Significado de "двовірш" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ДВОВІРШ EM UCRANIANO

двовірш  [dvovirsh]

O QUE SIGNIFICA ДВОВІРШ EM UCRANIANO

definição de двовірш no dicionário ucraniano

dvvresh, a, h. A estrofe mais simples, escrita em qualquer tamanho, consistindo em duas linhas, unidas pela rima.

двовірш, а, ч. Найпростіша строфа, написана будь-яким розміром, що складається з двох рядків, об’єднаних римою.

TRADUÇÃO DE ДВОВІРШ

Conheça a tradução de двовірш a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de двовірш a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «двовірш» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 对联
• Tradutor português - espanhol: dístico
• Tradutor português - inglês: distich
• Tradutor português - hindi: दोहा
• Tradutor português - arabe: الدوبيت وحدة في الشعر
• Tradutor português - russo: двустишие
• Tradutor português - português: dístico
• Tradutor português - bengali: শ্লেষ
• Tradutor português - francês: distique
• Tradutor português - malaio: distich
• Tradutor português - alemão: distich
• Tradutor português - japonês: 二行連句
• Tradutor português - coreano: 이행 연구
• Tradutor português - javanês: distich
• Tradutor português - vietnamita: câu đối
• Tradutor português - tâmil: குறளடிப்பா
• Tradutor português - marata: distich
• Tradutor português - turco: beyit
• Tradutor português - italiano: distico
• Tradutor português - polonês: dwuwiersz
• ucraniano: двовірш
• Tradutor português - romeno: distih
• Tradutor português - grego: δίστιχο
• Tradutor português - africâner: tweeregelig vers
• Tradutor português - sueco: vers
• Tradutor português - norueguês: distich

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ДВОВІРШ»

Descubra o uso de двовірш na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com двовірш e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Iz istorii ukrainsko-gruzinskikh literaturno-kulʹturnykh ... - Сторінка 140

Однак він дещо змінив зміст першого двовірша: Суворі Дерева верхів'я гнут> Сумом наповнене Болить серце, Очі сльози ллють. У другому двовірші відхилень від змісту оригіналу майже немає. Третій двовірш звучить так: Прквева ...

O. N. Mushkudiani, 1986

Litopysni tvory M. Sena̕ï ta H. Sultana i͡ak istorychni ... - Сторінка 52

Двовірш: Неможливо описати й охарактеризувати, Пояснити та висловити ці події. Чотиривірш: Тремтіли гори, ніби від землетрусу, І все навколо огорнула темрява. Затоплену кров ю землю, покинуту рослинністю, Охопив вогонь і ...

Ferkhad Gardashkan Ohlu Turanly, ‎I︠A︡roslav R. Dashkevich, 2000

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: 3. vyd., perer. i dop - Сторінка 285

Останній двовірш (кода) враховуе певну традицію, за якою в цю останню риму включаеться й слово октави Олександрійський вірш — двовірш шестистопного ямба з цезурою після третьої стопи. Віршові рядки пов'язані парним ...

V. M. Lesyn, ‎O. S. Pulynet͡s͡ʹ, 1971

Пізнаний і непізнаний сфінкс: Григорій Сковорода сучасними ...

До речі, розробку теми цього двовірша знаходимо в Пісні тридцятій "Саду божественних пісень", а сам двовірш подано в грецькому оригіналі як епіграф30. Скільки перебував Г. Сковорода в Московщині незвісно. Невдовзі він уже ...

В. О Шевчук, 2008

Емма

Двовірш залишиться двовіршем, зміст його також не зміниться. Але коли його вилучити, то спрямованість на конкретну особу зникне повністю, і залишиться гарненька галантна шарада, придатна для будь-якої збірки. Повір мені ...

Джейн Остен, 2007

Muzykoznavchi prat︠s︡i - Сторінка 113

Витворення із двовірша чотири- й шестивіршової строфи. — Пісенні коліна як суцільні вірші супроти складних віршів-періодів. — Складочислення як критерій систематизації пісенних форм. — Значення мелодичного розміру.

Fili︠a︡ret Kolessa, 1970

Ukraïnsʹke virshuvanni︠a︡ kint︠s︡i︠a︡ 16-pochatku 17 st

з"явдявтьоя власне горизонтальний пробіл між двовіршами. Це знаменувало собою певний етап в процесі вироблення строфічного стереотипу. Але, як і в описаних вище випадках, двовірш і тут не мислиться ще строфою: між ...

M. M. Sulyma, 1985

Slovnyk literaturoznavchykh terminiv: navchalʹnyĭ posibnyk ...

ДВОВІРШ, або ДИСТИХ (гр. сіізіісЬоп) — найпростіша строфа, написана будь-яким віршовим розміром, що складається з двох рядків, об'єднаних спільною римою. Для прикладу візьмемо кілька двовіршів з поезії В. Симоненка ...

Volodymyr Ivanovych Kuzʹmenko, 1997

ВЕРШНИКИ НА ІНГУЛІ: - Сторінка 22

Інші називали його скаженою собакою; треті, не соромлячись, при імені Василя Федоровича повторювали двовірш: “Кот Васька плут, кот Васька вор”. Згодом він став начальником штабу всієї резервної кавалерії в Кременчуці і вже ...

Шевченко Сергій Іванович, 2015

Вступ до перекладознавства. [англ./укр.].: Підручник для ВНЗ

... мішане, ламане, повне, неповне; 4. Структурна архітектоніка/будова вірша (двовірш, тривірш/терцина, чотиривірш, фігурний вірш тощо). 5. Метрика вірша (римований, білий, комбінований тощо) Було б неправомірним вимагати ...

Корунець І. В., 2008

2 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ДВОВІРШ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo двовірш no contexto das seguintes notícias.

Як за допомогою ігор розвивати мовлення Вашої дитини?

Спочатку придумуйте двовірш цілком самі, тільки не договорюйте останнє слово, нехай його скаже дитина. Наприклад: Весь дитсадок йде гуляти, «Сайт телекомпании "Ривне 1", out 15»

Стародавній Китай: легенди про Вісьмох Безсмертних. Частина 4

... на пишну рослину з двома бутонами, які розпустилися в дві прекрасні квітки, серед яких проступали золоті ієрогліфи, що утворюють двовірш: «Хмари ... «Велика Епоха, jul 10»