Significado de "строфа" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE СТРОФА EM UCRANIANO

строфа  [strofa]

O QUE SIGNIFICA СТРОФА EM UCRANIANO

Stroph

Строфа

Strophan é um composto poético completo que se repete em uma obra poética, unida principalmente por rima comum, representada pela integridade intonacional e rítmica-sintática, separada de compostos similares por uma pausa notável e outros fatores. No entanto, não é razoável identificar a estrofe com qualquer elemento de versão, em particular com rima, mesmo que esteja disponível em um verso branco, onde a função composicional inerente às rimas executa cláusulas. O termo "estância" surgiu na tragédia antiga, ou seja, a fatia da música, realizada entre as duas voltas na procissão solene do coro.

Строфа́  — фонічно викінчена віршова сполука, яка повторюється у поетичному творі, об'єднана здебільшого спільним римуванням, представлена інтонаційною та ритміко-синтаксичною цілісністю, відмежована від аналогічних сполук помітною паузою та іншими чинниками. Проте безпідставно ототожнювати строфу з будь-яким версифікаційним елементом, зокрема з римуванням, бодай тому, що вона наявна у білому вірші, де композиційну функцію, притаманну римам, виконують клаузули. Термін «строфа» виник в античній трагедії, означав відтинок пісні, що виконувався між двома поворотами в урочистій процесії хору.

definição de строфа no dicionário ucraniano

estrofe e v.1. Repetitivo no verso é uma combinação de várias linhas de versos, interligadas por um certo sistema de rima e entonação. Não posso negar-me o prazer de lhe citar várias estrofes de Mickiewicz (Perv., From Diary .., 1956, 19); Um dos meios de diversificar o som ritmo-melódico de versos em Rilsky é o componente desigual da estrofe (Kryzhytsya, M. Rylsky, 1960, 185). Verso de duas linhas, veja

строфа, и́, ж.

TRADUÇÃO DE СТРОФА

Conheça a tradução de строфа a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de строфа a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «строфа» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 节
• Tradutor português - espanhol: estrofa
• Tradutor português - inglês: stanza
• Tradutor português - hindi: छंद
• Tradutor português - arabe: مقطع شعري
• Tradutor português - russo: строфа
• Tradutor português - português: estrofe
• Tradutor português - bengali: শ্লোক
• Tradutor português - francês: strophe
• Tradutor português - malaio: ayat
• Tradutor português - alemão: Strophe
• Tradutor português - japonês: スタンザ
• Tradutor português - coreano: 절
• Tradutor português - javanês: ayat
• Tradutor português - vietnamita: đoạn thơ
• Tradutor português - tâmil: வசனம்
• Tradutor português - marata: काव्य
• Tradutor português - turco: ayet
• Tradutor português - italiano: stanza
• Tradutor português - polonês: strofa
• ucraniano: строфа
• Tradutor português - romeno: strofă
• Tradutor português - grego: στροφή
• Tradutor português - africâner: strofe
• Tradutor português - sueco: strof
• Tradutor português - norueguês: strofe

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «СТРОФА»

Descubra o uso de строфа na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com строфа e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Роковая строфа

Ирина Щеглова. Ирина Щеглова | - | - ||| - | - | - - - | - - - - || - || - | - |Роковая строфа Ирина Щеглова Роковая строфа. Front Cover.

Ирина Щеглова, 2014

Пушкин в зеркале мифов - Сторінка 338

Выражения, Пушкину не свойственные, не встречающиеся в его языке (всего 17): расстриженным нопом (строфа 1); корнет уланский (строфа 1); третьей гильдии купец (строфа 1); волосы клокочет (строфа 111); ломает в стих ...

Виктор Есипов, 2014

Толковая Библия или комментарий на все книги Священного ...

Строфа 1 Глава 25 9-12 2,2,3 Строфа 2 Глава 26 1-6 3,2,2 Строфа 1 Глава 25 1-3 2,3 Строфа 2 Глава 25 1-5 2,3 Строфа 3 Глава 26 7-13 2,2,2;1,1,1 Строфа 1 Глава 26 14-18 2,3 Строфа 2 Глава 26 19-21 2,3 (Гл. 27 вне счета) ...

Лопухин А. П., 2013

Славянский стих. Лингвистическая и прикладная поэтика. ...

Не мнотим лучше определение В. А. Никонова из «Словаря литературоведческих терминов»: строфа— это «сочетание стихов, объединенных общ<е>й рифмовкой и представляющих ритмико-синтаксическое целое, резко ...

Михаил Гаспаров, ‎Сборник статей, ‎А. Прохоров, 2013

Классическая традиция. Собрание трудов по истории русской ...

1) Строфа есть строфа «Арфы» и «Памятника» (т. е. редкая у Державнна строфа) С изменением ЧЕТВЕРТОГО СГИХЗ: кажется, СДИНСТВЕННЬЕЙ САУчай у Державина. Важно, что эта строфа особенно понравилась всем: ...

Александр Чудаков, ‎Лев Пумпянский, 2013

Теория и практика поэтического творчества - Сторінка 232

Н. Н. Шульговский. 5-я строфа: ч5; Д I ч.» Л? 54 I I 14. М Мы видимъ, что 1-я, 2-я и 4 строфы совершенно одинаковы по своему построенію. 3-я и 5-я подобны имъ, но въ то же время аналогичны и между собою. 3-я построена такъ, ...

Н. Н. Шульговский, 2013

Симметрия--владычица стихов: очерк начал общей теории ...

Клаузоид } -I Слогоид Строфа XVI Метро ид Ритмоид \ I \ / \ Рифмоид ) 1 1 Как видим, результат тот же — синтаксической завершенности в первой строфе нет, и в обеих строфах не урегулированы и не совпадают метроиды и ...

Леонид Гаврилович Портер, 2003

Пушкин. Тютчев: Опыт имманентных рассмотрений

расстояние в пять строф. Опознать ее не трудно, это строфа XL: В начале моего романа (Смотрите первую тетрадь) Хотелось в роде мне Альбана Бал петербургский описать; Но, развлечен пустым мечтаньем, Я занялся ...

Юрий Чумаков, 2014

Онтология стиха: - Сторінка 53

Владислав Евгеньевич Холшевников Е. В. Хворостьянова. Модель 4. Строфы различаются метрическим составом Бенедиктов. «Проснись» Павлова. «Двойная жизнь» ЛЬАЬ ЛмЗ — нечетные строфы АЬАЬ Я 5 — строфы 1 и 5 ...

Е. В. Хворостьянова, ‎Владислав Евгеньевич Холшевников, 2000

Русское стихосложение XIX в: Материалы по метрике и ...

в-стишия: ааББаа — 1, АбВ'В'Аб — 1; всего 2 строфы (12 ст.). Всего Д ориг.: 6 строф (28 ст.). Ам2 — 8-стишия: АбАбХбХб — 3, ХаБаБвБв — 1; всего 4 строфы (32 ст.). Ам4 — 3-стищия: ААА — 1 строфа (3 ст.). 4-стишия: абаб — 6, ...

Михаил Леонович Гаспаров, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «СТРОФА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo строфа no contexto das seguintes notícias.

Объявлены итоги поэтического конкурса Золотая Строфа

Подведены итоги всероссийского поэтического конкурса «Золотая строфа». В нем приняли участие как начинающие, так и публикующиеся авторы ... «Группа Быстрого Реагирования, abr 10»