Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "harpe" no dicionário francês

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE HARPE EM FRANCÊS

harpe play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATEGORIA GRAMATICAL DE HARPE

substantivo
adjetivo
verbo
advérbio
pronome
preposição
conjunção
interjeição
artigo
Harpe e um substantivo.
O nome ou substantivo é o tipo de palavras cujo significado determina a realidade. Os substantivos denominam todas as coisas: pessoas, objetos, sensações, sentimentos, etc.

O QUE SIGNIFICA HARPE EM FRANCÊS

Clique para ver a definição original de «harpe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.
harpe

harpa

Harpe

A harpa é um instrumento musical com cordas arrancadas de forma geralmente triangular com cordas de comprimentos variados, as mais baixas das quais dão as notas mais altas. É um instrumento assimétrico, ao contrário da lira cujas cordas são esticadas entre dois montantes paralelos. Um jogador de harpa celta ... La harpe est un instrument de musique à cordes pincées de forme le plus souvent triangulaire muni de cordes tendues de longueurs variables dont les plus courtes donnent les notes les plus aiguës. C'est un instrument asymétrique, contrairement à la lyre dont les cordes sont tendues entre deux montants parallèles. Une joueuse de harpe celtique...

definição de harpe no dicionário francês

A definição de harpa no dicionário é instrumento musical, triangular ou arqueada, com cordões de comprimento decrescente que são comprimidos com os dedos.

La définition de harpe dans le dictionnaire est instrument de musique, de forme triangulaire ou arquée, muni de cordes de longueur décroissante que l'on pince avec les doigts.

Clique para ver a definição original de «harpe» no dicionário francês.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE RIMAM COM HARPE


acrocarpe
acrocarpe
amphicarpe
amphicarpe
angiocarpe
angiocarpe
apocarpe
apocarpe
artocarpe
artocarpe
carpe
carpe
contrescarpe
contrescarpe
escarpe
escarpe
langue-de-carpe
langue-de-carpe
mésocarpe
mésocarpe
métacarpe
métacarpe
physocarpe
physocarpe
pilocarpe
pilocarpe
pleurocarpe
pleurocarpe
podocarpe
podocarpe
péricarpe
péricarpe
queue-de-carpe
queue-de-carpe
sarcocarpe
sarcocarpe
écharpe
écharpe
épicarpe
épicarpe

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE COMEÇAM COMO HARPE

harnacher
harnacherie
harnais
harnois
haro
harpagon
harpagonnerie
harpail
harpé
harpe-lyre
harper
harpeur
harpie
harpiste
harpolyre
harpon
harponnage
harponnement
harponner
harponneur

PALAVRAS EM FRANCÊS QUE TERMINAM COMO HARPE

actinocarpe
akénocarpe
ambléocarpe
blastocarpe
cape
caryocarpe
caulocarpe
coupe
cyclocarpe
cystocarpe
gyrocarpe
herpe
ochrocarpe
panorpe
ptérocarpe
scirpe
serpe
type
xanthocarpe
équipe

Sinônimos e antônimos de harpe no dicionário francês de sinônimos

SINÔNIMOS

SINÔNIMOS DE «HARPE» EM FRANCÊS

As seguintes palavras no dicionário francês têm um significado semelhante ou idêntico a «harpe» e pertencem à mesma categoria gramatical.
sinônimos em francês de harpe

PALAVRAS EM FRANCÊS RELACIONADAS COM «HARPE»

harpe harpon herpe lyre poésie projet vente prix acheter youtube musique camac instrument cordes pincées forme plus souvent triangulaire muni tendues longueurs variables dont courtes donnent notes aiguës asymétrique contrairement sont harpe paris créatrices mode française nous sommes heureuses vous faire découvrir chaque semaine nouveaux articles fabriqués france notre actualité nbsp instrumentarium leader harpes pianos piano boutique menu accueil actualités salvi lyon healy occasion accessoires servicesmagasin réparation neuves expédition partitions voice lucky janv ferme centre léo lagrange avenue charles tillon rennes tél crihc mars stage immergé cœur festival apprentissage échanges écoute rencontres programme riche varié

Tradutor on-line com a tradução de harpe em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE HARPE

Conheça a tradução de harpe a 25 línguas com o nosso tradutor francês multilíngue.
As traduções de harpe a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «harpe» em francês.

Tradutor português - chinês

竖琴
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

arpa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

harp
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

वीणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

قيثار
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

арфа
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

harpa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

বীণা
260 milhões de falantes

francês

harpe
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kecapi
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Harfe
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ハープ
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

하프
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

clempung
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

thụ cầm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

வீணையை
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

वीणा
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

arp
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

arpa
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

harfa
50 milhões de falantes

Tradutor português - ucraniano

арфа
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

harpă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

άρπα
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

harp
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

harpa
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

harpe
5 milhões de falantes

Tendências de uso de harpe

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «HARPE»

O termo «harpe» é bastante utilizado e ocupa a posição 10.346 da nossa listagem de termos mais usados do dicionário francês.
0
100%
FREQUÊNCIA
Bastante usado
89
/100
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «harpe» nos diferentes países.
Principais tendências de pesquisa e usos comuns de harpe
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário francês online e expressões mais usadas com a palavra «harpe».

FREQUÊNCIA DE USO DO TERMO «HARPE» AO LONGO DO TEMPO

O gráfico expressa a evolução anual da frequência de uso da palavra «harpe» nos últimos 500 anos. A sua implementação baseia-se na análise da frequência de aparecimento do termo «harpe» nas fontes impressas digitalizadas do francês publicadas desde o ano de 1500 até ao momento.

Citações, bibliografia em francês e atualidade sobre harpe

EXEMPLOS

CITAÇÕES EM FRANCÊS COM «HARPE»

Citações e frases célebres com a palavra harpe.
1
Lao-Tseu
Le poète sait jouer sur une harpe sans cordes et il sait ensuite répondre à ceux qui prétendent n'avoir pas entendu la musique.

10 LIVROS EM FRANCÊS RELACIONADOS COM «HARPE»

Descubra o uso de harpe na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com harpe e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Oeuvres choisies et posthumes de Jean-François de La Harpe
Jean-François de La Harpe. IMITATIONS EN VERS DE DEUX PSEAUMES. I." Pseaume : Beatus vir qui non abiit in concilié peccatorum , etc. Heureux qui n'a jamais d'une oreille indulgente , Ijcduté du méchant les conseils séducteurs 5 Qui ...
Jean-François de La Harpe, 1806
2
Notice biographique sur le général Frédéric-César de La ...
Analyse : Notice rédigée par un intime et un admirateur de la pensée de Laharpe, une des têtes de file du libéralisme vaudois.
Charles Monnard (Prof. à l'Académie de Lausanne), 1838
3
Oeuvres de la Harpe ...: accompagnées d'une notice sur sa ...
OUI. OU. NON. Paris , nonidi fructidor. tJ s étranger appelé lé Sens commun , revenant de bien loin, se trouvait hier à la convention. Il s'acosla successivement de plusieurs des assistants dans les tribunes, et ne put rien comprendre à leur ...
Jean-François de La Harpe, 1820
4
Notice sur la Harpe: suivie de pièces justificatives
DE. LA. HARPE. O'il est difficile de publier des particularités ignorées sur un auteur célèbre, dont la vie a "exercé un assez grand nombre de plumes, on peut du moins aspirer à la confiance par des recherches exactes sur ce qui le concerne, ...
Pierre Tiffon de Saint-Surin, 1822
5
Correspondance de Frédéric-César de La Harpe et Alexandre ...
Analyse: De 1785 à 1837.
Frédéric-César de La Harpe, Jean Charles Biaudet, Françoise Nicod, 1980
6
Christophe Colomb et la découverte de l'Amérique: mythe et ...
"La Harpe et l'ombre" d'Alejo Carpentier : du Paradis Terrestre au Paradis Perdu "A plusieurs reprises Carpentier est revenu sur le fameux troisième voyage de Colomb, au cours duquel le navigateur affirme s'être approché du Paradis ...
Jacques Houriez, 1994
7
La Liberté de la presse défendue par La Harpe, contre Chénier
Jean-François de La Harpe. ( » ) qm ne vmit pns tout-à-fâit l'autre, quoique j'aie vu le temps où ïl fallait croire qu'il durerait pour Je moins autant. Mais pour la Déclaration des Droits , quoique défigurée aussi par les monstres qui souillaient tout ...
Jean-François de La Harpe, 1794
8
Œuvres de La Harpe ... accompagnées d'une notice sur sa vie ...
M. de la Harpe ayant été élu par messieurs de l'Académie Française , à la place de M. Colardeau, y vint prendre séance le lundi 20 juin i776, et prononça le discours qui suit: Messieurs, Ije talent qui distingue les hommes, le génie qui s' élève ...
Jean-François de La Harpe, 1820
9
La Harpe est une fête
Pour la harpe, il en est de même, car il existe autant de harpes que d'oreilles qui l 'écoutent, que d'yeux qui la regardent, que de mains qui la caressent, que de cœurs qui l'aiment. La sensibilité de la harpe est très particulière. Je vais essayer  ...
Chantal Thomas d'Hoste, 2008
10
Telenn, la harpe bretonne
En même temps, son succès actuel témoigne de sa pérennité. Ce livre est une première, pour les auteurs comme pour le sujet. Alan Stivell, le principal acteur de cette redécouverte, et Jean-Noël Verdier racontent cette histoire.
Alan Stivell, Jean-Noël Verdier, 2004

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «HARPE»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo harpe no contexto das seguintes notícias.
1
Amis de la chapelle. Un concert de harpe demain - Fréhel - Le …
La harpe soliste est brillante, puissante et expressive... bien loin de l'instrument intimiste que l'on imagine. Le programme de cette soirée, ... «Le Télégramme, jul 15»
2
Demain soir, la musique se fait en famille - SudOuest.fr
Anne, premier prix du Conservatoire national supérieur de musique de Lyon en violon et Agnès, harpe solo de l'orchestre de l'Opéra de ... «Sud Ouest, jul 15»
3
Saint-Avé. Nolwenn Arzel demain à la chapelle Saint-Michel …
Pour la troisième année consécutive, Nolwenn Arzel revient en terre avéenne pour se produire à la chapelle Saint-Michel. Le concert de harpe ... «Le Télégramme, jul 15»
4
Festival de Cornouaille. Aël-Anna se fait de la Bilb
Aël-Anna va laisser sa harpe de côté pendant le Cornouaille pour rejoindre les. Aël-Anna va laisser sa harpe de côté pendant le Cornouaille ... «Le Télégramme, jul 15»
5
Bientôt sonneront Les Heures romantiques... - 20/07/2015 - La …
Nathalie Gaudefroy (soprano), Marielle Nordmann et Anja Linder (harpe). Dimanche 2, église de Château-Renault à 18 h. Concert des jeunes ... «la Nouvelle République, jul 15»
6
Bénodet. Escale musicale de Cécile Corbel jeudi soir - Quimper - Le …
L'artiste envoûte par sa voix et sa harpe. Dans le cadre de sa tournée intitulée « Un soir d'été », Cécile Corbel, harpiste, auteur, compositrice et ... «Le Télégramme, jul 15»
7
Toute l'histoire du jazz souillagais en images - La Dépêche du Midi
À 20 h 30 départ du train aux Grottes de Lacave pour le concert d'Isabelle Olivier et Lisa Cat-Berro, un duo harpe/saxophone. La Dépêche du ... «ladepeche.fr, jul 15»
8
Concert. La harpe selon Nolwenn Arzel
Elle commence son apprentissage à Morlaix avec Pol Quéfféléant, un des pionniers de la harpe celtique en Bretagne. Cinq ans plus tard, elle ... «Le Télégramme, jul 15»
9
Concert flûte et harpe ce soir à la Grange de Floyrac
Un superbe concert a lieu ce jeudi 16 juillet, à 20 h 45, dans la belle salle de la Grange de Floyrac à Onet-le-Château. Béatrice Guillermin (1er ... «ladepeche.fr, jul 15»
10
Flûte et harpe. Succès du premier concert
Mélanie Panel, flûtiste, et Gaëlle Vandernoot, harpiste. Le concert donné dimanche soir à la salle Saint-Joseph par Gaëlle Vandernoot, ... «Le Télégramme, jul 15»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Harpe [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-fr/harpe>. Abr 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
fr
dicionário francês
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em
índice
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z