O QUE SIGNIFICA БАРАНИЦЯ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «бараниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de бараниця no dicionário ucraniano
cordeiro e, sim. O casaco de pele de carneiro está terminado. O médico até disse a Ivanov que pegasse um casaco de peles e um carneiro (Mac., Vyborg., 1954, 341); A mãe estava sentada em trenó e pernas caídas com carneiros (Cobra., Vyborg., 1954, 109); Uma hora depois, seu avô Omelko dormiu em um banco em carneiros moles (Tulub, Ludolov, I, 1957, 191). бараниця, і, ж. Вичинена овеча шкура. Доктор казав ще Іванові взяти шубу і бараницю (Мак., Вибр., 1954, 341); Мати сиділа на санях і обтулювала бараницями ноги (Кобр., Вибр., 1954, 109); За годину дід Омелько спав на лаві на м’яких бараницях (Тулуб, Людолови, І, 1957, 191).
Clique para ver a
definição original de «бараниця» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БАРАНИЦЯ»
Descubra o uso de
бараниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
бараниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Neskoreni: - Сторінка 70
Федір Бараниця не побіг за Забіякою, бо був певний, що тікати в поле — небезпечно. Розглянувшись, він обрав шлях поміж стайнями і хатою. Одначе, несподівано побачив, що з обидвох боків до нього підкрадаються чекісти.
2
Myr domu tvoi͡emu - Сторінка 146
Батько купив цю бараницю випадково, гадаючи, що мене, майбутнього лікаря, возитимуть саньми до хворих у хуртовину: закутаюся у бараницю - і яка тоді біда! Чи ця бараниця ховала р яки князівських дочок, чи накривала ...
3
Dity Chumatsʹkogo shli︠a︡khu: roman - Том 2 - Сторінка 104
Листа того він ще з дороги послав. Байдуже було й те, що вдома діялося. Брата Федька викинули з піонерів, бо батько — г нетрудовий елемент. Одної давної звички він не змінив. На тапчані завжди лежала бараниця, нею вкривали ...
4
Ukraïnsʹki kanadsʹki pysʹmennyky: zbirnyk opovidanʹ - Сторінка 19
Яких сім миль від маленького фермерського містечка на стошістдесятиакровій фермі у маленькій хатинці жив літній фермер (Гриць Бараниця. Жив він так, як живуть фермери, — мав жінку і четверо дітей, троє коней і три корови, ...
5
Манускрипт с улицы Русской: - Сторінка 74
... Остров. Преслужич закутал Прасковью в бараницю ', а маленькая дочурка перелезла с материнских колен на отцовские, под бараницей тепло, словно на печи, нашла отверстие в шубе, теплыми ручонками прикоснулась к шее, ...
Роман Ивановых Иваничук, 1983
6
Dar Evdoteï: ispyt pam'i︠a︡ti : knyha persha, knyha druha
Нащо і для чого я вродилася, коли мені тут нудно і нема куди звідси подітися?..) Так, про мої дивацтва давно вже йшла луна. Хоч би й про те, що я любила спати на твердому, на голих дошках тапчана. На тапчані лежала бараниця ...
7
Ost: Moroziv khutir - Сторінка 251
пара чорних баских коней, кучер у папасі, оксамитна, вишневої барви бараниця. — Демідов, Демідов! — зашептали довкруги. Очі всіх звернені в одно місце. З козлів зіскочив льокай у лівреї і легким порухом відкинув бараницю.
Ulas Samchuk, Mykola H. Z͡Hulynsʹkyĭ, 2005
8
Tvory: Sestry Richynsʹki - Сторінка 22
Довга, до землі, з коміром по пояс, а манжетами по лікті, бараниця пойнялася вся памороззю, аж занесло від неї в кімнаті озоном. Від усієї Орисі залишилося тільки обрамоване сивими кучерями, до непристойності помальоване ...
Iryna Vilʹde (pseud.), 1967
9
Сподіваюся на Тебе - Сторінка 102
Хотів було підскочити і звільнити її, бо зауважив, що прив'язана до сволока червоною волічкою, та бараниця не відпускала, на очах стаючи конюшиною... навіть бачив, як витикаються молоденькі смарагдові пагони, деякі одразу ...
10
Tvory: Domylka Onore de Balʹzaka, roman. Opovidanni︠a︡
притримуючи її за лікоть, допомагає сісти в просторі, запнуті ведмежою бараницею сани. Жегмонт двічі оббігає їх. Застібає міцно бараницю. Снігові грудки з-під кінських копит інколи влітають у сани. Приємно і весело риплять ...
Natan Samiĭlovych Rybak, 1963
