Significado de "лежебок" no dicionário ucraniano

PRONÚNCIA DE ЛЕЖЕБОК EM UCRANIANO

лежебок  [lezhebok]

O QUE SIGNIFICA ЛЕЖЕБОК EM UCRANIANO

definição de лежебок no dicionário ucraniano

camas, a, horas, sala Aquele que não gosta de trabalhar, mentira muito, dorme; lutador, trabalhador ocioso. - Nossa loja não tolerará as camas (Khizhnyak, Nevgamovna, 1961, 216); Darmoed verdadeiro ou falso. E tão preguiçoso. Tal leechback (Neh., Tales .., 1958, 34); // Acontece como uma palavra pobre. [Chefe da polícia:] Aqui estão algumas dessas turbidez, há muito que penso neles. [Draisiger:] Sim, um par de palhaços, galhadas, lagers, vagabundos (L. Ukr., IV, 1954, 236).

лежебок, а, ч., розм. Той, хто не любить працювати, багато лежить, спить; ледар, нероба. — Наш цех не потерпить лежебоків (Хижняк, Невгамовна, 1961, 216); Правда чи неправда — жив Дармоїд. І такий лінивий. Лежебок такий (Нех., Казки.., 1958, 34); // Уживається як лайливе слово. [Начальник поліції:] Се тут є пара таких каламутників, я їх вже давно на оці маю. [Дрейсігер:] Егеж, пара блазнів, шибеників, лежебоків, волоцюг (Л. Укр., IV, 1954, 236).

TRADUÇÃO DE ЛЕЖЕБОК

Conheça a tradução de лежебок a 25 línguas com o nosso tradutor ucraniano multilíngue.

As traduções de лежебок a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «лежебок» em ucraniano.

• Tradutor português - chinês: 懒骨头
• Tradutor português - espanhol: vago
• Tradutor português - inglês: lazybones
• Tradutor português - hindi: काहिल आदमी
• Tradutor português - arabe: المتواني
• Tradutor português - russo: лежебок
• Tradutor português - português: vagabundo
• Tradutor português - bengali: অলস ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: fainéant
• Tradutor português - malaio: pemalas
• Tradutor português - alemão: Faulpelz
• Tradutor português - japonês: ぐうたら
• Tradutor português - coreano: 게으름 뱅이
• Tradutor português - javanês: lazybones
• Tradutor português - vietnamita: người lười biếng
• Tradutor português - tâmil: சோம்பேறி
• Tradutor português - marata: lazybones
• Tradutor português - turco: tembel
• Tradutor português - italiano: pigrone
• Tradutor português - polonês: leń
• ucraniano: лежебок
• Tradutor português - romeno: trântor
• Tradutor português - grego: τεμπέλης
• Tradutor português - africâner: luiwammes
• Tradutor português - sueco: LATHUND
• Tradutor português - norueguês: lazybones

10 LIVROS EM UCRANIANO RELACIONADOS COM «ЛЕЖЕБОК»

Descubra o uso de лежебок na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com лежебок e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

Лежебокой быть прикольно--: хроники настоящих ленивцев

Из снов Лежебок Снится Лежебокам, что пришли они в дорогой ресторан. Сделали заказ. Дождались. Сидят, пьют, едят. Вдруг из-за занавески шеф-повар выходит. Узнал Лежебок. — Здравствуйте, уважаемые Лежебоки.

Константин Цивилев, 2006

В мире животиков: - Сторінка 176

Однако спячка у лежебок не является сезонно обусловленной. Скорее она обусловлена складом характера этого оригинального зверька. В неволе лежебока быстро приучается извлекать выгоду из своего положения и вымогать у ...

Быков Дмитрий, ‎Ирина Лукьянова, 2005

Отрок. Стезя и место

Может быть, своих лежебок пришлю поучиться, как на складе порядок поддерживать да записи вести, а то вечно у них то одно, то другое. – Если господин воевода дозволит, милости просим, все покажем, – светским тоном ...

Евгений Красницкий, 2015

Большой словарь русских пословиц - Сторінка 75

1986, 79 ПЕЖЕБОК ЛЕЖЕБОК О Лежебок лежит на полу, держится за полу, да и то боится, как бы не упасть — Ан. 1988, 160 Лежебок хочет есть, да не хочет с печи слезть — Ан. 1988, 160 ЛЕЖЕБОКУ О Лежебокуи солнце не в ...

Мокиенко Валерий Михайлович, 2010

Толковый словарь живого великорусского языка: современное ...

лежень, лежебок, лентяй. Лежанка ж. — лежачее положение. Поднять больного в лежачку — лежачего. | Растенье Уегошса оШсш. Лежанки нар. юж. — лежа, лежучи. Он лежачки пролежал. Лежачки большой тяжести не подымешь.

Владимир Иванович Даль, ‎А. С Фокина, 2006

A Dictionary of Russian Idioms and Colloquialisms: 2,200 ...

ЛЕЖЕБОК. ЛЕЖЕБОК (или лежебока). Ые-аоео, 1а2у-Ьопеэ. Эх, сын, лежебок, пора проснуться, принаться за работу. Как в ЛЕСУ. А11 а1: зеа. В новом здании нашего учреждения я как в лесу. Сколько ЛЕТ, сколько зим! 1135 адез ...

Wasyl Jaszczun, ‎Szymon Krynski, 1969

Сюжет в художественной системе литературного произведения

Слова «лежебок», «тунеядец», появившись в прямой речи генералов: «Спишь, лежебок!» «не дать ли и тунеядцу частичку?» — по мере развития сюжета переходят в речь рассказчика: «спрашивал . . . мужичина-лежебок», — а ...

Лия Соломоновна Левитан, ‎Леонид Максович Цилевич, 1990

Говоры Урала и Зауралья: межвузовский сборник научных трудов

Значение лексем лежебок (лежебока) и лежобой (лежобой- ник) тождественны значению лексемы лежень — «ленивый человек, любящий полежать». Лежебок больше лежит, а не роботат, вот, скажот, ле- жебок-от. А женьшына ...

Геннадий Андреевич Турбин, 1984

Словарь обидных слов : наименования лиц с негативным ...

ЛЕЖЕБОК, -а, м. Разг. Тот, кто любит долго лежать, спать; лентяй, бездельник. — Ишь до чего, лежебок, доспался, что забыл, в какую сторону головами лежал\ (Салтыков-Щедрин, Сатиры в прозе). См. также лежебока.

Li͡udmila V. Dulichenko, 2000

Стилистические разработики по русской классике: - Сторінка 170

Проанализируем употребление близких по значению в данном контексте слов: лежебок — лентяй, праздный человек и тунеядец — не работающий, живущий на чужой счет. В первый раз слово лежебок употреблено в речи ...

Анна Николаевна Васильева, 1975

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «ЛЕЖЕБОК»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo лежебок no contexto das seguintes notícias.

Ученые определили главного "лежебоку" мира животных

Абсолютным рекордсменом среди животных - "лежебок" стал миниатюрный грызун соня-полчок, сообщает Delfi со ссылкой на Journal of Comparative ... «РБК Украина, set 15»

Эффективная утренняя зарядка в постели

Специальная гимнастика для лежебок, которая подарит с утра пораньше заряд бодрости, удовольствия и хорошего настроения. 1. Мостик для тонуса ... «Телеграф, ago 15»

Доброе утро: эффективная гимнастика в кровати для лежебок

Доброе утро: эффективная гимнастика в кровати для лежебок. Заставить себя перед работой мчаться на пробежку — подвиг, который под силу далеко ... «Joinfo.ua, ago 15»

Доброе утро: тибетская гимнастика для лежебок

Доброе утро: тибетская гимнастика для лежебок. Не секрет, что по утрам нелегко, едва открыв глаза, сразу вскочить с постели и отправиться на ... «Joinfo.ua, ago 15»

Под Красноярском появился дом отдыха для собак

Диванных лежебок это избавляет от ожирения. Скорее всего, рынок услуг для домашних животных будет только расти. В конце концов, мы постоянно ... «Прима, jul 15»

Учеными выявлен ген лени

А вот в группе лежебок, подрастали такие же детки. Так что, если ваш отпрыск раздражает вас своей непомерной ленью, то стоит задуматься, от кого ... «E-News: новости Украины и мира, jun 15»

Где пройдет ваш отпуск? Ищем лучшие варианты для всех - от …

Где пройдет ваш отпуск? Ищем лучшие варианты для всех - от экстремалов до лежебок. 16 комментариев. 22 мая 2015 в 9:23. LADY.TUT.BY. Близится ... «TUT.BY, mai 15»

NASA заплатит 18 тысяч за 70 дней в постели

Американское национальное аэрокосмическое агентство NASA приготовило для лежебок особый сюрприз – 18 тысяч долларов они заплатят ... «MIGnews.com, abr 15»

Бегать по утрам опасно для сердца

... и выглядят намного здоровее, вероятность смерти от инфаркта у них такая же, как и у хронических лежебок, которым и думать противно о спорте. «Комсомольская Правда в Украине, mar 15»

Battlefield 4 "Как это работает: Классический режим"

Я говорил про лежебок с печенегами на сошках с глушителями тд. А к снайперам которые через пол карты могут попасть в голову я отношусь очень ... «PlayGround.ru, ago 14»