Significado de "дурманно" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДУРМАННО EM UCRANIANO

дурманно  [durmanno]

O QUE SIGNIFICA ДУРМАННО EM UCRANIANO

definição de дурманно no dicionário ucraniano

tolo Pral. to tolo Do parque do Hospital Alexander o cheiro do cheiro de flores no palisadniki (Smolich, Rove e gemido ..., 1960, 117)

дурманно, розм. Присл. до дурма́нний. З парку Олександрівської лікарні дурманно пахли квіти в палісадниках (Смолич, Реве та стогне.., 1960, 117)

TRADUÇÃO DE ДУРМАННО

Conheça a tradução de дурманно a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de дурманно a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «дурманно» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 愚民
• Tradutor português - espanhol: pasmoso
• Tradutor português - inglês: stupefying
• Tradutor português - hindi: मादक
• Tradutor português - arabe: الإغباء
• Tradutor português - russo: дурманно
• Tradutor português - português: stupefying
• Tradutor português - bengali: stupefying
• Tradutor português - francês: stupéfiant
• Tradutor português - malaio: Foolishly
• Tradutor português - alemão: verblüffend
• Tradutor português - japonês: びっくり仰天するような
• Tradutor português - coreano: stupefying
• Tradutor português - javanês: Foolishly
• Tradutor português - vietnamita: stupefying
• Tradutor português - tâmil: stupefying
• Tradutor português - marata: चिथावणीखोर
• Tradutor português - turco: bunaltıcı
• Tradutor português - italiano: stupefacente
• Tradutor português - polonês: ogłupiające
• ucraniano: дурманно
• Tradutor português - romeno: stupefiant
• Tradutor português - grego: ναρκωτικών
• Tradutor português - africâner: benewelende
• Tradutor português - sueco: bedövande
• Tradutor português - norueguês: stupefying

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДУРМАННО»

Descubra o uso de дурманно na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com дурманно e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Яса: Роман: У 2 т. Т. 1

І яблуні вже викинули рожевий цвіт, він пробився крізь молоденьке листя й пахнув дурманно. Яблуні були дужі, крислаті, вони вкутали сад од поля, а вишеньки цвіли несміливо, наївно, сором,язливо. Сірко обставив галявину новими ...

Юрій Мушкетик, 2013

Донские рассказы (сборник)

В леваде галдели грачи, шумели вербы; около дома в палисаднике дурманно пахло цветом собачьей бесилы, никла к земле остролистая крапива. За крышей сарая по небу ящерицей скользнула молния, бабахнул гром, дождь ...

Михаил Шолохов, 2015

Степная быль

дурманно пахнущую полынь, закрыл глаза и принялся думать. Вокруг на сотни километров расстилается ровная, как стол, заповедная степь. Рация разбилась вдребезги, и вызывать помощь нельзя. Питание? Евгений пощупал ...

Владимир Михановский, 2015

Ворон

... Требизондой прозванный[5], Жилица высочайших звезд, где некогда предней поблекли Все другие обольстительности: — медвяная роса того цветка (Сказочный нектар, язычниками ведомый) Дурманно-сладкий, падал каплями ...

Эдгар По, 2015

Сердце феникса. Новая реальность

Потолок алтарного зала. Чей-то голос быстро читал «ритуальное взывание к покровителю». Дурманно запахло факелами. И кровью. До возлагания истинной жертвы на алтарь по обычаю проливается кровь птицы, зверя и рыбы.

Елена Белова, 2015

Империя Ч

Как дурманно. Вот так и вся жизнь пройдет, вся жизнь, как это дивный, сладко-горький дым, струящийся все вверх и вверх, надо мной, вокруг меня... обнимающий меня, как возлюбленный... как ты, как ты, далекий, забытый ...

Елена Крюкова, 2013

Листьев медь (сборник) - Сторінка 18

Девчушку в изгрызенной на плечах порыжевшей кожаной куртке, низкорослую, мускулистую и слегка кривоногую, он повстречал по дороге и сунул ей — очень настоятельно — дурманно пахучую ржаную корку в маленькую крепкую ...

Наталия Лазарева, 2015

Казус Кукоцкого

Много здесь редко бывало. Таню тянуло в сон. Пианино славно бренчало все одну и ту же мелодию, но с разных боков, музыкально довольно интересно, слегка дурманно, и неохота было вставать. Потом раздался трубный глас.

Людмила Улицкая, 2015

POSLE PERERYVA - Сторінка 244

Dmitry Garanin. * * * Касание взглядом, ростками экстаза Из зеркала пылкой души.. Ответный поток, опьяняющий сразу, Прилив, что дурманно-душист. Ещё не упало певучее слово, Понятно лишь тембром своим, Но тягой опасной, ...

Dmitry Garanin, 2015

Багдадский вор - Том 1

Над спящим Багдадом дурманно сияли огромные восточные звёзды. Базар давно утих, все лавочки, палатки и сарайчики были закрыты на замки и засовы. В узеньких окнах домов не мелькал ни один огонёк, а голоса ночной ...

Андрей Белянин, 2015

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДУРМАННО»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo дурманно no contexto das seguintes notícias.

Герой не нашего времени

... неспешной, ленивой походкой, еще того более — возлежащим на дурманно пахнущем ковре трав и бесцельно взирающим в прозрачную бездну. «Заполярная правда, fev 13»

Встречаем Рождество столом из 12 блюд: рецепты для хозяйки

А после кашу варили. Меду добавляли, соку конопляного, коровьего масла. Томилась каша в протопленной русской печи. И пахла она дурманно, сладко. «ДОНБАСС, jan 11»