Baixe o aplicativo
educalingo
бридитися

Significado de "бридитися" no dicionário ucraniano

DICIONÁRIO

PRONÚNCIA DE БРИДИТИСЯ EM UCRANIANO

[brydytysya]


O QUE SIGNIFICA БРИДИТИСЯ EM UCRANIANO

definição de бридитися no dicionário ucraniano

hesite, hein, hein, amor, por quem, do que. Sinta uma aversão para alguém, algo. Rira como uma gata gorda (Nomis, 1864, n. ° 5010); E como provar que ele, um pânico, não elogia a ação de seu pai, abandonando-o? (Fri, III, 1950, 281).


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM БРИДИТИСЯ

бабитися · бавитися · багатитися · багнитися · багритися · багрянитися · бадьоритися · бажитися · баламутитися · банитися · барвитися · баскаличитися · бачитися · бентежитися · биндючитися · битися · бичитися · біднитися · білитися · біситися

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO БРИДИТИСЯ

бригантина · брид · бридій · бридак · бриденька · бриджі · бридити · бридкість · бридкий · бридко · бридливість · бридливий · бридливо · бридно · бриднути · бридня · бридота · бридуля · бридь · бридя

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO БРИДИТИСЯ

благословитися · блажитися · блазнитися · близитися · близчитися · блудитися · бовдуритися · богмитися · бодритися · божитися · борзитися · боронитися · борошнитися · бочитися · брижитися · бритися · броститися · бруднитися · брунитися · будитися

Sinônimos e antônimos de бридитися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «БРИДИТИСЯ»

бридитися ·

Tradutor on-line com a tradução de бридитися em 25 línguas

TRADUTOR

TRADUÇÃO DE БРИДИТИСЯ

Conheça a tradução de бридитися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de бридитися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «бридитися» em ucraniano.
zh

Tradutor português - chinês

憎恶
1.325 milhões de falantes
es

Tradutor português - espanhol

abominación
570 milhões de falantes
en

Tradutor português - inglês

abomination
510 milhões de falantes
hi

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجس
280 milhões de falantes
ru

Tradutor português - russo

отвращение
278 milhões de falantes
pt

Tradutor português - português

abominação
270 milhões de falantes
bn

Tradutor português - bengali

অতিশয় অপছন্দ করা
260 milhões de falantes
fr

Tradutor português - francês

abomination
220 milhões de falantes
ms

Tradutor português - malaio

benci
190 milhões de falantes
de

Tradutor português - alemão

Abscheulichkeit
180 milhões de falantes
ja

Tradutor português - japonês

醜態
130 milhões de falantes
ko

Tradutor português - coreano

질색
85 milhões de falantes
jv

Tradutor português - javanês

éwa
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghê tởm
80 milhões de falantes
ta

Tradutor português - tâmil

வெறு
75 milhões de falantes
mr

Tradutor português - marata

तिटकारा करणे
75 milhões de falantes
tr

Tradutor português - turco

tiksinmek
70 milhões de falantes
it

Tradutor português - italiano

abominio
65 milhões de falantes
pl

Tradutor português - polonês

abominacja
50 milhões de falantes
uk

ucraniano

бридитися
40 milhões de falantes
ro

Tradutor português - romeno

scârbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styggedom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de бридитися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «БРИДИТИСЯ»

Principais tendências de pesquisa e usos comuns de бридитися
Listagem das principais pesquisas realizadas pelos usuários para acessar o nosso dicionário ucraniano online e expressões mais usadas com a palavra «бридитися».

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre бридитися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «БРИДИТИСЯ»

Descubra o uso de бридитися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com бридитися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Біблія (Ukrainian Bible): Святе Письмо
11:11 І вони будуть гидота для вас, їхнього м'яса не будете їсти, а їхнього падла будете бридитися. 11:12 Усе, що не має плавців та луски в воді, гидота воно для вас. 11:13 А з птаства будете бридитися оцього, не будете їх їсти, ...
деякі автори, 2015
2
Blyzni︠a︡ta shche zustrinutʹsi︠a︡: antolohii︠a︡ ... - Сторінка 197
бридитись не означае ненавидгги. А, по-друге, бридитися справою, що Ш служить син, не означае бридитися самим сином. ТЕРЕСА. Як давно ви бачилися з ним востанне? ПОЛКОВНИК. Скоро чотири роки. ТЕРЕСА.
Larysa M. L. Zalesʹka Onyshkevych, 1997
3
Ukraïnsʹke slovo: v čotirʹoh knìgah. kulʹturno-ìstorična ...
Полковник. Що ж! По-перше, бридитись не означає ненавидіти. А, по-друге, бридитися справою, що їй служить син, не означає бридитися самим сином. Тереса. Як давно ви бачилися з ним востаннє? Полковник. Скоро чотири роки ...
Vasylʹ I︠A︡remenko, 2001
4
Teatr pered tvoïm porohom: try pʹi︠e︡sy - Сторінка 123
Поперше, бридитись не означає ненавидіти. А, подруге, бридитися справою, що їй служить син, не означає бридитися самим сином. ТЕРЕСА Як давно ви бачилися з ним востаннє? ПОЛКОВНИК Скоро чотири роки. ТЕРЕСА Ви ...
Ihor Kostet︠s︡ʹkyĭ, 1963
5
Hidronimii︠a︡ baseĭnu Styru - Сторінка 47
*еуйШ 3 перв1сним значенням "те, що викликае огиду", "бридитися"; протилежна семантика в твденних слов'ян, можливо, е результатом прояву табу, пор. болг. гизда "красуня; кокетка; модниця" (ЕСУМ, 1, 504). До наведено! групи ...
Viktor Petrovych Shulʹhach, 1993
6
Vyrid - Сторінка 103
Вдивившись отак довше, я видався собі страшенно несимпатичним, бридився собою, лютився, а вкінці самому собі плюнув у лице... очевидно в дзеркало. Хоч так, коли не можна інакше, хоч тим способом себе вкарав, коли ніхто з ...
Osyp Shpytko, ‎Petro Li︠a︡shkevych, ‎Instytut literatury im. T.H. Shevchenka. Lʹvivsʹke viddilenni︠a︡, 2000
7
А - Н: - Сторінка 91
... обманник. брехунець див. брехун. бриг, бригантина див. вітрильник. бридити, бридитися див. гидувати. 1. БРИДКИЙ (про людину, обличчя _і т. ін. — дуже негарний), ПРЕПОГАНИЙ підсил. розм., ПАСКУДНИЙ підсил. розм.; ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
8
Slovnyk ukraïnsʹkykh synonimiv: ponad 1500 synonimichnykh ...
ГИДУВАТИ, бридити (ким), бридитися, відвертатися, ганьбувати (ким), гербувати (полтавське), гилитися, гидливитися, гребати, гребувати, кривитися, морщитися, цуратися (кого), шкаредитися, *** вернути морду; вернути ніс (носа); ...
Oleksa Vusyk, ‎A. M. Popovsʹkyĭ, 2000
9
Vecheri︠a︡ na dvanadt︠s︡i︠a︡tʹ person: Z︠H︡ytomyrsʹka ...
Річ у тім, що і йому Юлька не давала чарки, і тут він уже не зміг її пересилити, при цьому вона навіть згоджувалася, щоб Коля покинув роботу, але п'яних вона ненавидить, хоч її вбий. — Я буду тоді тобою бридитися, — сказала ...
Volodymyr Danylenko, 1997
10
Etymolohichno-semantychnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy
... "обридати", "набридати", "наобридати", "бри- дбта", "брйдко", "бридлйвий" (той, хто мае нахил будь-чим бридитися, пперестет), "збрйдити" ким-чим; напр.: "Вш збрйдив таким типом людини". "Вш бридиться таким типом людини".
Ilarion (Metropolitan of Winnipeg and All Canada), ‎I︠U︡riĭ Mulyk-Lut︠s︡yk, 1979

NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «БРИДИТИСЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo бридитися no contexto das seguintes notícias.
1
Львів'яни штурмують секонд-хенди
Не бридитися, як-то кажуть, одягу з чужого плеча? Поділитися посиланням Як поділитися · Новини Львова > Львів'яни штурмують секонд-хенди. 27 квітня ... «20 Хвилин, abr 15»
REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Бридитися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/brydytysya>. Jun 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
PT