Significado de "грекиня" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ГРЕКИНЯ EM UCRANIANO

грекиня  [hrekynya]

O QUE SIGNIFICA ГРЕКИНЯ EM UCRANIANO

Os gregos

Греки

Os gregos, o auto-intitulado helênico, são etnônimos que em diferentes momentos tinham diferentes significados. Nos tempos antigos - a população da península balcânica e as ilhas ou terras vizinhas que faziam parte da esfera de influência dos estados localizados nessas terras. Mesmo no século XIX. No Império Austro-Húngaro, os gregos eram, além dos gregos, também búlgaros, sérvios e romenos. Hoje em dia, os gregos são considerados Hellenes - o povo, a principal população da Grécia e Chipre. Além disso, muitos gregos vivem nos EUA - 1 213,8 ​​mil, Rússia - 97,8 mil, Alemanha - 370 mil, Canadá - 215,1 mil pessoas. Eles também vivem em outros países da Europa, Ucrânia, Geórgia, Armênia, Cazaquistão.

Гре́ки, самоназва Елліни  — етнонім, що у різні часи мав різні значення. В стародавні часи — населення Балканського півострова і сусідніх островів або земель, які входили до сфери впливу держав, які розташовувались на цих землях. Ще у 19 ст. в Австро-Угорській імперії греками називали, крім еллінів, також болгар, сербів і румунів. Нині греками прийнято вважати еллінів  — народ, основне населення Греції та Кіпру. Також чимало греків проживає у США — 1 213,8 тис., Росії — 97,8 тис., Німеччині — 370 тис., Канаді — 215,1 тис. осіб. Живуть також в інших країнах Європи, в Україні, Грузії, Вірменії, Казахстані.

definição de грекиня no dicionário ucraniano

Os gregos vêem

грекиня див.

TRADUÇÃO DE ГРЕКИНЯ

Conheça a tradução de грекиня a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de грекиня a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «грекиня» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 希腊姑娘
• Tradutor português - espanhol: muchacha griega
• Tradutor português - inglês: Greek girl
• Tradutor português - hindi: ग्रीक महिला
• Tradutor português - arabe: الفتاة اليونانية
• Tradutor português - russo: гречанка
• Tradutor português - português: menina grega
• Tradutor português - bengali: গ্রিক মেয়ে
• Tradutor português - francês: grecque
• Tradutor português - malaio: Perempuan Greek
• Tradutor português - alemão: griechisches Mädchen
• Tradutor português - japonês: ギリシャの少女
• Tradutor português - coreano: 그리스어 소녀
• Tradutor português - javanês: Yunani
• Tradutor português - vietnamita: cô gái Hy Lạp
• Tradutor português - tâmil: கிரேக்கம் பெண்
• Tradutor português - marata: ग्रीक मुलगी
• Tradutor português - turco: Yunan kız
• Tradutor português - italiano: ragazza greca
• Tradutor português - polonês: Grecki dziewczyna
• ucraniano: грекиня
• Tradutor português - romeno: fată greacă
• Tradutor português - grego: Ελληνική κορίτσι
• Tradutor português - africâner: Griekse meisie
• Tradutor português - sueco: grekiska flicka
• Tradutor português - norueguês: gresk jente

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГРЕКИНЯ»

Descubra o uso de грекиня na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com грекиня e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Dialohichna pryroda literatury: perekladoznavchi ta ... - Сторінка 180

У Шекспіра Крессида в розмові з Пандаром кидає репліку про Єлену: «ТНеп $Не'$ а теггу Сгеек іпйеей» (І, ІІ, 1 10), яку П. Куліш перекладає: «Тогді вона справді весела Грекиня» (К. 188), а М. Лукаш: «То з неї таки дуже люблива ...

Olʹha Luchuk, 2004

Спартак

Евтибідапротягом п'ятичишести днів відвідувалахрам Геркулеса.Вона майстерно вивчала характер Айя Стендіяй готувала його до тих спокусливих пропозицій, які мала намір йому зробити. Грекиня відкрилажерцеві, щовона не та, ...

Рафаелло Джованьйолі, 2015

Владимир Красно Солнышко. Огнем и мечом

Одна загвоздка — жена Ярополка грекиня Наталья ходила уже тяжелой его дитем. Кияне качали головами — столько лет не могла родить, а тут на тебе! Если родит сына, то мальчик должен стать наследником убитого князя.

Наталья Павлищева, 2015

Святослав Великий и Владимир Красно Солнышко. Языческие ...

А грекиня? Ну, кто же ее спрашивать станет, если мужа в живых нет? Челядь на женской половине терема ходила на цыпочках, вздрагивая от голоса хозяйки. Рогнеда была вне себя от гнева — Владимир взял в жены грекиню ...

Виктор Поротников, ‎Наталья Павлищева, 2015

Невенчанная жена Владимира Святого

Одна загвоздка – жена Ярополка грекиня Наталья ходила уже тяжелой его дитем. Киянекачали головами –столько лет немогла родить, а тут на тебе! Еслиродит сына, то мальчик должен стать наследником убитого князя.

Наталья Павлищева, 2015

Полное собрание русских летописей. Том 14. Летописный ...

Граматинъ. См. Грамотинъ. Грамотинъ (Граматинъ), Иванъ Тарасовичъ, дьякъ. Х1V—94, 127. Грапіанъ ціанъ. Граціaнъ (Гратіанъ), имп. Зап. Римской имперіи. 1Х-хх. Х11—81. Грекиня (т. е. Гречанка), ж. кн. Ярополка, Святославича ...

Борис Клосс, 2013

Kulʹtura slova: movnostylistychni porady - Сторінка 86

Гречанка (турчанка, німка) чи грекиня (туркеня, німкеня) Від етнонімів грек, німець, турок в українській мові є паралельні утворення для називання жінок: грекиня — гречанка, німкеня — німка, туркеня — турчанка. У засобах масової ...

O. D. Ponomariv, 1999

Blyzʹke daleke - Сторінка 39

Під 977 роком літописець повідомляє: "А в Ярополка була жона грекиня - була ж вона черницею, а привів її був отець його Святослав і віддав її за Ярополка, бо гарна вона була з лиця".1 Привезти грекиню синові князь Святослав міг ...

Iryna Kalynet͡sʹ, 2007

Son tini (ta) 1313 [Tysjačutrysta trynadcjat] - Сторінка 9

Я — геленка, грекиня, — і прала далі, міркуючи: ... — Дивні вони, Афра з донькою. Замість, щоб відбити конкурентку, ще й самі її й проводять. Вона знала, що мати з донькою тільки впертим тканням можуть заробити собі на ...

Natalena Koroleva, 1966

Trychi prodana: istorychnyĭ roman - Сторінка 64

Грекиню треба затримати у Франції. Вона конче потрібною буде у нашій політичній грі. Така воля його величності... І кардинала... Нехай це залишається між нами: Ватікан благословляє нашу ідею. Отже, зведіть її з графом ...

Pavlo Naniïv, 1993

8 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГРЕКИНЯ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo грекиня no contexto das seguintes notícias.

Какой хохол не мечтает стать арийцем

Христианство исповедовала не только бабка князя Владимира Ольга, но и его невестка, жена-грекиня, а может, и другие его жены — болгарыня или ... «Правда.Ру, jul 15»

Маріанна Кіяновська: Чим ближче до лінії фронту, тим …

Мама – грекиня, тато – поляк – це надто складно, тим більше, що однаково всі розмовляють російською. Культура для Донбасу – це відпочити після ... «Galnet, jul 15»

Чи прийде «українська весна» на Донбас?

Незалежно від того, чи це були піднесені пресою до висот слави грекиня П. Ангеліна й українка М. Бакай, чи мільйони безіменних трудівників. «Голос України, abr 15»

Жіночий монастир у Луцьку відзначив престольне свято. ФОТО …

Свята Катерина (грекиня родом) жила в 282–305 роках в Олександрії, на півночі Єгипту. Як дочка місцевого правителя вона багато вчилася, опанувала ... «ВолиньPost, dez 13»

Грецька діаспора України: діємо для збереження культурних …

У Києві існує також Грецький культурний центр «Зорбас», головою якого є приазовська грекиня Олександра Шайтан. Кожне з цих товариств зайняло ... «Гурт, dez 13»

Турхан Хатідже. Українка на чолі Османської імперії

Більшість з них думає, що грекиня, а Роксолана – це росіянка. Турхан завжди називала себе Ruthena. Її було захоплено в ясир десь у 12-13 років та ... «Варіанти, ago 13»

Як білий діамант у синьо–жовтій оправі

У травні 2005–го грекиня Єлена Папарізу виграла тут «Євробачення» (до фіналу пісенного конкурсу палац теж трохи марафетили). У березні того ж ... «Україна молода, abr 11»

Женское имя России

Наверно, достойна памяти «великая грекиня» Софья Палеолог, вторая жена Ивана III, которая много приложила сил, чтобы этот династический брак ... «Русский обозреватель, mar 10»