O QUE SIGNIFICA КАБАТУВАТИ EM UCRANIANO
Clique para ver a
definição original de «кабатувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
definição de кабатувати no dicionário ucraniano
skip chap livre Faz backup de mim. Estou chateando, sinto muito Não me incomode, eu teria sido um frayrochka, o lema é abacking o que você diz: "Mister kume!" Objetivo. II. 237 кабатувати гл. безл. Кабатує мені. Мнѣ досадно, мнѣ жаль. Кобись мені не кумочка, була би сь мі фраїрочка, лем мі тото кабатує, що мі мовиш: «Пане куме!» Гол. II. 237.
Clique para ver a
definição original de «кабатувати» no dicionário ucraniano.
Clique para
ver a tradução automática da definição em português.
3 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАБАТУВАТИ»
Descubra o uso de
кабатувати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кабатувати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Українсько-англійський словник - Сторінка 374
II. a kind of woman's dress; coat; skirt; soldier's uniform; ^ИК (-ка) m, г-'ЙНЗ (-ни) / Dim., dress of Western Ukrainian peasants; ^ЙННЯ п. ^ТЯ n If'. U. soldier's clothes. кабатйрка (-ки) / W.I1. = табакерка, snuff- pouch. кабатувати (-ye, :inl /<e/\ ...
C. H. Andrusyshen, I︠A︡kiv N. Kret, Helen Virginia Andrusyshen, 1955
2
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 203
Солдатская одежда. Федьк. Желех. Кабатирка, ки, ж. Табакерка. Кв. Кабатувати, гл. безл. Кабатуе мені. Мнѣ досадно, мнѣ жаль. Кобись менi не кумочка, була би съ мi фрайрочка, лем мі тото кабатуе, що мi мовиш: „Пане куме!
3
Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh
[кабатувати] «засмучувати, завда- вати жалю»; — неясне; можливо в якийсь споаб пов'язане з [кабат] «солдатська куртка» (пор. п. ст. каЬа! «одяг для божев1льних чи для злочиншв перед стратою; прилад для заковування в'яз- Н1в; ...
O. S. Melʹnychuk, Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1985