Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "тканиця" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ТКАНИЦЯ EM UCRANIANO

тканиця  [tkanytsya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ТКАНИЦЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «тканиця» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de тканиця no dicionário ucraniano

tecido e, v.1. zest Tipo de chapelaria feminina. Uma mulher casada no século XIX. não tinha razão mesmo para ir para casa com a cabeça descoberta. Os tocados de uma mulher casada que colocam diretamente seus cabelos são ... um kyalka, um tecido, um tecido (Nar. TV e et., 6, 1969, 16) .2. discagem Cinto tecido feminino com borlas. тканиця, і, ж.

1. заст. Вид жіночого головного убору. Заміжня жінка ще в XIX ст. не мала права навіть вдома ходити з непокритою головою. Головні убори заміжньої жінки, які безпосередньо надівали на волосся, — це.. кибалка, тканка, тканиця (Нар. тв. та етн., 6, 1969, 16).

2. діал. Жіночий плетений пояс з китицями.


Clique para ver a definição original de «тканиця» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ТКАНИЦЯ


гречаниця
hrechanytsya
каниця
kanytsya
кошаниця
koshanytsya
ліщаниця
lishchanytsya
мішаниця
mishanytsya

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ТКАНИЦЯ

ткальний
ткальня
ткаля
тканий
тканина
тканинний
тканичка
тканка
ткання
ткань
ткати
ткатися
ткаха
ткацтво
ткацький
ткач
ткачів
ткачівна
ткаченко
ткачик

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ТКАНИЦЯ

авантурниця
авантюрниця
автоматниця
аліментниця
амуниця
планиця
плащаниця
плутаниця
помазаниця
підданиця
пішаниця
рваниця
рожаниця
співаниця
станиця
фарбаниця
ханиця
хованиця
ховзаниця
чужаниця

Sinônimos e antônimos de тканиця no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ТКАНИЦЯ»

Tradutor on-line com a tradução de тканиця em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ТКАНИЦЯ

Conheça a tradução de тканиця a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de тканиця a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «тканиця» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

tkanytsya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

tkanytsya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

tkanytsya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

tkanytsya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

tkanytsya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

тканиця
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

tkanytsya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

tkanytsya
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

tkanytsya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tkanytsya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

tkanytsya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

tkanytsya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

tkanytsya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

tkanytsya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

tkanytsya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

tkanytsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

tkanytsya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

tkanytsya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

tkanytsya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

tkanytsya
50 milhões de falantes

ucraniano

тканиця
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

tkanytsya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

tkanytsya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

tkanytsya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

tkanytsya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

tkanytsya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de тканиця

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ТКАНИЦЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «тканиця» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre тканиця

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ТКАНИЦЯ»

Descubra o uso de тканиця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com тканиця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Trudy - Томи 18 – 19 - Сторінка 145
Аналізуючи видовий склад і кількісні показники для окремих видів риби за матеріалами обох знарядь лову (тканиці і кругів) та порівнюючи ці дані по роках, помічаємо значну подібність в їх роботі. Особливо це яскраво видно на ...
Hidrobiologichna stant︠s︡ii︠a︡ (Akademii︠a︡ nauk Ukrainsʹkoï RSR), 1939
2
Trudy: - Випуски 16 – 19 - Сторінка 145
Аналізуючи видовий склад і кількісні показники для окремих видів риби за матеріалами обох знарядь лову (тканиці і кругів) та порівнюючи ці дані по роках, помічаємо значну подібність в їх роботі. Особливо це яскраво видно на ...
Инстытут hидробиологиï (Академия наук Украïнскоï РСР), 1938
3
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
98 тканиця. Менш заможні носили різноманітні оксамитові тканиці [51]. Тканиця була прямокутної форми. Дівчата мали право у теплі дні ходити з непокритою головою. Жінки волосся обов'язково закривали. Найбільш популярними ...
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
4
Zbirnyk prat︠s︡ - Томи 6 – 10 - Сторінка 20
Досліджуючи якісний і кількісний склад природного рибного населення водойми No 5 (переважно риб'ячої молоді), тут періодично ловили рибу тканицею (з кулем). Кожного разу обловлювали певну площу водойми, роблячи це так.
Instytut hidrobiolohiï (Akademii︠a︡ nauk Ukraïnsʹkoĭ RSR), 1931
5
Труды - Випуски 3 – 9 - Сторінка 20
Досліджуючи якісний і кількісний склад природного рибного населення водойми No 5 (переважно риб'ячої молоді), тут періодично ловили рибу тканицею (з кулем). Кожного разу обловлювали певну площу водойми, роблячи це так.
Инстытут hидробиолоhиï (Академия наук Украïнськоï РСР), 1928
6
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 234
ТКАНИЦЯ - 1. Верстат ткацький (155 ІУ:267); 2.Ткана з червоної заполочі крайка (Львівщина, Закарпаття) (460:209); З.Див.: байор (518:222); 4.Тканина (Бойківщина) (537 І1:293); 5.Тканинний пристрій для ловлі дрібної риби; тканка ...
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
7
Suchasni khudoz︠h︡ni tkanyny Ukraïnsʹkykh Karpat - Сторінка 222
... носили в руках або на плечі. Тайстрйна див. Тайстра. Тарниця — дерев'яне сідло. Техніки узорного ткання: перебірна, заборова, закладна, килимова, чиновата, саржева. Ткане— 1. див. Піткання; 2. Процес ткання. Тканиця див.
O. I. Nykorak, 1988
8
Славянская лексикография и лексикология: сборник - Сторінка 54
... Т1хш час (В.) мирний час [вс'о булб б добре, йакбй буу тЧх'ш с'в'ет (Сл.)]. т1шёй приел. тих1ше (Лч.). тканиця матер"яний пристр1й для ловл1 др1бно] риби, ткан- ка (Н.). тобак див. титюн. тобака нюхальний тютюн, табака (Вв., В.
Людмила Эдуардовна Калнынь, 1966
9
Вікнина: спомини - Сторінка 37
... тканиця в очереті. Нечистий був... Коли баба розповідала цю нібито бувальщину, я зримо уявляв, що в наших очеретах та верболозах нечисті водяться. Та як підріс трохи, то вже їх не дуже й боявся. З однолітками вдосвіта йшли ...
Володимир Бровченко, 2005
10
Slovnyk boĭkivsʹkykh hovirok: O-I︠A︡ - Сторінка 293
ТКАНИЦЯ, тканиц'а /1-не Мат. X, ч. П, 145 (п.17 'тканина*. Пх>2; брс. кан!ца, ткан1ца. ТКАНКА /С-ко ЕЗб. ХХХУ1, 157 (п17'ж!ночий головний уб!р'. - Червоний сайан землиц' у мете, перлова тканка го леву клонит, золотив пояс л* ...
M. Ĭ Onyshkevych, 1984

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Тканиця [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/tkanytsya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em