Significado de "ледарювати" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЛЕДАРЮВАТИ EM UCRANIANO

ледарювати  [ledaryuvaty]

O QUE SIGNIFICA ЛЕДАРЮВАТИ EM UCRANIANO

definição de ледарювати no dicionário ucraniano

cheat, yoy, yuish, entalhe. Seja um preguiçoso - Foi intrigado [Paraska] se contorcer, dividir-se, enquanto estava pronto para ela, se ele governasse (Paz, IV, 1955, 70); - A fazenda coletiva é boa para nós. As pessoas não enganam, mas a cabeça e a descida não dão aos senhores (Kop., Gift, 1956, 25).

ледарювати, ю́ю, ю́єш, недок. Бути ледарем. — Привикла [Параска] змалку ледарювати, розлінувалася, все коли б на готовому їй, коли б панувати (Мирний, IV, 1955, 70); — Колгосп у нас добрячий. Люди не ледарюють, та голова й спуску не дає ледарям (Коп., Подарунок, 1956, 25).

TRADUÇÃO DE ЛЕДАРЮВАТИ

Conheça a tradução de ледарювати a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de ледарювати a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «ледарювати» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 懒散
• Tradutor português - espanhol: holgazanear
• Tradutor português - inglês: laze
• Tradutor português - hindi: आलसी होना
• Tradutor português - arabe: تكاسل
• Tradutor português - russo: бездельничать
• Tradutor português - português: preguiçar
• Tradutor português - bengali: বসিয়া থাকা
• Tradutor português - francês: paresser
• Tradutor português - malaio: Menipu
• Tradutor português - alemão: faulenzen
• Tradutor português - japonês: 過ごします
• Tradutor português - coreano: 게으름 피우다
• Tradutor português - javanês: laze
• Tradutor português - vietnamita: lười biếng
• Tradutor português - tâmil: சோம்பி காலத்தை கழி
• Tradutor português - marata: आळसात वेळ घालवणे
• Tradutor português - turco: tembelleşmek
• Tradutor português - italiano: oziare
• Tradutor português - polonês: leniuchować
• ucraniano: ледарювати
• Tradutor português - romeno: nu face nimic
• Tradutor português - grego: χασομερώ
• Tradutor português - africâner: ontspan
• Tradutor português - sueco: lata
• Tradutor português - norueguês: laze

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЕДАРЮВАТИ»

Descubra o uso de ледарювати na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com ледарювати e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Slovnyk frazeolohichnykh sinonimiv - Сторінка 178

... ЗЛЯКАТИСЯ ЗЛЯКАТИСЯ ХВИЛЮВАТИСЯ ЛЕДАРЮВАТИ ЛЕДАРЮВАТИ ЛЕДАРЮВАТИ ЛЮДИНА ФАНТАЗУВАТИ ГОВОРИТИ, 5 ПЕРЕШКОДЖАТИ ЛЕДАРЮВАТИ ЗАЗНАТИ НЕВДАЧ1 ПОТРАПИТИ В СКРУТНЕ СТАНОВИЩЕ; ...

M. Kolomiiets, 1988

Istorii︠a︡ vitchyzni︠a︡noï pedahohiky: teksty do ...

-С. 18-21. Страшна це небезпека- ледарювання за партою: ледарювати шість годин щодня, ледарювати місяці і роки - це розбещує, морально калічить людину, і ні шкільна бригада, ні майстерня, ні шкільна ділянка - ніщо не зможе ...

Nadii︠a︡ Ivanivna Belkina, ‎I︠E︡vhenii︠a︡ Ivanivna Kovalenko, ‎Natalii︠a︡ Ivanivna I︠A︡kovet︠s︡ʹ, 2005

Ukraïnsʹka mova: praktykum - Сторінка 46

... а також з окремими словами, наприклад: сидти склавши руки — т за холодцу воду не братися — палець об палецъ не вдарити — байдики биты — руки в боки — ледарювати. Багато фразеолопзм1В побудовано на антоншй: руки ...

Olʹha Mykhaĭlivna Pazi︠a︡k, 2000

А - Н: - Сторінка 320

1. дурниця, пасовище. 1 — 3. попасати див. ледарювати, І. 1. пасти, пастися. попасатися див. пастися, попасище див. пасовище. I. 1 — 6. попасти див. влучити, 1. діставатися, 1. дістатися, 1. опинитися, 1. потрапляти, 1. траплятися.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎I͡U. I. Boĭko, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Slovnyk synonimiv ukrainsʹkoï movy: u dvokh tomakh

1 — 3. попасати див. ледарювати, I. 1. пасти, пастися. попасатися див. пастися. попасище див. пасовйще. I. 1 — 6. попасти див. влучити, 1. дас- таватися, 1. дастатися, 1. опинйтися, 1. потрапляти, 1. траплятися. II. попасти див.

Andriĭ Andriĭovych Buri︠a︡chok, ‎L. O. Rodnina, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1999

Frazeolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy - Том 1 - Сторінка 420

лягти вздовж лави. лежати на печі (на перинах), іран. Нічого не робити, ледарювати; не перетруджуватися. — Хіба б і ми не лежали на перинах так само, як вони, коли б у нас такі достатки?.. (Мирний). Синонім: лігма лежати.

V. M. Bilonoz︠h︡enko, ‎L. S. Palamarchuk, ‎Instytut ukraïnsʹkoï movy (Akademii︠a︡ nauk Ukraïny), 1999

Shylo u mishku z bli︠a︡khy: vid sumnoho do smishnoho - Сторінка 186

«Закінчуй ледарювати, бо пора їсти» - Що на грядці, сину, робиш - Бачу час робочий гробиш? Син обперся на лопату: - Не роблю нічого тату. - Як закінчиш всі ці справи, Дуй до хати жерти страви. Гирі не продаються Купляв сальце ...

Roman Demchuk, 2003

Etymolohichnyĭ slovnyk ukraïnsʹkoï movy: v semy tomakh

Фасмер І 107. байда3 «гультяй, ледар», Ібййдич] «ледар» Я, [байдикувати] «бродити, тинятися, бути нежонатим» Я, [байдувати] «ледарювати»; — очевидно, результат метонімії від назви байди «цурки, чурбаки», байдики «тс.

O. S. Melʹnychuk, ‎Instytut movoznavstva im. O.O. Potebni, 1982

Декамерон - Сторінка 206

Якщо ти обер нет rpomi насвою уподобу, тогод! буде!м по закону ледарювати; як будеш за жшками упадати, то чепчиков! до нихне доступитися; як будеш нетерплячим i не прощатимеш кривди,товтдхочеться святенников!втвою ...

Боккаччо Д., 2014

Українська мова. Тренувальні тестові завдання - Сторінка 131

Поснідавши, батько йшов на роботу, а я, підсукавши холоші, біг на кінець городу, щоб наламати широких капустяних листків. Досвітні огні, переможні, урочі, прорізали темряву ночі. няти вітер по світу відпочивати ледарювати ...

Світлана Харченко, 2015

4 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЕДАРЮВАТИ»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo ледарювати no contexto das seguintes notícias.

Батьківське щастя

І, безумовно, батьківська наука поважати старших, не ледарювати, вчитися в свій час дала результати. Всі чотири його сини відслужили в армії, один ... «Бершадь, set 15»

Реабілітація бійців

Тож ледарювати бійцям не давали. Їхній день почався з самого ранку — сніданок, після — реабілітація. Спершу — заняття із психологом — індивідуальні ... «ОТБ «Галичина», set 15»

Дмитро Христюк: "Країну потрібно обороняти від агресорів, а …

Вони обоє виросли в багатодітних родинах, у яких ледарювати не звикли. Я вдячний їм за свою працьовитість і витривалість. Батько все життя працював ... «Gazeta.ua, set 15»

Тисячею доларів приваблюють робочих на заводі Малишева

Він не буде ледарювати, буде працювати, можливо, іноді залишатиметься після роботи, а іноді вийде у вихідний – тоді можна заробити такі гроші», ... «Радіо Свобода, dez 11»