Significado de "дракон" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДРАКОН EM UCRANIANO

дракон  [drakon]

O QUE SIGNIFICA ДРАКОН EM UCRANIANO

O dragão

Дракон

Dragon é um nome de equipe que combina uma série de criaturas mitológicas e fantásticas. A palavra "dragão" é usada em nomes de alguns tipos reais de vertebrados, principalmente répteis e peixes. A imagem do dragão tornou-se generalizada na fantasia, e também é usada no Feng Shui, em horóscopos e astrologia. É uma criatura tipo cobra de tamanho grande, que, em algumas histórias, se alimenta de pessoas, tem várias cabeças, pode voar e é capaz de exalar a chama de sua boca, possui habilidades encantadoras. Histórias e lendas sobre dragões são conhecidas por praticamente todos os povos do mundo. As características dos dragões e sua relação com diferentes culturas são diferentes.

Дракон  — збірна назва, що об'єднує ряд міфологічних і фантастичних істот. Слово «дракон» використовується в найменуваннях деяких реальних видів хребетних, переважно рептилій і риб. Образ дракона знайшов широке поширення в фентезі, а також використовується в феншуй, в гороскопах і астрології. Це змієподібна істота великих розмірів, котра, у деяких розповідях, харчується людьми, має кілька голів, може літати та вміє видихати полум'я зі своєї пащі, володіє чарівними здібностями. Розповіді й легенди про драконів відомі практично всім народам світу. Характеристики драконів і ставлення до них у різних культурах різні.

definição de дракон no dicionário ucraniano

dragão, a, ch.1. Na mitologia de muitas nações - um monstro, um monstro sob a forma de uma serpente alada que respira fogo, devorando pessoas e animais. Tudo quebrou, quebrou e inundou uma chama, como se os dragões enterrados lutassem pela vida e a morte (Kotsyub., I, 1955, 265); Ele fala calmamente sobre os livros que ele leu uma vez. Era algo melhor do que um conto de fadas, não havia bruxas, serpentes e dragões neles [os livros] (Tsyupa, Three Yavori, 1958, 11); * Em comparação Ei, para as armas! Bata o sino! Seja corajoso como dragões! (Oles, Vybr., 1958, 115); Mechas longas de fumaça de resina densa esticadas no ar com um dragão preto (Tulub, Ludolov, I, 1957, 138) .2. urso Sobre uma pessoa cruel e implacável. [Aliluia:] Dragão! Bem, porém, fui a Moscou. Deixe voar, deixe-o ir! Lá terminou um (Dmit., Girl's Fate, 1960, 64) .3. Um lagarto de árvore em alguns países tropicais que podem voar. Dos répteis é necessário nomear o lagarto original - o dragão voador (o Manual sobre zoogeografi., 1956, 81).

дракон, а, ч.

TRADUÇÃO DE ДРАКОН

Conheça a tradução de дракон a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дракон a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дракон» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 龙
• Tradutor português - espanhol: dragón
• Tradutor português - inglês: dragon
• Tradutor português - hindi: अजगर
• Tradutor português - arabe: تنين
• Tradutor português - russo: дракон
• Tradutor português - português: dragão
• Tradutor português - bengali: ঘুড়ি বিশেষ
• Tradutor português - francês: dragon
• Tradutor português - malaio: naga
• Tradutor português - alemão: Drachen
• Tradutor português - japonês: ドラゴン
• Tradutor português - coreano: 용
• Tradutor português - javanês: dragon
• Tradutor português - vietnamita: con rồng
• Tradutor português - tâmil: டிராகன்
• Tradutor português - marata: ड्रॅगन
• Tradutor português - turco: ejderha
• Tradutor português - italiano: drago
• Tradutor português - polonês: smok
• ucraniano: дракон
• Tradutor português - romeno: balaur
• Tradutor português - grego: δράκων
• Tradutor português - africâner: draak
• Tradutor português - sueco: dragon
• Tradutor português - norueguês: drage

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДРАКОН»

Descubra o uso de дракон na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дракон e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Дракон

При слове «точен» Дракон делает легкое движение рукой. Раздается сухое щелканье. Из указательного пальца Дракона лентой вылетает пламя. Зажигает табак в трубке, которую к этому времени набил Ланцелот. Ланцелот.

Евгений Шварц, 2015

Дракон

Дракон. Люто замороженный, Петербург горел и бредил. Было ясно: невидимые за туманной занавесью, поскрипывая, пошаркивая, на цыпочках бредут вон желтые и красные колонны, шпили и седые решетки. Горячечное ...

Евгений Замятин, 1918

Дракон

Дракон. Люто замороженный, Петербург горелибредил. Было ясно: невидимые за туманной занавесью, поскрипывая, пошаркивая, на цыпочках бредутвон желтые икрасные колонны, шпилии седые решетки. Горячечное ...

Замятин Е.И., 2014

Дракон

За семьсот километров от того места Дракон мгновенно проснулся и открыл глаза. Он ощутил, как оборвалась нить, связывавшая его с одной из кукол. Обрыв нити означал смерть. Дракон все еще мог манипулировать Тенью ...

Андрей Дашков, 2013

Дракон

Ларрико посмотрел на меня с большим удивлением и констатировал: — Похоже, ты слишком сильно ударился головой при приземлении. — Нет, я серьезно. Давай еще разок полетаем? Но дракон только фыркнул и повернулся к ...

Олег Бубела, 2015

Обыкновенное чудо. Дракон.

Эльза! Эльза. Да, господин дракон. Дракон. Дай лапку. Эльза протягивает руку Дракону. Плутовка. Шалунья. Какая теплая лапка. Мордочку выше! Улыбайся. Так. Ты чего, прохожий? А? Ланцелот. Любуюсь. Дракон. Молодец. Четко ...

Евгений Шварц, 2014

Я, дракон: сборник фантастических рассказов

Дракон и девица торжествовали. Отдохнув, драконнаписалрепортаж опохищении девицы. Бес сделал рисунок уносимой в когтях девицы: дракон пышет огнем и машет крыльями, девица визжит, юбкиреютповетру,вид снизу.

Владимир Венгловский, ‎Евгений Лобачев, ‎Лариса Бортникова, 2014

Черный дракон

Только испугала со сна. Хорошо... Дракон потянулся к своему ушибленному хребту. Да если бы он не бросился на кровать, закрывая Рину, картина ударила бы девушку, а не сползла аккуратно по стенке. Кто-то продолжает охоту.

Елена Коровина, 2015

Свой дракон

Кто? — Дракон. Иер расхохотался так звонко и беззаботно, как только мог. — Брат, — промолвил он, отсмеявшись, — вы хотите сказать, что дракон чему-то учит драконоборца? Бегущий по поручению Яуниста на кухню за ...

Галина Романова, 2015

Разбуженный дракон

«Есть! – лаконично ответил дракон.– Не много». «Такие, как я?» «Некоторые – да.– И добавил: – Внизу – смерть!» Санти мгновенно схватился за навершие мечаи, наклонясь – встречный ветер хлестнул его по щеке,– впился ...

Александр Мазин, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДРАКОН»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дракон no contexto das seguintes notícias.

Ледяной дракон. Новые качетсвенные фото Плутона

"Это уникальный и заставляющий ученых задуматься ландшафт больше напоминает кору дерева или чешуйки на коже дракона, нежели геологические ... «Корреспондент.net, set 15»

План Мореля, Красавица-Украина и Русский Дракон

Украинский МИД в тайне от народа согласовывает с нашими западными друзьями проведение местных выборов в царстве Плотницкого и Захарченко ... «Обозреватель, set 15»

"Червоний дракон" відкусить шматочок "червоної планети"

Проект отримав назву “Червоний дракон”, офіційно його поки що не затверджено. За оцінками NASA, проект може бути здійснений до 2022 року, ... «Еxpres.ua, set 15»

Шестиглавый дракон проблем Китая

Китай остается ключевым игроком на аграрном мировом рынке. Экономические проблемы страны теперь больно бьют по мировой экономике не только ... «УкрАгроКонсалт, set 15»

Дракон показал свою мощь. В Китае прошел супер-парад

По случаю 70-й годовщины победы над Японией и окончания Второй мировой в Пекине впервые за время правления Цзиньпина прошел парад. В Китае ... «Корреспондент.net, set 15»

Дракон показав свою силу. У Китаї пройшов масштабний …

Дракон показав свою силу. У Китаї пройшов масштабний військовий парад. Корреспондент.net, 3 вересня 2015, 11:16. 2. 3204. EPA/UPG ... «Корреспондент.net, set 15»

Прикарпатські ДАІвці показали в дитячих таборах Микуличина …

Головним героєм є триголовий Дракон-Світлофор – господар та головний регулювальник дорожнього руху. Три кольори світлофора сперечалися, хто ж ... «Вікна online, jul 15»

Китайский дракон сдувается: что это значит для Украины

На протяжении почти месяца фондовый рынок Китая обвалился на треть. Последствия этого ощутит каждая страна мира, включая Украину. Как пишет ... «Обозреватель, jul 15»

Спящий тигр или пробуждающийся дракон?

Вполне возможно, что к середине века Индия станет страной с самым высоким ВВП в мире. Страной с самым большим населением она будет уже к ... «Comments.UA - информационный портал, jun 15»

Торги за Наливайченко: «Дракон, с которым боролся Майдан …

Если это правда, то можно уверенно утверждать, что дракон с которым боролся Майдан - быстро возродился», - написал на своей странице в ... «Интернет-газета "Вести", jun 15»