definição de чорнокорінь no dicionário ucraniano
groselha preta, rênio, ch. (Cynoglossum L.). Planta herbácea (erva daninha) da família áspera; é usado para controlar roedores, bem como na medicina tradicional como analgésico. Chernokorin medicinal - uma planta de dois anos ... altura de 30 a 100 centímetros; o caule é grosso, coberto com folhas, ramificado no topo; folhas lanceoladas. As flores são roxo escuro (ocasionalmente branco), coletadas na inflorescência (Hliborob Ukr., 8, 1963, 33). чорнокорінь, реня, ч. (Cynoglossum L.). Трав’яниста рослина (бур’ян) родини шорстколистих; використовується для боротьби з гризунами, а також у народній медицині як болезаспокійливий засіб. Чорнокорінь лікарський — дворічна рослина .. заввишки від 30 до 100 сантиметрів; стебло густе, вкрите листям, вгорі розгалужене; листки ланцетні. Квітки темно-пурпурові (зрідка білі), зібрані у волотисті суцвіття (Хлібороб Укр., 8, 1963, 33).
Clique para ver a
definição original de «чорнокорінь» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЧОРНОКОРІНЬ»
Descubra o uso de
чорнокорінь na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
чорнокорінь e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Likarsʹki roslyny: ent͡s͡yklopedychnyĭ dovidnyk - Сторінка 472
Галенові препарати чорнокореня мають болезаспокійливі, протисудомні і кровоспинні властивості. Всередину їх призначають при кашлі, кишкових коліках, при легеневих і шлунково-кишкових кровотечах, при кривавому і простому ...
Andreĭ Mikhaĭlovich Grodzinskiĭ, 1990
2
Shtormove poperedz︠h︡enni︠a︡: povisti - Сторінка 56
Від нашої школи в них брали участь Мусієнко, Щерба й Чорнокорінь. Під час змагань учень дев'ятого «б» класу Борис Чорнокорінь поранив ногу. Незважаючи на біль, Борис вийшов на майданчик для стрибків, подолав висоту метр ...
3
Dykorosli likarsʹki roslyny flory USSR: ïkh opys, ... - Сторінка 98
Чорнокорінь (місц. назви — гав'язь, чередник, щелкуха). — Супо§1оззит о//ісіпаІе Ь. (Родина шер- стколистих, Воггар;іпасеае). Дворічна рослина, поширена в СРСР в середній і південній смузі йога европейської частини, ...
I︠E︡vhen Ivanovych Bordzilovsʹkyĭ, 1935
4
Likarsʹki roslyny Karpat - Сторінка 123
В Західній Європі з цієї рослини виготовляють патентований препарат «Кускутин», до складу якого входить екстракт повитиці, сенни і алое. Чорнокорінь лікарський (Су- по^іоззит оШсіпаіе Ь.). Російська назва — чернокорень ле- ...
Vasylʹ Ivanovych Komendar, 1971
5
Nazvy roslyn v ukraïnsʹkiĭ movi - Сторінка 47
Таку саму семантичну мотивацію мають в українській мові і назви /собачка, мбачник, собачий ,кор_пш, собачий язик .7 "чорнокорінь лікарський, супоеіоааиш оггіоіпаїв ь. " , /собачіа^ "липучка їжакова, Ьарриіа есЬіпа-Ьа ОіІіЬ.
6
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: R-T - Сторінка 340
Супо§1оззит, ут- вореноТ вщ основ грецьких 1менниюв ибсоу (род. в. киубд) «собака» 1 уЛшоаа «ЯЗИК», ЩО ЗуМОВЛеНО ПОД1бН1СТЮ лист- юв чорнокореня за формою до собачо- го язика. — Шамота 47. — Див. ще собака.
О. С Мельничук, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 2006
7
Roslynnistʹ URSR: lisy URSR. - Сторінка 411
Кіок.), м'яточник чорний, буквиця лікарська, ломиніс прямий, чорнокорінь лікарський (Супо§іоззит оЦісіпа- іе І*.), наперстянка великоквіткова (Оі§Паііз §гапаі\іога М і 1 1.), молочай напівволохатий, підмаренник справжній (Оаііит ...
Akademii︠a︡ nauk URSR, Kiev. Instytut botaniky, 1971
8
Наукови записки: Биологичний збирник
11. Чебрець — Тку/пиз Зегруїїитп Ь. На степових схилах, по відкритих місцях. 12. Чорнокорінь лікарський — Супо£Іоззит о//ісіпаІе Ь. Коло шляхів, понад ровами, на смітниках. Інші дикі лікарські рослини, як напр.: Асіопіз уєгпоііз І*.
Киев (Украине) Университет, 1935
9
Ukraïnsʹka nomenkli͡atura vysshykh rostyn - Сторінка 354
... _ Чорнобривка 2116, Чорнобривцї 2116, _ Чорноголовець 2116, _ Черноголовка 1885, _ Чорногуз 291, _ Чорноклен 6, _ Чорнокленина 6, _ Чорнокленок 6, _ Чорноклень 6, _ Чорноклина 6, _ Чорнокорінь 698, _ Чорнокудрик 301, ...
10
Naukovi zapysky - Том 7,Випуски 4 – 6 - Сторінка 94
Суповіоззшп оійсіпаїе Ь. — Чорнокорінь лікарський. Біля компостних куч. 148. ЕсЬішті уиі^аге Ь. — Синяк звичайний. На схилах тераси проти головної оранжереї. 149. ЗутрЬуІшп оШсіпаїе Ь. — Живокість звичайна. В централь ній ...
Kyïvsʹkyĭ derz︠h︡avnyĭ universytet im. T.H. Shevchenka, 1948
3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЧОРНОКОРІНЬ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
чорнокорінь no contexto das seguintes notícias.
Скорцонера або чорна морква
Зверніть увагу на той факт, що чорна морква - це не чорнокорінь лікарський, котрий містить у собі сильну отруту, і його використовують для ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", jan 15»
Зимові роботи в саду
... які відлякують мишей, наприклад циноглоссум (чорнокорінь). Не люблять гризуни й запах цибулин деяких видів декоративних цибуль і імператорських ... «Сайт телекомпании "Ривне 1", dez 14»
"Якщо зерно холодне, то все в порядку"
... крис моя мама колись було порозкладає в коморі пучечки спеціального такого зілля — чорнокорінь називається. Це чорнозілля має неприємний запах. «Gazeta.ua, fev 13»
