Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "гидота" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE ГИДОТА EM UCRANIANO

гидота  [hydota] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA ГИДОТА EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «гидота» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de гидота no dicionário ucraniano

abominação, e, v.1. apenas um O que causa o desgosto. - Reúna-se para apagar toda essa abominação, para jogar fora o indigno, para lavar o chão e as janelas (Minha vida no misterioso, 1955, 167); A princesa Olga viu a pobreza de Constantinopla, abominação e sujeira, que geralmente são encontrados em um hospedeiro pomposo, mas tolo (Skl., Svyatoslav, 1959, 169); // Ato ruim e bobo; imundície, abominação. [Caleb:] Entendemos o seu silêncio para que você não possa justificar nada, porque você está consciente de toda a abominação de sua ação (L. Ukr., III, 1952, 69); - E eu sei que para cada um de vocês, ele pode fazer o primeiro melhor disparate. Tal é o tipo (Silk, Begins the Youth, 1938, 210) .2. urso Sobre a pessoa astúcia, vil; ruim Oksanochka levantou-se com orgulho: - Para uma abominação [o nobre], destrua a morte no andaime (Mal., Zve-nigora, 1959, 235); Destruirei os gendarmes, purgarei das abominações da vida (Tychy, II, 1957, p. 24). гидота, и, ж.

1. тільки одн. Те, що викликає огиду. — Звеліть вимести всю цю гидоту, викинути негідне, вимити підлогу та вікна (Моє життя в мист., 1955, 167); Княгиня Ольга побачила бідність Константинополя, гидоту й бруд, які звичайно заводяться у пихатого, але неохайного господаря (Скл., Святослав, 1959, 169); // Поганий, підлий вчинок; підлість, мерзотність. [Калеб:] Ми розумієм так твоє мовчання, що ти нічим не можеш оправдатись, бо тямиш всю гидоту свого вчинку (Л. Укр., III, 1952, 69); — І те знаю, що кожному з вас він може першу-ліпшу гидоту зробити. Такий він тип (Шовк., Починається юність, 1938, 210).

2. перен. Про підлу, мерзенну людину; погань. Гордо встала Оксаночка: — Щоб такій служить гидоті [шляхтячу], Крайте смерть на ешафоті (Мал., Зве-нигора, 1959, 235); Я жандармів тих понищу, від гидот життя очищу (Тич., II, 1957, 24).


Clique para ver a definição original de «гидота» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM ГИДОТА


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO ГИДОТА

гидкий
гидко
гидливість
гидливий
гидливо
гидний
гидно
гидолів
гидолецький
гидомир
гидосвітний
гидосність
гидосний
гидосно
гидотний
гидування
гидувати
гидчати
гидь
гидючий

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO ГИДОТА

бабота
банкнота
бергамота
бетегота
бистрота
блекота
блювота
босота
бруднота
бігота
біднота
бісота
вагота
велика субота
виднота
висота
волота
воркота
ворота
вільгота

Sinônimos e antônimos de гидота no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «ГИДОТА»

Tradutor on-line com a tradução de гидота em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE ГИДОТА

Conheça a tradução de гидота a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de гидота a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «гидота» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

憎恶
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

abominación
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

abomination
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

घृणा
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

رجس
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

гадость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

abominação
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

কদর্যতা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

abomination
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

kekejian
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Abscheulichkeit
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

醜態
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

질색
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

nistha
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

ghê tởm
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அருவருப்பானது
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

तिरस्कार करतो
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

Iğrenç
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

abominio
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

abominacja
50 milhões de falantes

ucraniano

гидота
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

scârbă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

αποστροφή
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

gruwel
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

avsky
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

styggedom
5 milhões de falantes

Tendências de uso de гидота

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «ГИДОТА»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «гидота» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre гидота

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ГИДОТА»

Descubra o uso de гидота na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com гидота e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Шлях меча
«Гидота!» (біле сухе, сафед-куська лоза, рік я не запам'ятав), «Гидота!» (червоне сухе, лоза Аш-Шиннар, місцеве), «Гидота рідкісна!» (напівсухий фаррський мускатель). «О-о-о!» (тахирський рожевий мускат, мій улюблений, ...
Генри Олди, 2013
2
Zakli︠a︡tyĭ kozak: istorychni povisti ta opovidanni︠a︡ - Сторінка 189
Пускаючи таку чутку, гидота боялась не за Москалів, а за себе: їй би, а не Москалеві при Сірковому гетьманстві урвалася нитка... Якраз у ті часи, коли українська гидота довела Демка Многогрішного трохи не під заріз, Сірко з ...
Oleksiĭ Vasylʹovych Myshanych, ‎Kostʹ Lavro, 1994
3
Пригоди Гекльберрі Фінна
Суниціта різна гидота...–кажуя.– То ти тількице їв? – Нічого іншого не міг дістати, – відповідає він. – А з якого ж ти часу на острові, Джиме? – З того самого, як тебе вбили. – Невжевесь час? – Еге ж. – І нічого неїв, крім цієї гидоти?
Марк Твен, 2015
4
Denʹ pimsty - Сторінка 45
Як на иншім місци виказано, що, гидота спустошеня, котра занечистила святе місце Боже, себто правдиву святиню, се в Церков, вийшла від папства, а початком сего була богохульна наука о літурґії. Гидота, занечище- нє і ...
Charles Taze Russell, 1897
5
Святе Письмо Старого та Нового Завіту: Повний переклад, ...
М'яса їх не їжте й падлиною їх бридьтеся, бо й це гидота для вас. 12. Усе, що в водах без поплавців і луски, буде вам гидотою. 13. А з птаства ось які вважатимете гидкими, що їх не слід їсти, бо це гидь: орел, шуліка й морський орел, ...
Іван Хоменко, 1963
6
Maha vira: Ridna ukraïnsʹka nat͡sionalʹna vira (RUNVira) : ...
Езикіела, гл. 8, 14— 15). Рабіни Езикіел і Ездра (автори «П'ятикнижжя Мойсея») були духовними опікунами жидів тоді, коли вони перебували у ассиро-вавилон- ській неволі. Вони переконували жидів, що Бог Таммуз — то «гидота», ...
Lev Sylenko, 1998
7
Кишеня, повна жита:
Ця жінка ніколи не припиняє писати листи. Вона любитьлюдей свогокласу. Смертьілихо вкидають її в абсолютний захват. «Гидота»—ось якяце називаю. Абсолютна гидота. Мерітактовно промурмотіла: — Яскажу їй,що чайготовий.
Кристі А., 2014
8
Зачарована Десна
Яка гидота! Боже, моральна... гидота! Красти... Куди я попав? З/У 1942 Іора ввечері був у начполіта управліштя фронту. Одніс «Лист до німецького офіцера» і довго розмовляв. Зро:ому пропозицію про увічнештя героїв війни, ...
Олександр Довженко, 2014
9
Жак-фаталіст
_ Це гидота, непрощенна гидота. Чи повірите? Я, шевальє де Сент-Уен, один раз обдурив, атож _ обдурив, обдурив свого приятеля. _ Як же це трапилось? _ Лишенько! Ми бували в одному домі, як я з вами. Там була дівчина, як ...
Дені Дідро, 2014
10
Митькозавр із Юрківки
_ Ти краЩе вхопив би за ручки та поміг мені, _ невДоволено буркнув Вовк. _ А, Давай-давай, _ погодився лев. Отак, штовхаючи попереД себе візок із бочкою, воьп/І прибули на Вовкове подвір,я. _ Ну й гидота! _ казав лев, наминаючи ...
Ярослав Стельмах, 2013

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ГИДОТА»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo гидота no contexto das seguintes notícias.
1
Замість води з кранів чернівчан текла чорна рідина
Вже годину з крану ллється така гидота (((", - прокоментувала опубліковане відео дівчина. Це може бути пов'язане з недавніми відключеннями води. «Від і дО Погляд Чернівці, set 15»
2
Крим віддали Україні несправедливо, це російська територія …
При цьому актор заявив, що керівництво України — це «чорт знає хто». «Гидота. Бог засудить це все, я вірю, що просто так це не пройде», - додав Гафт. «Преса України, set 15»
3
За час дії Мінських угод з полону звільнили 2,9 тис осіб
... полон скільки загинуло замарно від твого "пєрємірія" хто за це відповість?! скільки ти гидота ригопорошкова ще збираєшся знищити українців на втіху ... «Gazeta.ua, set 15»
4
За время действия Минских соглашений из плена освободили 2 …
... полон скільки загинуло замарно від твого "пєрємірія" хто за це відповість?! скільки ти гидота ригопорошкова ще збираєшся знищити українців на втіху ... «Gazeta.ua, set 15»
5
Нам усім бракує Криму…
Менеджер з продажу пива «Кримське» (гидота рідкісна, до речі) отримує 40 000 руб + відсоток. Продукти: половина десь з України. Не дивлячись на ... «Православие в Украине, set 15»
6
ТОП-18 яскравих цитат Геннадія Москаля
"У здорової людини логіки в цьому нема, якщо у них хвора голова.. ну тільки у хворої голови могла родитись така уява, як "ДНР", "ЛНР" і інша гидота.". «espreso.tv, jul 15»
7
Коли батальйон "Донбас" отримає підмогу
Уся ця гидота була присутня і на півночі, там навіть бунти проти мобілізації були. Але. За урядом Лінкольна певно стежила опозиція і він був змушений ... «espreso.tv, ago 14»
8
«Україна - поле бою»: як російська фантастика кує шовіністів
Тому, гидота прийняла це за слабкість. Великою мірою, звичайно, так воно і було. Тепер доведеться проявляти силу». Самі за себе говорять назви ... «Укрінформ, abr 14»
9
Яка ж гидота ці ваші «голубі огоньки»…
Новий рік можна зустрічати не лише без ялинки, а й без телевізора. Переглянувши новорічні сітки провідних українських телеканалів, кореспондент ... «Високий Замок, dez 13»
10
Солодощі чи гидота. Сьогодні відзначають Хелловін
Літературно його можна перекласти як жарт або частування (поширені варіанти - витівка або частування, солодощі або гидота та ін), що вказує на ... «Корреспондент.net, out 13»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Гидота [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/hydota>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em