузащитника Атема Бен Арфа на запрет выступать за "Ниццу" в конце сезона-2014/15, сообщает пресс-релиз суда. «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, set 15»
4
"Ницца" подтвердила подписание контракта с футболистом …
МОСКВА, 9 июн - Р-Спорт. Полузащитник сборной Франции по футболу Хатем Бен Арфа стал первым новичком "Ниццы" в межсезонье, сообщается на ... «Р-Спорт, jun 15»
5
Бен Арфа в следующем сезоне будет играть за "Ниццу"
Президент "Ниццы" Жан-Пьер Ривер подтвердил, что клуб подпишет контракт с полузащитником Атемом Бен Арфа. Напомним, 28-летний француз ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
6
"Ницца" снова подпишет контракт с Бен Арфа
Французский полузащитник Атем Бен Арфа все-таки может перебраться в "Ниццу". Напомним, хавбек пытался перейти в эту команду зимой, но ему ... «СПОРТ - ЭКСПРЕСС, mai 15»
7
Бензема сравнил молодого Бен Арфа с Месси
Нападающий «Реала» Карим Бензема считает, что его партнер по сборной Франции Хатем Бен Арфа допустил фатальную ошибку, когда ушел из ... «LiveSport.Ru, mar 15»
8
5 причин, по которым рушится карьера Хатема Бен Арфа
Хатем Бен Арфа говорит, что мог бы стать другим человеком, если бы не его отец. «Он никогда не говорил, что любит меня. Мне не хватало доброты», ... «Tribuna.com, fev 15»
9
Официально: Бен Арфа покидает Ниццу
Атакующий полузащитник Хатем Бен Арфа прокомментировал решение ФИФА, согласно которому он не может выступать за Орлов во второй ... «Football.ua, fev 15»
10
Бен-Арфа: я бы предпочёл играть бесплатно, чем не играть за …
Полузащитник «Ниццы» Атем Бен-Арфа прокомментировал решение комитета по правовым вопросам профессиональной футбольной лиги Франции, ... «Чемпионат.com, jan 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Арфа [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/arfa>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em