10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАНИЦЯ»
Descubra o uso de
каниця na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
каниця e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Давнє вбрання на Волині: етнографічно-мистецтвознавче ...
Лон — деталь головного убору заміжньш жшки, пасмо льону, на яке закручується волосся, поверх одягається очиток та нампка; каблуч, каниця, кибалка, кичка, коробка, кужель, лямець, обруч, обичайка (Полкхя). Лп\: Соколовская А.
Галина Григорівна Стельмащук, 2006
2
Naukovyj sbornik izdavaemyj Literaturnym Obščestvom ...
... нашего монастыря Островьского каниця не врати, « никакихъ пошлина. И отъ кого вѣдать, какал свида нашем8 49настырю, ино досмотрлть, и воронить намъ самимъ, а по насъ родѣ нашем8; а старци и люди, которыя живёть ...
Galicko-Russkaja Matica, 1865
3
Slovo o polku Igoreve - Сторінка 54
канка, teichbinse, каниця, weisse vucherhlunіе, и должно означать берегъ покрытый ситникомъ или вообще травою (Лаg Аrch. П, 646). Можно еще: Или „на конину" т. е. „на конскую зеленую попону (его) простерла“, на коверъ, ...
Aleksandr Afanasʹevich Potebni︠a︡, 1914
4
Слово о полку Игоревѣ: текст и примѣчания с дополненіем из ...
канка, teichbіnsе, каниця, veisse vucherblume, и должно означать берегъ покрытый ситникомъ или вообще травою (Лаg Аrch. П, 646). Можно еще: Или „на конину“ т. е. „на конскую зеленую попону (его) простерла“, на коверъ, ...
Александр Афанасьевич Потебня, 1914
5
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 215
Вас. 181. Кандьбр, ру, м. Жидкая кашица изъ крупъ или пшена. — Куліш. Як наварить кандьору,-i собакам уволю. Грин. П. 562. Каниця, щi, ж. 1) Дѣтская игра съ камешками. Желех. 2) Раст. Сhrуsanthеmum leucanthemum L. Вх. Зн. 23 ...
6
Zibranni︠a︡ tvoriv u p'i︠a︡tdesi︠a︡ty tomakh: ... - Сторінка 549
... 505 Крижанич (Неблюшський-Яв- каниця) Ю. Г. 393, 525 Крилов І. А. 411 Кримський А. Ю. 446, 535 Крумбахер К- 17, 18, 139, 190, 212, 346, 510 Крушельницький А- В. 470, 539 Круель 289 Ксенофонт Ефеський 10, 74, 76—79, 84, ...
7
Српски рјечник, истумачен њемечкијем и латинскијем ријечима
пнрГ. нф ап|'ф1(теп, раго те: ханио сам се да ти до^ем. каниця, I. 1) У1г1е тканина. — 2) (у Бонн) од смокава (нанизишуех на таоко дрво) као лесица на четнри угла. хаиичица, С А\т. г. Капица: Каничицом оаа- санн! А гайтаном ...
Вук Стефановиђ Караджиђ, 1935
8
Ukraïnsʹka narodna tkanyna - Сторінка 148
ЛЯМЕЦ (ЛАМІЦ) - деталь старовинного головного убору заміжньої жінки ; обруч із лубу або дерева, на який закручували волосся, а поверх одягали очіпок і намітку; каблуч, каниця, льон, обруч, обичайка, підвичка (Полісся) (702:297).
I︠E︡vhen Shevchenko, 1999
9
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 78
СНгу$ап1Ьетит ьеысатпетит |_. (Ьепсапьпептппт 'гщдаге Ьапх.) Норолаця бёлогалава (Вхв), — Бйлиця (Ан.), - Бйлоголовник (Ан.), - Д1вичник (Ан.), - 1ван трава (Ан.), - Каниця (Вх'-Опак.), - Королице (Вхз-Кол), - Корол1вка (Вхз-Крас) ...
10
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
... з сапсап (дит.) «качка», пов'язаним з салага* «качка», що походить вщ фр. ст. сапаг! «тс», пов'язаного з сапег «крякати» звуконаслщувального походжен- ня; назва танцю зумовлена подхбшстю ного рух1в до 364 каниця канкан.
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985
