Significado de "камуфльований" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE КАМУФЛЬОВАНИЙ EM UCRANIANO

камуфльований  [kamuflʹovanyy̆]

O QUE SIGNIFICA КАМУФЛЬОВАНИЙ EM UCRANIANO

definição de камуфльований no dicionário ucraniano

camuflado, a, e. Aquele em que a camuflagem é feita; disfarçado. A borda da cidade ..., debaixo da colina, era uma cerca de madeira alta, camuflada sob a área circundante (Yu Yanov. Mir, 1956, 75); Camuflado sob a cor de grama queimada e terra vermelha, Emka dirigiu a nossa corte (Perv., Wild Honey, 1963, 140).

камуфльований, а, е. Такий, на якому зроблено камуфляж; замаскований. Край міста.., під самою горою, п’явся високий дерев’яний паркан, камуфльований під навколишню місцевість (Ю. Янов., Мир, 1956, 75); Камуфльована під колір вигорілої трави і рудої землі емка під’їхала до нашого двору (Перв., Дикий мед, 1963, 140).

TRADUÇÃO DE КАМУФЛЬОВАНИЙ

Conheça a tradução de камуфльований a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de камуфльований a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «камуфльований» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 伪装
• Tradutor português - espanhol: camuflaje
• Tradutor português - inglês: camouflage
• Tradutor português - hindi: छलावरण
• Tradutor português - arabe: تمويه
• Tradutor português - russo: камуфлированная
• Tradutor português - português: camuflagem
• Tradutor português - bengali: ছদ্মবেশ
• Tradutor português - francês: camouflage
• Tradutor português - malaio: penyamaran
• Tradutor português - alemão: Tarnung
• Tradutor português - japonês: カモフラージュ
• Tradutor português - coreano: 위장
• Tradutor português - javanês: kamuflase
• Tradutor português - vietnamita: ngụy trang
• Tradutor português - tâmil: உருமறைப்பு
• Tradutor português - marata: क्लृप्ती
• Tradutor português - turco: kamuflaj
• Tradutor português - italiano: camuffamento
• Tradutor português - polonês: kamuflaż
• ucraniano: камуфльований
• Tradutor português - romeno: camuflaj
• Tradutor português - grego: καμουφλάζ
• Tradutor português - africâner: camouflage
• Tradutor português - sueco: kamouflage
• Tradutor português - norueguês: kamuflasje

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КАМУФЛЬОВАНИЙ»

Descubra o uso de камуфльований na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com камуфльований e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Topinambur, synu: extra drive stories - Сторінка 130

Що я мимоволі почав дослухатись — і тут мені почулося в небі: наче літак, це коли він набирає висоту і гуде натужно; що отой камуфльований, з трубою і плеєром, певно, зачувши, тут же вистромив трубу стрімко вгору, так, ніби у ...

Bohdan Z︠H︡oldak, 2002

Дії у випадку надзвичайної ситуації: Запобігти, врятувати, ...

Не рекомендується: y Підходити до вікон, якщо почуєте постріли; y Спостерігати за ходом бойових дій; y Стояти чи перебігати під обстрілом; y Конфліктувати з озброєними людьми; y Носити армійську форму або камуфльований ...

Banderfund, 2015

Дії населення в умовах надзвичайних ситуацій воєнного ...

Не рекомендується: y Підходити до вікон, якщо почуєте постріли; y Спостерігати за ходом бойових дій; y Стояти чи перебігати під обстрілом; y Конфліктувати з озброєними людьми; y Носити армійську форму або камуфльований ...

Banderfund, 2015

Двобій без компромісів: протиборство спецпідрозділів ОУН ...

... решту в зимових умовах — ватними шароварами та тілогрійками. До екіпірування належали зимні білі маскувальні халати, деформований або камуфльований одяг (нерідко — трофейний німецький). 326 Двобій без компромісів.

Dmytro Vi︠e︡di︠e︡ni︠e︡i︠e︡v, ‎Hennadiĭ Stepanovych Bystrukhin, 2007

Tvory v pʹi︠a︡ty tomakh - Том 3 - Сторінка 48

А край міста, осторонь од дороги, під самою горою, п'явся високий дерев'яний паркан, камуфльований під навколишню місцевість. За тим парканом стояли на голій притоптаній землі густі лави фанерних бараків і йшли рейки до ...

I︠U︡riĭ I︠A︡novsʹkyĭ, 1983

Albi bek: ironichnyĭ "z︠h︡urnalistychnyĭ roman" - Сторінка 83

ШОТЛАНДІЯ. Переліт на військовому транспортнику ІЛ-76 зовсім не схожий на подорож цивільним рейсом. Відсік просторий, сидіння жорсткі. Посередині пузатого фюзеляжу купою - затягнутий сіткою камуфльований "багаж".

Alʹbiĭ Shudri︠a︡, 2007

Madonna: roman - Сторінка 182

Справді, камуфльований чорними, Жовтими й зеленими плямами і від того дуже схожий на жабу «мерседес» м'яко спинився проти будинку, і штандартенфюрер лунко, немов182 би попереджаючи про своє прибуття, хряснув ...

Vadym Sobko, 1981

Business image of Ukraine: achievements, experience, ...

... МВС; костюми ф)рмеш (ютель. куртка, брюки); костюм польовий камуфльований iúthííi i зимовий; кепки-, вишивка на- nHCÍB i .ToroTHniB, художня вишивка; блузки; пальта; бейсболки; домашшй текстиль; поспльна бшизна тощо.

L. M. Avramenko, 2007

Dvi doby movchanni︠a︡. Zhytti︠a︡ odne - Сторінка 117

стояв справжнісінький танк, камуфльований, з блискучими ребристими гусеницями і незачохленою гарматою. Крицеву махину підігнали так близько до хати, що поміж нею і стіною можна було протиснутися тільки боком. На дверях ...

Petro Hurinenko, 1983

Istorii︠a︡ t︠s︡erkvy ta relihiĭnoï dumky v Ukraïni: ... - Сторінка 122

Не розібравшись, чого, власне, домагається уряд, духовна консисторія обнародувала в середині 90-х років кілька указів, згідно з якими селянам заборонялося зрікатися унії42. Незважаючи на погано камуфльований саботаж ...

Vasylʹ Irynarkhovych Ulʹi͡a͡novsʹkyĭ, ‎Oleh Prokopovych Kryz͡h͡anivsʹkyĭ, ‎Serhii Plokhy, 1994

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КАМУФЛЬОВАНИЙ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo камуфльований no contexto das seguintes notícias.

Поблизу Києва міліція влаштувала масове затримання

На момент затримання частина громадян вже переодягнулися в камуфльований одяг", - сказано в міліцейському повідомленні, якого цитує newsru. «Еxpres.ua, set 15»

У Сєвєродонецьку люди у камуфляжі викрали чоловіка

У Сєвєродонецьку в районі дитячої стоматологічної поліклініки двоє невідомих, одягнених у камуфльований одяг, посадили молоду людину проти її волі ... «Depo.Донбас, set 15»

МВС: у Сєвєродонецьку невідомі у камуфляжі викрали чоловіка

Донецька двоє невідомих осіб, одягнених у камуфльований одяг, посадили молодого чоловіка проти його волі до мікроавтобусу темно-синього кольору ... «ЧП.INFO Надзвичайні ситуації, set 15»

МВС затримало 35 учасників пікету біля Фіскальної служби

На момент затримання частина громадян уже були переодягнені в камуфльований одяг. Після проведення необхідних слідчих дій осіб доставлять до ... «Українська правда, set 15»

За протести біля ДФС міліція затримала 35 осіб [відео]

На момент затримання частина громадян уже були переодягнені в камуфльований одяг», - розповіли в міліції. «Після проведення необхідних слідчих дій ... «OstanniPodii.com, set 15»

Київські правоохоронці затримали 35 учасників акції під ДФСУ

На момент затримання частина громадян уже були переодягнені в камуфльований одяг. Після проведення необхідних слідчих дій осіб доставлять до ... «УНН, set 15»

Затримано 35 учасників хуліганства біля Фіскальної служби у Києві

На момент затримання частина громадян уже були переодягнені в камуфльований одяг. Затриманих доставлять у відділ міліції, встановлять особу ... «Неполітичні новини, set 15»

У Житомирі викрали і катували жінку, щоб дізнатися код від сейфу

Вони були одягнені в камуфльований одяг, були балаклави на голові", - розповідає начальник управління карного розшуку УМВС України у ... «Телевизионная служба новостей 1+1, set 15»

У Тернополі камуфльований джип засвітився у двох ДТП за одну …

Перегони камуфльованого джипу Тернополем зупинили вночі місцеві правоохоронці. Результат – розтрощені два авто і травмована 19-річна дівчина. «Західна інформаційна корпорація, ago 15»

У Мурафі - бої за кар'єр

Вони приїхали на транспорті, який камуфльований і мав розпізнавальні знаки спецбатальйону "Донбас", номери військові. Вони фактично блокували ... «"Місто" - Вінницька щотижнева газета, mai 15»