O QUE SIGNIFICA КІНЧАТИСЯ EM UCRANIANO
definição de кінчатися no dicionário ucraniano
fim, ayusya, aeshsya, nedok., END, hush, chyshsya, doc.1. Venha, venha ao fim; fim, passe, vá embora. A colheita acabou, e as corujas vieram (N.-Lev., II, 1956, 264); Fim dos dias de agosto (Lee, Maple Leaf, 1960, 172); A guerra terminará e eu irei voltar para ela, eu a encontrarei! (Gonchar, III, 1959, 82); // Pare, pare. Seu choro se fundiu em um intestino longo, que começou com o mundo, e termina apenas tarde da noite (Paz, I, 1954, 319); // Abordar a borda até o limite de seu comprimento. Onde os caminhos e as bancas terminam ... o menino e a menina estão de pé sob o espinho (Você., I, 1959, 112); Logo a rua terminou, e um pequeno corredor de pedra abriu-se diante de seus olhos (Gonchar, III, 1959, 92); // Exaustão, saia (em 11 dígitos). A farinha termina e onde você empresta, se não em Kilina? (Bagmut, Op., 1959, 5); O leite e os cereais terminaram há muito tempo (Yu Yanov., II, 1954, 38) .2. do que O mesmo que o final 2; para ser completado No livro de impressões, os petroleiros deixaram seu breve registro, que terminou com várias assinaturas em meia página (Gonchar, III, 1959, 460) .3. o que, com e sem a aplicação. Venha a qualquer resultado, resultado; para ser completado Eventualmente, Raisa pegou um lápis e fez inscrições e correções no manuscrito (Kotsyub., I, 1955, 324); O bom é que ele termina bem (Katch., Vyborg 1953, 467); A brutal batalha que terminou à noite com a vitória dos partidários começou (Cher, Young Avengers, 1949, p. 28) .4. Rum O mesmo é morrer. - Oh, quão difícil é respirar! ... - Então já está acabado (L. Yanov., I, 1959, p. 61).
10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КІНЧАТИСЯ»
Descubra o uso de
кінчатися na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com
кінчатися e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 448
... заподіяти собі смерть; to - testing припинити випробування; 3. закінчуватися, завершуватися; to — in a draw/in a tie спорт. закінчитися в нічию; to — in smth кінчатися чимсь; to — well кінчатися добре, to — happilу кінчатися щасливо, ...
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
end, [end] у кінчатися to — well (happily) кінчатися добре (щасливо), to — in smth кінчатися чимось, Тhe day (Тhe book, Тhe lesson) —s. День (Книга, Урок) закінчується. e When will the lesson —? Коли закінчиться урок? з Тhe word ...
3
Filosofsʹki tvory: u dvokh tomakh - Том 2 - Сторінка 540
Доводиться: вічним є те, що не може ні починатись, ні кінчатись; і бог є такий; він не може починатися, тому що все, що починається, виводиться від іншого, коли ніщо не може дати собі екзистенцію; також він не може кінчатися, ...
Georgiĭ Konisskiĭ, M. V. Kashuba,
1990
4
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 408
(вищу школу) to graduate; ~ університет (інститут) to graduate from a university (an institute). кінчатися, кінчитися to end, to be over, to come to an end, to finish; (розв'язуватися в якийсь спосіб) to eventuate (in); (про запаси, термін) to run ...
5
Роксолана: - Сторінка 196
Бо те вимріяне Роксоланою весілля вийшло й не для неї і не заради неї, десь воно гуло й дзвеніло на весь Стамбул, уже й кінчалося, а вона не змогла поглянути на нього бодай краєчком ока. Султан був милостивий до своєї ...
Бо там не існує такий порядок, що раз виголошене кінчається, а інше настає так, щоб можна було сказати все. Ні, там усе вимовляють водночас і вічно. Бо ж інакше там був би часовий порядок і зміна, а це вже не була б справжня ...
7
Slovarʹ ukrainskago i͡azyka, sobrannyĭ redakt͡sīeĭ ... - Сторінка 245
Уроскоші кінчають вік щасливий. 2) Добивать. Розійшлися гайдамаки... з ножем у халявi жидів кінчать. Шевч. 208. Було тобi жидів кінчать, ляшків не займaти. Нп. Кінчатий, а, е. Остроконечный. Кiнчатий ніж. Кінчатися, чаюся, впся, c.
8
Tvory: Drednouty na vydnokruzi. Pisni︠a︡ i xlib. Na syvashi
Десь же там вал цей кінчається і починається море, може, по морю вдасться вал обійти? Нашвидку підбирається група охочих і вже вирушає по дну рову туди, де мусить кінчатися вал і де він незабаром справді кінчається, але за ...
9
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 171
ро- гетзкй рій на той світ іти копсії за -і за -іа за пеііок. кінчатися -ається, закінчуватися -ується; сіеп 5а -і день закінчується (доходить кінця, наближається до кінця, кінчається); %гат. зіоуо за -і па заптоНІазки слово закінчується ...
Так колись хотілося йому дістатися серця пущі, дістатися до найнижчого низу, де мало кінчатися її невпинне, приголомшливе западання, а коли потім випадком опинився там, у царстві лісових володарів-турів, то виніс звідти ...
NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КІНЧАТИСЯ»
Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo
кінчатися no contexto das seguintes notícias.
Місія "Чорний тюльпан" відновила пошук загиблих та чекає …
Але вони скоро кінчатися (а знову ходити з простягнутою рукою - набридло! Поки працюємо, на скільки вистачить ресурсів та сил, якщо звичайно наших ... «Depo.Донбас, jul 15»