Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "дочуватися" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ДОЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

дочуватися  [dochuvatysya] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ДОЧУВАТИСЯ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «дочуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de дочуватися no dicionário ucraniano

para esperar, ayusya, aeshsya, nedok., FAZ, tenho medo, venha, doc., p. 1. Inclua a orelha para ouvir; para ouvir Quando eu cheguei à praia, eu me inclinei sobre ele. No rustling da grama, tornou-se conhecido (Ment., Poetry, 1958, 357); // O mesmo para ouvir. E agora Semyon chegou à conclusão de que alguém estava falando ali em voz alta em frente a um elevado (Vol., 1954, 114). Para conhecer alguém, qualquer uma das histórias, rumores, etc. Senti que eles poderiam começar a falar sobre o mundo (Sra, Poesia, 1958, 262); Quando ouviu falar sobre o que estava acontecendo em Semigrada, ele rasgou o cabelo do aborrecimento (Le, Nalyvayko, 1957, 192). дочуватися, а́юся, а́єшся, недок., ДОЧУ́ТИСЯ, у́юся, у́єшся, док., розм.

1. Напружувати слух, щоб чути; прислухатися. Берега дійшовши, я схиливсь на йому, В шелестіння травки дочуваться став (Щог., Поезії, 1958, 357); // Те саме, що почу́ти. А ж тепер дочувся Семен, що там спереду на підвищенні хтось говорив і то голосно (Март., Тв., 1954, 114).

2. Дізнаватися про кого-, що-небудь з розповідей, чуток і т. ін. Я дочувався, що про їх [них] Почнуть між миром говорити (Щог., Поезії, 1958, 262); Коли дочувся про те, що діялося по Семиградді,на собі волосся рвав з досади (Ле, Наливайко, 1957, 192).


Clique para ver a definição original de «дочуватися» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ДОЧУВАТИСЯ


шплінтуватися
array(shplintuvatysya)
шпортатися
array(shportatysya)
шпотатися
array(shpotatysya)
штабелюватися
array(shtabelyuvatysya)
штампуватися
array(shtampuvatysya)
штовхатися
array(shtovkhatysya)
штрикатися
array(shtrykatysya)
штурмуватися
array(shturmuvatysya)
штурхатися
array(shturkhatysya)
шубовстатися
array(shubovstatysya)
шукатися
array(shukatysya)
шупортатися
array(shuportatysya)
шурпатися
array(shurpatysya)
шушукатися
array(shushukatysya)
щикатися
array(shchykatysya)
щипатися
array(shchypatysya)
щитатися
array(shchytatysya)
щупатися
array(shchupatysya)
юртатися
array(yurtatysya)
юртуватися
array(yurtuvatysya)

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ДОЧУВАТИСЯ

дочистити
дочитаний
дочитати
дочитатися
дочитування
дочитувати
дочитуватися
дочищати
дочищатися
дочка
дочовгати
дочорнити
дочувати
дочумакувати
дочумакуватися
дочути
дочутися
дочутний
дочухна
доччин

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ДОЧУВАТИСЯ

шеметатися
шепотатися
шептатися
шеретуватися
шибатися
шикуватися
шифруватися
шкрябатися
шкунтуватися
шлакуватися
шльопатися
шлюзуватися
шліфуватися
шматуватися
шморгатися
шнуруватися
шокуватися
шокіруватися
шпигатися
шіпатися

Sinônimos e antônimos de дочуватися no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ДОЧУВАТИСЯ»

Tradutor on-line com a tradução de дочуватися em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ДОЧУВАТИСЯ

Conheça a tradução de дочуватися a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de дочуватися a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дочуватися» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

dochuvatysya
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

dochuvatysya
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

dochuvatysya
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

dochuvatysya
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

dochuvatysya
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

дочуватися
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

dochuvatysya
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

অপেক্ষা করতে
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

dochuvatysya
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

dochuvatysya
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

dochuvatysya
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

dochuvatysya
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

dochuvatysya
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

dochuvatysya
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

dochuvatysya
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

dochuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

dochuvatysya
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

dochuvatysya
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

dochuvatysya
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

dochuvatysya
50 milhões de falantes

ucraniano

дочуватися
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

dochuvatysya
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

dochuvatysya
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

dochuvatysya
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

dochuvatysya
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

dochuvatysya
5 milhões de falantes

Tendências de uso de дочуватися

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ДОЧУВАТИСЯ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «дочуватися» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre дочуватися

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДОЧУВАТИСЯ»

Descubra o uso de дочуватися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дочуватися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 437
П. 135. Глухий не дочуе, то вига. дас. Пом. No 8564. Дочуватися, ваюся, ешся, сов. в. дочутися, чуюся, вшся, гл. Слышать, услыпать. Рудч. Ск. 11. 206. К. ЧР. 138. ЗОЮР. 1. 116. Уранці дочуваемся, аж конi нашi у пана: на житі занято.
Borys Hrinchenko, 1907
2
Старосвѣтскій бандурист - Сторінка 316
Дочуватися. См. Чути. (Дочувшися сихъ речей.) Дошкулити, дошкулю, донять, причинить чувствительную боль, раздраженіе. [1Рóзка дошкулила.) въ Галиціи: До скулити. Дошпетный, учтивый; Нйшшетный, неприличный; См.
Мыкола Закревськый, ‎Николай Закревский, 1860
3
Ukraïnsʹkyĭ orfohrafichnyĭ slovnyk - Сторінка 181
-чии, -чок дочовгати, -аю, -аеш дочорнйти, -ню, -нйш, -нимб, -нитё дочувати, -аю, -аеш дочуватися, -аюся, -аешся дочумакувати, -ую, -уеш дочути, -ую, -уеш дошивання, -я дошивати, -аю, -аеш дошйти, -йю, ини дошка, -и, д.-м. -ш, мн.
Alla Aleksandrovna Svashenko, 2003
4
А - Н: - Сторінка 433
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, I͡U. I. Boĭko, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). чень). — За зраду Батьківщині, за прислужництво фашистам, за видачу ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
5
Русинськый дайджест 1939-1944: Красноє писемство - Сторінка 17
Дивиться, господарство подупало, привитався с МарЪшкою и она якась не своя и дЬти обдертЬ, гол"Б; „але то нич" — думае собъ — приведу я все до порядку — зачав Стефан захожовати межи люди и дочуватися за Ивана. Аж ...
Михаил Капраль, ‎Nyíregyházi Főiskola. Ukrán és Ruszin Filológiai Tanszék, 2008
6
Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh
u dvokh tomakh Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, L. O. Rodnina, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, Instytut ukraïnsʹkoï movy (Nat︠s︡ionalʹna akademii︠a︡ nauk Ukraïny). ченъ). — За зраду Батъшвщиш, за при- служництво ...
Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999
7
Orfohrafichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: blyzʹko 114 000 sliv
-ці викаблучувати, -ую, -уєш викаб дочуватися, -уюся, -уешся викажчик, -а викажчиця, -і, ор. -ею виказ, -у виказаний виказання, -я виказати, -ажу, -ажеш; нак. -ажи виказитися, -азпться виказування, -я виказувати, -ую, -уєш виказувач, ...
S. I. Holovashchuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1975
8
Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: N-I︠A︡ - Сторінка 19
Вьн [зрадник Хасан] на завтра уехм заказав це своЫ дочуватися дзвона святого (Манжура, Тв., 1955, с. 81). НА ЗАД Н IX ЛАПКАХ у роль обет. — прислуговуючи, шдлещую- чись. — Я [Цуцик] те роблю, чого ти не зумьеш: На задшх ...
Х. М. Удовиченко, 1984
9
Ukrán-magyar szótár - Сторінка 213
-чок 1еапуа дочуватися -аюся, -аешся недок., дочутися -уюся, -уешся док. 1. Ьа118аЮ21к; 2. (д1знаватисъ) ше^Ша1, Ьа11 УГП11 дошка -шки, д. / м. -пил, мн. -шки, -щок 1. ёезгка; 2. гёЫа; ~ пошани аЧсз6зё§- йЫа; шахова ~ заккгёЫа ...
P. M. Lyzanet︠s︡ʹ, 2005
10
Словнык украïнськоï мовы: З - Сторінка 137
Наказувати. В1н на завтра у с 1м Заказав це своХм Дочуватися дзвона святого (Манж., Тв., 1955, 81); * Образно. БХлий разочок зубХв одттив припалена уста, заказав мовчати Хм (Ле, М1жпр'я, 1953, 120). ЗАКАЛ, у, ч. Те саме, що ...
Иван Костянтыновыч Билодид, ‎Институт мовознавства им. О.О. Потебни, 1972

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Дочуватися [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/dochuvatysya>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em