Significado de "懒骨头" no dicionário chinês

PRONÚNCIA DE 懒骨头 EM CHINÊS

懒	骨	头
lǎn	gǔ	tóu

O QUE SIGNIFICA 懒骨头 EM CHINÊS

definição de 懒骨头 no dicionário chinês

Ossos preguiçosos pessoas preguiçosas (palavras populares).

懒骨头 懒惰的人（骂人的话）。

TRADUÇÃO DE 懒骨头

Conheça a tradução de 懒骨头 a 25 línguas com o nosso tradutor chinês multilíngue.

As traduções de 懒骨头 a outras línguas apresentadas nesta seção foram obtidas através da tradução automática estatística; onde a unidade essencial da tradução é a palavra «懒骨头» em chinês.

• chinês: 懒骨头
• Tradutor português - espanhol: vago
• Tradutor português - inglês: Lazybones
• Tradutor português - hindi: काहिल आदमी
• Tradutor português - arabe: المتواني
• Tradutor português - russo: лентяй
• Tradutor português - português: vagabundo
• Tradutor português - bengali: অলস ব্যক্তি
• Tradutor português - francês: fainéant
• Tradutor português - malaio: Lazybones
• Tradutor português - alemão: Faulpelz
• Tradutor português - japonês: ぐうたら
• Tradutor português - coreano: 게으름 뱅이
• Tradutor português - javanês: Lazybones
• Tradutor português - vietnamita: người lười biếng
• Tradutor português - tâmil: சோம்பேறி
• Tradutor português - marata: Lazybones
• Tradutor português - turco: tembel
• Tradutor português - italiano: pigrone
• Tradutor português - polonês: leń
• Tradutor português - ucraniano: ледар
• Tradutor português - romeno: trântor
• Tradutor português - grego: τεμπέλης
• Tradutor português - africâner: luiwammes
• Tradutor português - sueco: Lazybones
• Tradutor português - norueguês: latsabber

10 LIVROS EM CHINÊS RELACIONADOS COM «懒骨头»

Descubra o uso de 懒骨头 na seguinte seleção bibliográfica. Livros relacionados com 懒骨头 e pequenos extratos deles para contextualizar o seu uso na literatura.

悦读MOOK（第二十二卷） - 第 6 页

有:狠骨头、乏骨头、贪骨头、阴骨头、坏骨头、懒骨头、馋骨头、脏骨头、软骨头、滑骨头、耍骨头、臭骨头、贱骨头、犬骨头、没 ... 我说几块骨头您听听;狠骨头,残害同胞,吸尽民脂民音 o 乏骨头,鸣枪放炮,吓得连哭带叫 o 贪骨头,便宜没够,耳止于脸皮太厚 o ...

褚钰泉, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2011

缅甸民间故事 - 第 61 页

第二天上午,懒骨头对他母亲说: "妈,不要担心了,我要跟国王的女儿结婚了。"老寡妇说: "懶骨头,别蠢了。" "妈,真的! "懒骨头说, "请你到王宫去,代我向公主求婚。"母亲哪肯去干这傻事,但是经不起儿子的百般央求,还听儿子说了关于红宝石如愿环的事。

丁振祺, 1984

克雷洛夫寓言:

你倒睡得舒服,懒骨头!”他们一齐扑过去,“两位将军老爷两天两夜没有一点儿东西下肚,都快给饿死了,你倒满不在乎,连耳朵也不动一动!赶快给我干活去!”那庄稼汉被拉了起来,看见两位将军凶神恶煞似的,他本想撒腿跑开,可他们一个劲儿抓住他,死也不放。

克雷洛夫, 2015

采撷科学世界的明珠（科普知识大博览）:

... 电视的老板要博士尽快研制出一种可以对电视机实行远距离操纵的遥控装置。阿尔德勒博士与同事们的共同努力研究也能够对电视实行“有线遥控”的装置。这种装置确实给人们带来了很大的方便,但是名字有点滑稽好笑,叫做“懒骨头”。“懒骨头”问世后, ...

苗桂芳, 2013

都挺好

你别学舅舅,你以前也是常靠在妈身上靠山吃山,你从今好歹收起你的懒骨头和依赖心,好好做事,别做第二个舅舅,那样你一生就完了,你知道吗?”明成又点头,知道大哥推心置腹地与他说话,全是为他好。“工作方面会不会有问题?要不要我们一起找人帮忙?

阿耐, ‎Esphere Media（美国艾思传媒）, 2012

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 8 卷 - 第 50 页

(她转身准备再去睡觉)小鸟懒骨头!懒骨头!大兰(赶快回身)谁呀?谁呀?家里爹爹妈妈每天吵得人不能安宁,这儿是什么人好管闲事呀!我爱睡多久就睡多久,你管得着吗!笑话,简直是狗拿耗子!小鸟谁都管得着,懒骨头,坏良心的人,谁都看她不顺眼。大兰你呀!

李国文, 1999

中国当代文学作品精选, 1949-1999 - 第 5 卷 - 第 50 页

(她转身准备再去睡觉)小鸟懒骨头!懒骨头!大兰(赶快回身)谁呀?谁呀?家里爹爹妈妈每天吵得人不能安宁,这儿是什么人好管闲事呀!我爱睡多久就睡多久,你管得着吗!笑话,简直是狗拿耗子!小鸟谁都管得着,懒骨头,坏良心的人,谁都看她不顺眼。大兰你呀!

张锲, ‎周明, ‎何满子, 1999

老舍作品中的北京话词语例释 - 第 75 页

【懒骨头】 9 ^ 1 011 骂人非常懒.〔例〕烟毒使他变成懒骨头. (四) II 你可真是个懒骨头,吃完饭连碗都不刷. II 他是个好吃懒做的懶骨头.【老】 1 &0 0 长久.〔例〕看,二愣多么忙啊,光是打电话就老打不完 I (电) II 大妈,您可老没来啦 I II 自行车老放在外边儿,我可不 ...

楊玉秀, 1984

张寿臣笑话相声合编 - 第 96 页

林. 懒骨头、馋骨头、脏骨头、软骨头、滑骨头、耍骨头、臭骨头、贱骨头、大骨头、没骨头、大小的横骨头、贼骨头。乙嗅,这么多呢。也是四字断语,六字评语吗?

陈笑暇, ‎张立林, 1988

世界文化博览丛书（套装共4册）:

可以说它是专门为懒人研制的,所以人们给它取名叫“懒骨头”。卫星电视卫星电视是利用通信卫星传送和转播电视节目的电视系统。它通过卫星将地面基站发射的微波信号远距离传输,最终用户使用定向天线接收信号,通过解码器解码后输出到电视终端。

陈晓丹, 2015

10 NOTÍCIAS NAS QUAIS SE INCLUI O TERMO «懒骨头»

Conheça de que se fala nos meios de comunicação nacionais e internacionais e como se utiliza o termo 懒骨头 no contexto das seguintes notícias.

不出广东照样感受大好河山

但对于工作压力大,经常失眠的上班族,或总是懒得出门的懒骨头而言,放假可能更多的是呆在家里不出门,只是这样也确实有点浪费了假期。其实,懒人也可以有懒人式的 ... «凤凰网, ago 15»

躺着看也行巴西书店一堆懒骨头

手不释卷的读者可以躺在懒骨头沙发，享受全然放松，身心灵浸泡在字里行间的神游时光。 一座城市少不了做为文化地标的书店，为城市的内在精神品格和文化涵义 ... «大纪元, mai 15»

视频：〝躺着工作〞不再是梦想！这款新发明堪称懒骨头福音

这款堪称〝懒骨头福音〞的发明，无论床上、地毯上或沙发上都能让你悠哉的躺着用电脑，要作为普通桌子当然也没问题，就着它吃饭可说非常有时尚感。 至于售价 ... «NTDTV, jan 15»

视频：〝我不想动嘛～〞黄金猎犬懒骨头，主人又拖又拉都没用

懒洋洋的牠看起来完全没有离开草地的意思，于是主人再次出招，抓起牠的两只 ... 但不晓得是于心不忍，还是狗狗的懒骨头战胜了主人的意志不坚，还是没有用，在 ... «NTDTV, dez 14»

成都：游游荡荡，吃货天堂

我们住的懒骨头青年旅社，在人民中路和羊市街交口，貌似很出名。上了出租车跟司机师傅说到羊市街，司机直接说是到懒骨头吧！这家青旅门头很小，但是里面 ... «搜狐, nov 14»

这些上海话的来历，正宗上海人也未必晓得！

收骨头”源自苏州话。例如：暑假结束，开学要收骨头了。 ... 而骨头是“懒骨头”之简化，江南称懒人为“懒骨头”。 所以，“收骨头”实为“收作侬迭副懒骨头”。 点击图片分享到 ... «新民网, ago 14»

懒人沙发：没有坐相更有型

懒人沙发还有个非常形象的名字叫“懒骨头”。在乐从的罗浮宫家居，来自中国台湾的皮匠大师以此命名一款真皮懒人沙发，它放在地毯上好像一个憋了气的皮球。与布艺 ... «大洋网, jun 14»

懒骨头连看电视87小时创世界纪录

【大纪元2014年01月23日讯】（大纪元记者陈俊村综合编译）英语中有个有趣的词汇“沙发马铃薯”（couch potato），用来形容整天坐在沙发上看电视的懒骨头。美国日前就 ... «Epoch Times, jan 14»

快速摺衣法2秒搞定懒骨头乐翻天

快速摺衣法2秒搞定懒骨头乐翻天. 民众DaveHax示范的快速摺衣法，能 ... 对于不喜欢摺衣服的懒骨头来说，这不啻是一项福音。 DaveHax在网站上表示，这种摺衣法 ... «大纪元, jan 14»

8款慵懒沙发搭配舒服抱枕冬季懒骨头的最爱

很多人在买沙发时总是要纠结是不是适合家里的风格，尽管放心把你那款最爱的沙发搬回家，如果担心跟家装风格不匹配，那就稍稍花点心思，漂亮的背景墙，创意型的 ... «全球纺织网, jul 13»