Baixe o aplicativo
educalingo
Pesquisar

Significado de "квапливість" no dicionário ucraniano

Dicionário
DICIONÁRIO
section

PRONÚNCIA DE КВАПЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

квапливість  [kvaplyvistʹ] play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

O QUE SIGNIFICA КВАПЛИВІСТЬ EM UCRANIANO

Clique para ver a definição original de «квапливість» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

definição de квапливість no dicionário ucraniano

pressa, sabedoria, w. Propriedade por valor. apressadamente 1, 2; apressado, apressado. - Não comeu sem mim? - E se eu olhar em seus potes? - de largura, com exagerada pressa e respeito, abre o portão [Grigory] (Stelmakh, I, 1962, 227); Em seus movimentos não há hesitação, febre, nervosismo (Tkach, Arena, 1960, 128). квапливість, вості, ж. Властивість за знач. квапли́вий 1, 2; поспішливість, хапливість. — Не їв без мене?А що ж, буду в твої горшки заглядати? — широко, з перебільшеною квапливістю і пошаною відчиняє [Григорій] ворота (Стельмах, І, 1962, 227); У їхніх рухах немає квапливості, гарячковості, нервування (Ткач, Арена, 1960, 128).


Clique para ver a definição original de «квапливість» no dicionário ucraniano.
Clique para ver a tradução automática da definição em português.

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE RIMAM COM КВАПЛИВІСТЬ


PALAVRAS EM UCRANIANO QUE COMEÇAM COMO КВАПЛИВІСТЬ

кваліфікувати
кваліфікуватися
квант
квантитативний
квантовий
кванька
квап
квапити
квапитися
кваплення
квапливий
квапливо
кваплятися
квапний
квапно
кварта
квартал
квартальний
квартет
квартетний

PALAVRAS EM UCRANIANO QUE TERMINAM COMO КВАПЛИВІСТЬ

боязливість
бравість
брехливість
бридливість
брикливість
буркотливість
буркітливість
бурливість
бурхливість
вабливість
важливість
ввічливість
вдумливість
вдячливість
велеречивість
величавість
вередливість
верескливість
вертливість
в’їдливість

Sinônimos e antônimos de квапливість no dicionário ucraniano de sinônimos

SINÔNIMOS

PALAVRAS EM UCRANIANO RELACIONADAS COM «КВАПЛИВІСТЬ»

Tradutor on-line com a tradução de квапливість em 25 línguas

TRADUTOR
online translator

TRADUÇÃO DE КВАПЛИВІСТЬ

Conheça a tradução de квапливість a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.
As traduções de квапливість a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «квапливість» em ucraniano.

Tradutor português - chinês

赶快
1.325 milhões de falantes

Tradutor português - espanhol

prisa
570 milhões de falantes

Tradutor português - inglês

haste
510 milhões de falantes

Tradutor português - hindi

जल्दी
380 milhões de falantes
ar

Tradutor português - arabe

تسرع
280 milhões de falantes

Tradutor português - russo

торопливость
278 milhões de falantes

Tradutor português - português

pressa
270 milhões de falantes

Tradutor português - bengali

ত্বরা
260 milhões de falantes

Tradutor português - francês

hâte
220 milhões de falantes

Tradutor português - malaio

tergesa-gesa
190 milhões de falantes

Tradutor português - alemão

Eile
180 milhões de falantes

Tradutor português - japonês

ヘイスト
130 milhões de falantes

Tradutor português - coreano

서두름
85 milhões de falantes

Tradutor português - javanês

enggal
85 milhões de falantes
vi

Tradutor português - vietnamita

sự vội vàng
80 milhões de falantes

Tradutor português - tâmil

அவசரமாக
75 milhões de falantes

Tradutor português - marata

घाई
75 milhões de falantes

Tradutor português - turco

acele
70 milhões de falantes

Tradutor português - italiano

fretta
65 milhões de falantes

Tradutor português - polonês

pośpiech
50 milhões de falantes

ucraniano

квапливість
40 milhões de falantes

Tradutor português - romeno

grabă
30 milhões de falantes
el

Tradutor português - grego

βιασύνη
15 milhões de falantes
af

Tradutor português - africâner

haastig
14 milhões de falantes
sv

Tradutor português - sueco

brådska
10 milhões de falantes
no

Tradutor português - norueguês

hastverk
5 milhões de falantes

Tendências de uso de квапливість

TENDÊNCIAS

TENDÊNCIAS DE USO DO TERMO «КВАПЛИВІСТЬ»

0
100%
No mapa anterior reflete-se a frequência de uso do termo «квапливість» nos diferentes países.

Citações, bibliografia em ucraniano e atualidade sobre квапливість

EXEMPLOS

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «КВАПЛИВІСТЬ»

Descubra o uso de квапливість na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com квапливість e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.
1
Англо - український словник.: Довідкове видання - Сторінка 621
... гак, защіпка; 2. застібка; 3. молоток; 4. текст. шпулька. hasр [hх sp] у 1. запирати на засув; защіпати, брати на гачок; 2. застібати; 3. тримати під замком. haste [helst} n 1. поспішність, квапливість; поспіх; in — поспішаючи, похапцем; ...
Гороть Є. І., 2006
2
Англо-український, українсько-англійський словник для ...
2. пошуки {частоу складних іменникаx} job-- пошуки роботи. hurried Thлrldl а квапливий, поспішний; швидкий а — meal кваплива їда; — movements (words) швидкі рухи (поспішні слова); on a — reading нашвидку прочитавши. hurry, ...
Перебийніс В. І., 2007
3
Сто і одна порада водію-початківцю - Сторінка 4
Квапливість. Не кваптеся з відповідями. Ви можете неуважно прочитати питання, або ж проігнорувати решту варіантів відповіді, що призведе до фатальної помилки. Ви маєте хвилину на обдумування кожного питання. Якщо ви ...
Ігор Донічев, 2015
4
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
haste 509 head haste поспіх; квапливість D in — поспіхом [heist} hasteless неквапний [Theistlos] hasten 1. квапитися, поспішати 2. квапити// поквапити, приспішувати//приспішити Theisn] hastily поквапом, поспіхом, квапливо The1stIli] ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
5
Англо-український, українсько-англійський словник. 60000 ...
hasher [ ́hæ∫ә] n м'ясорубка hasp [hæsp] 1. n 1) засув; защіпка; 2) застібка 2. v 1) замикати на засув; защіпати; 2) застібати; 3) тримати під замком haste [heɪst] 1. n 1) поспішність, квапливість; 2) необачність, нерозважливість 2. v ...
Укладач ДЕРЕВ’ЯНКО Наталія Сергіївна, 2014
6
Принц Ґаліїї: - Сторінка 104
Таємничість, з якою готувався цеи шлюб, і непристоина квапливість з иого укладанням дуже здивували весь кастильськии двір. Не меншии подив викликав і сам факт цього союзу,в певномусенсі схожого на мезальянс.
Олег Авраменко, ‎Валентин Авраменко, 2005
7
АНГЛІЙСЬКО-УКРАЇНСЬКО-АНГЛІЙСЬКИЙ СЛОВНИК НАУКОВОЇ МОВИ ...
(стрімко рухатися) rush квапливий 1. hasty; hurried; rushed 2. (хуткий) speedy квапливість haste, hastiness, hurry квапливо in a hurry, hurriedly кварк (-а) guark ароматний - flavor(ed) фuark верхній - top [truth] фuark; (з нульовими ...
Кочерга О., Мейнарович Є., 2010
8
Essential 120000 English-Ukrainian Words Dictionary: - Сторінка 1852
48848 hurrahs ура 48849 hurray ура 48850 hurrayed hurrayed 48851 hurraying hurraying 48852 hurrays hurrays 48853 hurricane ураган 48854 hurricanes урагани 48855 hurried квапливий 48856 hurriedly наспіх 48857 hurriedness ...
Nam Nguyen, 2014
9
Українсько-англійський словник.: Довідкове видання - Сторінка 402
... не кваплячись leisurely. квапливий hasty; hurried. квапливість hurry, haste; hastiness; ♢ ~ потрібна лише тоді, коли ловлять бліх nothing must be done hastily but killing of fleas; квапливо hurriedly, hastily. кварк фіз. quark. кварта 1.
Гороть Є. І., 2009
10
Slovensko-ukrajinský slovník - Сторінка 139
(ікоп) поспіх -у т, квапливість -ості, хапанина -и і; $ -от поспішно, поспіхом; 5 уеГкут -от, у ргекої- пот -є пбхапки, пбхапцем, дуже поспішаючи (поспішно) спуяі2 сії. хап, лап спуаіаі -іа -иуй/-се -си педок. 1. мчати мчу мчить, гнатися ...
Peter Bunganič, 1985

3 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «КВАПЛИВІСТЬ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo квапливість no contexto das seguintes notícias.
1
Гороскоп на сьогодні 1 липня 2015 для всіх знаків Зодіаку
Єдина риса, яка може йому перешкодити, – це нетерпіння і зайва квапливість. Саме із-за них Скорпіон може більшу частину з того, за що взявся, кинути ... «UkrMedia, jul 15»
2
Євген Сверстюк: «Мало самого таланту: треба мати український …
Квапливість у писанні поєднувалась із точністю, глибиною і вразливістю вислову. Книги Сверстюка – це мережані вервечки різновекторних імпульсів, ... «Журнал "Віче", jan 15»
3
Регіонали проти люстрації: Льовочкіни та Ківалов задіяли …
Таку квапливість можна пояснити тим, що іншого шансу проштовхнути це рішення на комітеті у самої Юлії Льовочкіної не було – то була остання у ... «Українська правда, dez 14»

REFERÊNCIA
« EDUCALINGO. Квапливість [on-line]. Disponível <https://educalingo.com/pt/dic-uk/kvaplyvist>. Mai 2024 ».
Baixe o aplicativo educalingo
uk
dicionário ucraniano
Descubra tudo o que está escondido nas palavras em